Si vous faites partie des personnes qui ont acheté un iPhone aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France ou en Allemagne et que vous souhaitez le mettre en espagnol, nous vous proposons ici une procédure rapide et facile pour tous les iPhones dotés du firmware 1.1.1 et 1.1.2
- Ouvrez le Installer.app
- Allez dans le menu Sources
- Cliquez sur Modifier (en haut à droite)
- Cliquez sur Ajouter
- Ajouter l'URL http://iphone.frickr.es/index.xml
- Appuyez sur Accepter et Actualiser
- À ce stade, une nouvelle application appelée iPhone-ES doit apparaître dans la liste
- Nous installons l'application et redémarrons
- Ca y est, vous avez déjà votre iPhone parfaitement traduit en espagnol
C'était facile, non?
excellent, tout va bien!
Bonjour, pouvez-vous m'aider s'il vous plaît, je ne peux pas installer la traduction, merci beaucoup
Jse: Dites-moi quel est votre problème et nous verrons si nous pouvons vous aider.
Quoi qu'il en soit, je vous recommande d'utiliser notre foro
Où trouver le Installer.app?
merci
Salut. L'application peut-elle être désinstallée une fois installée et sans problème?
Si j'ai une version déverrouillée, ne redémarre-t-il pas après l'installation, supprime tout et plante à nouveau?
bonjour pouvez-vous me donner les étapes pour mettre l'iphone 1.0.2 en espagnol
Claudio Molina: Cela ne plantera pas, vous pouvez le faire sans problème.
Elmer: Je vous recommande d'aller au firmware 1.1.1 et de le traduire à partir de ce moment, car la traduction de 1.0.2 est beaucoup plus compliquée.
Cordialement,
Pouvez-vous abandonner les problèmes de SIM ???
oui, il peut être désinstallé sans problèmes ????????, quelqu'un pour répondre à cela.
Bon chat sec, bonnes salutations de données!
Merci pour les explications pour pouvoir changer la langue en espagnol.
Merci.
Merci beaucoup. Cela fonctionnait parfaitement sur un OTB 1.1.2.
Continuez ainsi.
Putain !!! Cela a fonctionné parfaitement !!!
Bonjour, où est-ce que je regarde la version de mon iphone? De cette façon, vous pouvez traduire toutes les versions? Merci
Merci! J'ai un iPhone 1.1.2 natif et je l'utilise avec un down de 1.1.1, même si je ne peux toujours pas utiliser le téléphone, je l'ai déjà en espagnol !! Merci encore, c'est là qu'ils l'ont expliqué plus clairement.
amis je l'ai déjà essayé mais ça me dit que c'est une erreur ... dis-moi que je dois avoir l'iphone connecté à internet pour qu'il le reconnaisse ... ou comment je te remercie
Savez-vous s'il existe une traduction pour la version 1.1.3?
Merci.
aider!!!!!! Je vois l'iphone-ES dans les paquets, j'appuie sur installer, mais il retourne où se trouvent les dossiers, que va-t-il se passer !!!!! et il ne s'installe pas.
s'il vous plaît aidez-moi &&& Merci beaucoup
merci pour l'aide cela a parfaitement fonctionné dans le firmware 1.1.1 je voudrais savoir si vous pouvez m'aider avec les roms nes
Merci beaucoup !!!! Fonctionne parfaitement avec le menu OTB1.1.2 en espagnol au Salvador !!!
J'ai un iPhone 1.0.2 et je ne peux pas le passer comme tel et je ne peux pas télécharger le programme d'installation. Pouvez-vous m'aider? Merci.
bon.
J'ai un iPhone 1.1.2 rétrogradé à 1.1.1 J'ai effectué les étapes que vous dites et le fichier à installer n'apparaît pas. Peux-tu me dire quelque chose?
merci beaucoup
ruben: de quel fichier parlez-vous?
BONJOUR POUVEZ-VOUS DIRE COMME UN PAS DE 1.1.2 À 1.1.1
JE VEUX TRADUIRE MON IPHONE EN ESPAGNOL
MERCI
il y a un moyen d'ajouter la lettre Ñ, merci et salutations,
mon iphone a cessé de fonctionner pour mettre ce programme.
