Hvis du nogensinde har været på udkig efter spanske ordbøger i App Store, har du set, at der kun er flere spanske ordbøger, der opretter forbindelse til DRAE Online (ud over tusind ordbøger til oversættelse til forskellige sprog), det vil sige, de har brug for forbindelse til Internettet for at arbejde. For nylig opdagede jeg Great Vox Dictionary of the Spanish Language i App Store, og tak til Ultralingua, dens udgiver, har jeg været i stand til at bevise det.
Ordbogen består af 112.000 definitioner spredt over 53.000 billetter (både på spansk fra Spanien og spansk fra Latinamerika; regionale forskelle i den angivne betydning), og som du måske allerede har udledt, der kræves ingen forbindelse til Internettet. Ud over selve definitionerne bringer ordbogen tusinder af konjugerede verb, har en nummer til bogstav oversætters (ideel til dem, der lærer spansk) såvel som oprindelsen af ordene y 21.000 synonymer.
Det har også en historie med de sidste 50 søgte poster. Og som det er et krav til denne type applikationer, har ordbogen en klar, enkel og attraktiv grænseflade. Hvis du har prøvet en anden Ultralingua-ordbog, har den nøjagtig den samme grænseflade.
Dens pris, 19.99€Måske er det noget højt i betragtning af at det er en digital ordbog og ikke har store distributionsomkostninger, selvom jeg til sidst synes, det er en uundværlig til læsere, bloggere osv. eller bare for dem, der ønsker at have en god ordbog som reference på deres mobiltelefon.
20 EURO K ER VÆRDI FOR 11 MEGAS JEG BRUGER IKKE DET I EN DITIONÆR, DET SAGES UD FOR NUVERSIGT
Godt, jeg troede, det var gratis, og det er et røveri hehe.
Et link til alle dem, der elsker vores sprog:
http://WWW.RAE.ES
(Royal Spanish Academy)
GRATIS PERFEKT ordbog.
iRae er gratis
http://itunes.apple.com/es/app/irae/id317054292?mt=8
Sandheden er dyr, og den er ikke revnet endnu 🙁
Selvom det, hvis, Ultralingua-ordbøgerne ER FANTASTISKE. For eksempel er fransk-spansk MEGET MEGET god.