Jeg kopierer dig pressemeddelelsen, der lige er kommet på æblewebsteder over hele verden:
«Apple iOS 4.2 er tilgængelig i dag til iPad, iPhone og iPod touch. Denne store softwareopdatering bringer multitasking, mapper, Unified Inbox, Game Center, AirPlay og AirPrint til iPad
CUPERTINO, Californien (USA) —November 22, 2010 - Apple meddelte i dag, at iOS 4.2, den nye version af verdens mest avancerede mobile operativsystem, er tilgængelig i dag til download på iPad, iPhone og iPod touch. iOS 4.2 bringer mere end 100 nye funktioner fra iOS 4.0, 4.1 og 4.2 til iPad, inklusive multitasking, mapper, Unified Inbox, Game Center, AirPlay og AirPrint.
"IOS 4.2 gør iPad til et helt nyt produkt lige i tide til jul," siger Steve Jobs, Apples administrerende direktør. "Igen vil iPad med iOS 4.2 definere det mål, som andre tablets vil stræbe efter, men at meget få, hvis nogen, nogensinde vil nå."
IPad-brugere kan nu køre deres yndlingsapps og skifte mellem dem med det samme, samtidig med at iPadens store batterilevetid opretholdes. Brugere kan organisere deres applikationer uden mere end træk og slip ved hjælp af mapper; og Mail har nu en samlet indbakke, der skifter hurtigt mellem indbakker og en visning af meddelelser grupperet efter tråde.
Game Center giver brugere af iPad, iPhone og iPod touch mulighed for at udfordre og lege med venner eller automatisk linke med nye modstandere, vise deres ranglister og præstationer og opdage nye spil, som deres venner nyder.
AirPlay er en ny mulighed for trådløst at overføre eller streame musik, video og fotos fra iPad, iPhone og iPod touch til Apple TV, hvilket omdanner Apple TV til et fantastisk tilbehør til iPad, iPhone og iPod. Touch. IOS-brugere vil også være i stand til at bruge AirPort Express og AirPlay til at transmittere indhold, trådløst, til ethvert stereoudstyr eller strømforsynede højttalere og vil også være i stand til at streame direkte til de AirPlay-aktiverede højttalere, der vil ramme markedet i de kommende måneder.
AirPrint er en næste generations Wi-Fi-udskrivningsarkitektur, der dramatisk forenkler udskrivningsopgaver ved helt at fjerne printerdrivere. Blandt de første AirPrint-kompatible printere, der var klar til at understøtte direkte udskrivning fra iOS-enheder, var HP Photosmart, HP LaserJet Pro og HP Officejet. IPad-, iPhone- og iPod touch-brugere trykker blot på skærmen for at udskrive deres dokumenter eller fotos trådløst til enhver AirPrint-kompatibel printer.
Funktionen Find min iPhone (eller iPad eller iPod touch), som nu er gratis at bruge uden behov for et abonnement på MobileMe-tjenesten, hjælper brugeren med at finde deres mistede enhed (*). Appen Find min iPhone er en applikation til gratis download fra App Store, der giver brugeren mulighed for nemt at finde den mistede enhed på et kort og få den til at vise en besked eller afgive en lyd. Brugere kan eksternt låse eller slette data på den mistede enhed for at beskytte deres privatliv.
Andre nye funktioner, som iOS 4.2 bringer til iPad, inkluderer: muligheden for at leje tv-episoder (**) direkte fra iPad ved hjælp af iTunes-appen med et 30-dages vindue til at begynde at se og et sessionsvindue 48 timer efter afspilning er startet ; evnen til let at finde og fremhæve specifikke ord og sætninger på websider i Safari; øget support til virksomheder, så de kan drage fordel af kraftfulde nye sikkerhedsfunktioner, nye muligheder for enhedsadministration og større integration med virksomhedssystemer; forbedringer af tilgængeligheden i spidsen for branchen og support til yderligere 25 sprog, inklusive koreansk, portugisisk og traditionel kinesisk.
Den revolutionerende iPad giver brugerne mulighed for at oprette forbindelse til deres apps og indhold på en mere intim, intuitiv og sjov måde end nogensinde før. Brugere kan surfe på nettet, læse og sende e-mails, nyde og dele deres fotos, se HD-videoer, lytte til musik, spille spil, læse e-bøger og meget mere. Og alt dette ved hjælp af den revolutionerende Multi-Touch brugergrænseflade på iPad. IPad er 1,34 cm tyk og vejer kun 680 gram, så den er meget behagelig at bære og bruge overalt.
Til dato har kunder allerede downloadet mere end 7.000 milliarder apps fra den revolutionerende App Store. Og mere end 300.000 apps er tilgængelige for kunder i mere end 90 lande, inklusive mere end 40.000 indfødte iPad-apps. Mere end 125 millioner iOS-brugere over hele verden kan vælge mellem et utroligt udvalg af apps i 20 kategorier, herunder spil, forretning og forretning, nyheder, sport, sundhed og fitness, reference og rejser.
tilgængelighed
IOS 4.2-opdateringen er tilgængelig i dag og kan downloades på iPad, iPhone og iPod touch ved at synkronisere enheden med iTunes 10.1. iOS 4.2 er kompatibel med iPad, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, med anden og tredje generation af iPod touch (slutningen af 2009-modeller med 32 GB eller 64 GB) og med den nye iPod touch. Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige på alle produkter. F.eks. Kræver multitasking en iPhone 3GS, iPhone 4, 2009. generation iPod touch (slutningen af 32-modeller med 64 GB eller XNUMX GB) eller nyere.
(*) Find min iPhone-funktion er tilgængelig til iPhone 4, iPad og den nye iPod touch (XNUMX. generation).
(**) Udlejning af tv-serier er kun tilgængelig i USA.
Apple designer Mac-computere, verdens bedste personlige computere sammen med OS X, iLife, iWork og professionel software. Apple er på forkant med den digitale musikrevolution med sine iPods og iTunes online butik. Apple har genopfundet mobiltelefonen med sin revolutionerende iPhone og App Store og lancerede for nylig sin magiske iPad, der definerer fremtiden for mobile medier og computerenheder.
kilde: Apple.com
Er du bruger af Facebook og du er stadig ikke tilmeldt vores side? Du kan deltage her, hvis du vil, bare tryk 