Alberto: Je le vois très étrange, il y a beaucoup de gens qui l'ont essayé et aucun n'a eu ce genre de problème.
Ce n'est sûrement pas pour une autre cause?
Cordialement,
Mon iPhone a également cessé de fonctionner et j'ai dû le restaurer et le déverrouiller à nouveau pour le faire fonctionner à nouveau
comme instalovoicenotes me dit la version 113 et la mienne est 111..merci
COMMENT INSTALLER VOIX NOTES IL DIT QUE SEULE LA VERSION 113 ET LA MINE EST 111..MERCI
francisco: téléchargez-le dans la version 1.1.3, publiez-le et installez le programme.
Cordialement,
SI JE LE TÉLÉCHARGE DANS 1.1.3 IL NE BLOQUERA PAS ?? ET COMMENT PUIS-JE LE LIBÉRER ??, MERCI ,,,
IL Y A UN PROGRAMME POUR VOUS DE PRENDRE UNE VIDÉO, MERCI
Mon iphone est la version 1.0.02 il n'y a pas de logiciel pour passer à l'espagnol avec cette version que si je mets à jour la version, il bloque,
Est-ce que quelqu'un sait comment définir une sonnerie mp3 dans 1.1.2?
Salut, j'ai besoin du manuel de l'iPhone en espagnol .... Où puis-je l'obtenir?
ahh autre chose c'est qu'ils me l'ont donné et je ne sais pas de quelle version il s'agit ... aidez-moi s'il vous plaît
J'ai fait la procédure, j'ai pu l'installer, mais tout reste le même, je ne passe jamais à l'espagnol et je vois le programme dans la liste de désinstallation. Le seul pont que je possède est le redémarrage, vous maintenez le bouton d'arrêt enfoncé, le panneau de mise hors tension apparaît, puis vous l'allumez et c'est tout, ou la procédure est différente et c'est pourquoi je ne prends pas le changement.
salutations
Alexander
Quelqu'un peut nous aider, le tuteur ne travaille plus à l'adresse qu'il recommande, dit que le développeur l'a mis sur une page empruntée mais personne ne sait où, j'espère que quelqu'un nous aidera à le mettre en espagnol
J'ai mis le sipphone sur l'iphone, ça marche super bien, mais je n'entends rien mais ils m'écoutent super bien, peut-être quelqu'un qui peut m'aider s'il te plait
J'ai déjà très bien changé l'espagnol, mais j'ai un autre Iphone et il s'est écrasé je ne sais pas quoi faire.
salutations
J'ai installé la police mais je ne vois nulle part l'application "iPhone-ES"
Ce n'est plus disponible?
Quelqu'un peut-il clarifier le problème pour moi?
merci
Salut!!! Merci beaucoup pour votre aide, mais je fais quelque chose de mal car cela bloque mon iphone lorsque je fais cette installation, depuis le début le mot installation apparaît en rouge, et bien que j'aie essayé de le faire quatre fois, rien ne change.
Je m'en fiche si je dois vous déposer, en plus, je considère que c'est juste, mais pouvez-vous m'aider?
bonjour akabo pour acheter un iphone version 1.1.4 comment puis-je le transformer en espagnol ??
J'ai la version 1.1.4 et je voudrais l'avoir en espagnol, que puis-je faire pour l'obtenir?
merci salut
J'ai un nouvel iPhone et je ne sais pas de quelle version il s'agit, où puis-je trouver ???????????????
merci
Maria:
Préférences> Général> À propos (tout d'abord)> Où il est dit que la version vous indiquera 1.1.X et quelque chose entre parenthèses.
Ce "X" est ce qui différencie les versions, qui peuvent être: 1.0.2, 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.4.
re-bonjour!
