I løbet af den sidste maj måned var mange de lande, der fejrede mors dag. Til en sådan speciel dag genstartede Apple maskinerne i sine annoncer og tilbød os en ny annonce baseret på Shot på iPhone, hvor vi kunne se forskellige fotografier taget af brugerne, hvor mødre blev set med deres børn. Men vi kan også finde den ulige video i annoncen. Som sædvanlig er denne annonce blevet set i mange lande rundt omkring i verden, men i forskellige versioner, for at tilpasse sig forskellige kulturer er det Cupertino-baserede firma blevet tvunget til at eliminere par af samme køn, der vises i annoncen. I nogle lande .
Ifølge det franske magasin Jeanne Magazine har Apple fjernet de samme køn par fra annoncen, der vises i annoncen, der blev lanceret i blandt andet USA, Mexico, Canada, Spanien. De lande, hvor vi kan se den ændrede meddelelse er Tyskland, Italien, Tyrkiet, Japan og Frankrig. På trods af den frihed, som Apple altid har proklameret med hensyn til seksuel orientering, er der bag virksomheden altid en aktionær, der er den, der skal træffe denne type beslutninger for at forsøge ikke at fornærme visse kulturer med denne type handlinger.
Ligesom er logik, Apple er ikke det eneste firma, der offentliggør forskellige meddelelser i nogle lande. Toyota fjernede et par af samme køn i annoncen til Frankrig, Coca-Cola fjernede billeder af et bryllup af samme køn i Irland. Den samme Coca-Cola-annonce, der blev sendt i Frankrig, ændrede firmaet disse billeder til en fodboldkamp, og så kunne vi være. Virksomhedernes kommercielle interesser ligger foran enhver politik, der kan påvirke salget af deres produkter.