Je pense que pour le mettre en espagnol, je dois installer le package BSD Subsystem. dans la version 1.1.4 car je ne trouve pas:
Dev-iPhone »> installer« deviphone-ES »
Est-ce correct? Et si oui, comment puis-je le faire? quelqu'un m'aide…
je vous remercie!
J'ai réussi à traduire l'iPhone en espagnol mais le "Ñ" n'apparaît pas sur le clavier. Merci
Bon et si je dois ajouter que pour terminer le processus d'installation après avoir chargé le programme, il faut aller dans Paramètres, puis Général et enfin International, pour sélectionner la langue en ESPAGNOL, en répétant le clavier c'est malheureusement en anglais ou sans notre « Ñ ».
Oh et je mentionne que j'ai 1.1.4 et que cela a fonctionné à merveille pour moi.
Luck.
Après l'installation, je suis payé dans le mac mansanita.
Quelqu'un a-t-il une solution?
Quelqu'un peut-il me dire comment utiliser iTunes pour mettre des films et des chansons de l'ordinateur sur l'iPhone, ce qui ne sort pas
S'il vous plaît, si vous pouvez m'aider, j'ai installé un autre programme au lieu de celui que vous dites ici.et je ne sais pas comment le désinstaller.et avec celui-ci que j'ai installé (groupe phiros hank) il ne met pas moi en espagnol. merci
Salut, Installez la version espagnole tout bon jusqu'à ce que je ferme tout pour redémarrer cette suspension et faire un son de temps en temps. Ce sera merci.
Je ne peux pas le traduire, aidez-moi, je suis pressé
Comment changer la langue de l'anglais à l'espagnol sur mon iPhone 1.1.4.
Merci pour ton aide
Très bonne aide le téléphone fonctionne très bien, demandez où je peux trouver la caméra vidéo et les photos pour l'installer
salutations
Salut, j'ai du mal à me connecter à Internet, il jette toujours cette erreur "n'a pas pu activer EDGE: vous n'êtes pas abonné à EDGE". Est-ce que quelqu'un sait comment le réparer, j'ai la version 1.1.4.
Merci.
Patrick
Il peut être installé en version 1.1.4 (4A102), j'ai suivi toutes les étapes et cela ne fonctionne pas
Merci.
merci et continuez comme ça
… Et pour 1.1.1.4 la procédure est-elle la même?
Une fois que vous avez fait toutes les étapes, allez dans les paramètres-général-international-espagnol et le tour est joué !!!!! Grax excellente aide
J'ai suivi toutes les étapes et quand il s'agit de redémarrer, le logo apple et le logo de mise à jour restent, impossible d'en sortir. aider!!!!
J'ESSAI DE SUIVRE CE QUI M'INDIQUE D'INSTALLER DIFFÉRENTES CHOSES MAIS QUAND JE CHERCHE CERTAINS PROGRAMMES, JE NE PEUX PAS LES TROUVER… .COMMENT FAIRE?
J'aimerais savoir s'il faut traduire l'iphone 1.1.4. c'est sûr? ou l'iphone peut être endommagé
merci
Bonjour!
Aujourd'hui, j'ai reçu un appel et bien que la batterie de mon iPhone soit presque pleine, lorsque j'ai terminé l'appel, j'ai appuyé sur le bouton du haut et lorsque j'ai essayé de l'allumer, cela n'a pas fonctionné. Aucune indication n'apparaît. Pensant que ça pourrait être la batterie, je l'ai connectée pendant plus de 20 minutes mais quand même, rien ne se passe. Tu pourrais m'aider? Hans (Mexique) Merci
J'ai posé une question et personne n'y a répondu ???? OU SUIS-JE TRÈS GILA ?????
ENVOYEZ-MOI DE NOUVEAU CETTE PAGES AVEC LES COMMENTAIRES DE TOUT LE MONDE ET JE NE TROUVE PAS MA RÉPONSE.
AUSSI COMME VOUS. ILS PARLENT: J'AI LE 1.1.3 OU 1.1.1 DE CE QU'ILS PARLENT? COMMENT SAVOIR CE QUE J'AI? JE SAIS JUSTE QUE C'EST UN IPHONE !!!!!!!!!!!!!
AIDER….
J'effectue toutes les étapes comme indiqué mais l'application iphone-es n'apparaît pas…. Que dois-je changer ou effectuer… .Merci
Vous pouvez voir le firmware dans «settings / general / about // version.
ce sont quelques sangliers 100000000000000 merci
Bonjour, j'ai le même problème que Patricio, pour se connecter à internet il jette toujours l'erreur "n'a pas pu activer EDGE: Vous n'êtes pas abonné à EDGE". Quelqu'un sait-il comment le réparer, j'ai la version 1.1.4.
Merci.
orale kamara grax pour traduire l'espagnol c'est facile de faire ça beaucoup merci awiwies je suis bon de faire ça, eh bien mon cousin a l'iphone kiere changer l'espagnol je ferai quelque chose comme ça va kamara grax cool
J'ai un iPhone et je ne sais pas de quelle version il s'agit, où puis-je le savoir? Merci
Le vvd c'est que j'ai suivi toutes les étapes que tu dis
1._ modifier en haut à droite
2._ edd 3.-J'ai mis la clé http // ipohone.frickr.es / index.xml, après là je lui donne ok, à partir de là une SOURCES vertana s'ouvre et aucune application appelée après rafraîchissement iphone-es je n'en vois que deux applications dans UNCATEGORIZED qui vont avec ce cas qui sont
1.- groupe de piratage phyris et en dessous, il est dit de traduire votre iPhone en espagnol
2.- source sans titre et en dessous apparaissent les mentions cleve ke de http // ……
A partir de là, je ne sais pas quoi faire, dites-moi ce que je peux faire je vous remercie ...
Fernando maintenant vous devez aller à Installer (en bas à gauche) puis à tous les PAckages et chercher IPHONE-ES, cliquer dessus et donner installer 😉
Consultez ... il y a un bon BON DIEU! APLI pour l'Iphonte d'envoyer des MMS? ET SI CE N'EST PAS BEAUCOUP DE DEMANDER… QUI LES REÇOIT ÉGALEMENT?
SLDS !!!!
JAAAAA Je l'ai acheté hier et je n'ai toujours pas mis la main dessus et je veux le régler !!!
Comment puis-je obtenir l'application des sources,
Je l'ai eu une fois mais après un
déverrouiller a disparu. j'en ai besoin maintenant
Je souhaite laisser mon iPhone en espagnol.
Fvr votre aide, merci.
Plus qu'un commentaire est une question, l'autre soir, je jouais de la musique sur mon iPhone et par inadvertance je l'ai réinitialisé et il a été restauré avec la nouvelle version 2.0, il s'est écrasé instantanément, vous pouvez faire quelque chose car il ne répond pas et seulement dit que ma version 7.7 d'iTunes est invalide
SI J'ACHÈTE UN IPHONE EN RUSSIE, SERAI-JE CAPABLE DE LE TRADUIRE SANS AUCUN PROBLÈME? OU À TOUT ENDROIT O ILS LE TRADUTERONT?
Je pourrais mettre à jour l'espagnol vers la version 1.1.1.4 ... mais comment passer le clavier pour avoir des Ñ et des accents?
HA !!! J'ai déjà une application pour envoyer et recevoir des MMS !!! Merci pour rien! Évident en espagnol ... chiquis s'ils ne peuvent pas faire ça, c'est tellement facile de payer quelqu'un, non? Je veux dire ... certains demandent toutes les bêtises!
Aujourd'hui, j'ai reçu un appel et bien que la batterie de mon iPhone soit presque pleine, lorsque j'ai terminé l'appel, j'ai appuyé sur le bouton du haut et lorsque j'ai essayé de l'allumer, cela n'a pas fonctionné. Aucune indication n'apparaît. Pensant que ça pourrait être la batterie, je l'ai connectée pendant plus de 20 minutes mais quand même, rien ne se passe. Tu pourrais m'aider? Hans (Mexique) Merci
hé je l'ai fait mais mon iphone est abasourdi, le logo reste et une roue qui indique qu'il se recharge mais s'il n'y a pas de problème, quelqu'un peut-il m'aider?
C'est très simple et rapide .. maintenant si pour profiter de la
iphone !!!!
Chaque fois que je connecte mon iPhone à l'ordinateur, il l'éteint, pourquoi?
J'ai un iPhone acheté aux USA de 8 Go, version 1.0.2 (1C28), qui depuis un peu plus d'un mois ne m'a pas permis d'ouvrir le SMS, pour que les messages qui me parviennent, je ne puisse que voir les dans un aperçu partiel de l'écran, mais lorsque je ferme les SMS, pour les voir en entier, ils n'apparaissent pas, ni cela ne me permet d'envoyer des messages. J'apprécierais vos conseils dans la recherche de sa solution. Salutations, Luis
Bonjour »» J'ai un iPhone 3G de 8 Go et ma curiosité est la suivante. Je veux savoir si vous pouvez m'aider et / ou pouvoir télécharger le programme pour pouvoir lui transmettre des clips vidéo ect. et / ou quelles étapes doivent être suivies pour télécharger le programme mais comment cela doit-il être pour qu'il apparaisse en espagnol car à chaque fois que j'entre je reçois tout en anglais je vais vous remercier de tout mon cœur à partir de maintenant merci beaucoup à votre attention, bonjour très gentiment fernandez rolando alberto
Salut!!! Excusez-moi, comment savoir quel type d'ipHone j'ai si le 1.1.3 ou 1.1.1 m'aide pliSSS !!!
Intelligent!! Merci beaucoup j'ai déjà trouvé la version que j'ai est la 1.1.2
Je veux être pornographique comme je le fais pour faire de la pornographie je suis yamo kirayami otero je vis au panama samaria secteur 3 à sanmigelito j'étudie à l'école louis martinz
J'ai besoin d'installer mon iPhone en espagnol, comment puis-je le faire?
Désolé, je suis toutes les étapes, mais cela ne s'installe pas Je ne sais pas si la page firckr a expiré ou je ne sais pas qu'elle ne s'installe tout simplement pas, je suis toutes les étapes ci-dessus et rien ne se passe
S'il te plaît, j'ai besoin de réponses
Sur quelle page puis-je obtenir le programme pour enregistrer des vidéos et placer une tonalité mp3?
Salut, pouvez-vous m'aider à mettre mon téléphone en espagnol?
Bonjour à moi, ils m'ont donné un iPhone qui n'a pas la langue espagnole, la version qu'il dit est ONECOM_V188 de 32gb mais je ne sais pas comment je peux faire pour le mettre en espagnol, si quelqu'un peut m'aider je l'apprécierais un beaucoup, une salutation
Ils m'ont également donné un iphone qui n'a pas la langue espagnole, la version qu'il dit est ONECOM_V188 de 32gb mais je ne sais pas comment je peux faire pour le mettre en espagnol, si quelqu'un peut m'aider j'apprécierais beaucoup, un salutation. s'il te plait merci
désolé où puis-je trouver le Installer.app?
comme
acer pour revenir en espagnol le hotmail
BONJOUR, J'AI UN TÉLÉPHONE DE 3 Go COMMENT PUIS-JE LE CHANGER EN ESPAGNOL J'espère et vous pouvez m'aider merci.
Comment puis-je passer à l'espagnol? C'est 8gs.
merci
Que diriez-vous de m'envoyer les mises à jour =)
J'ai un iPhone 3G et je souhaite changer mais je suis préoccupé par le fait que l'iPhone lorsque l'application Whats app est connectée et que je change d'application ou que je passe un appel, la connexion tombe et je dois recommencer la session, cela se produit avec n'importe quelle application
Pouvez-vous me dire où je télécharge nomao pour l'iphone xfaaaaaaaaaaaaaa sk io je le veux muxo pour mon iphone réponds moi salu2 ……
Bonjour, j'ai un iPhone 3g et je ne trouve pas l'installateur, pouvez-vous m'aider?