સાફ કરે છે, સુધારે છે અને વૈભવ આપે છે ... પરંતુ અનુકૂલન કરતું નથી

આઇફોનનો ફાટી નીકળ્યા પછી સાડા ત્રણ વર્ષ પછી, અને તેના એપ્લીકેશન સ્ટોર એપ સ્ટોરના દેખાવના અ thanી વર્ષ પછી - અને આ બધા સાથે બીજા પ્લેટફોર્મ્સ પરના ટચ સ્માર્ટફોનની અનુગામી તરંગ. Android, વિંડોઝ ફોન અથવા બ્લેકબેરી અને તેના સંબંધિત એપ્લિકેશન સ્ટોર્સ—, અમારી પાસે હજી પણ નથી હોતું અમારા ખિસ્સા માં સ્પેનિશ શબ્દકોશ દ લા રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમી, એક સિધ્ધાંતિક શબ્દકોશ કે સિદ્ધાંતમાં, આપણે સંદર્ભ તરીકે લગભગ 500 મિલિયન સ્પેનિશ સ્પીકર્સનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ.

તે સ્પષ્ટ છે કે આઇફોન અને સ્માર્ટફોન વિકસિત વિશ્વમાં deepંડે ઘૂસી ગયા છે, ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું છે, આપણા ખિસ્સામાં, ટ્વિટર અથવા ફેસબુક, ઇમેઇલ, વિશ્વભરના અખબારો અને સામયિકો, શબ્દકોશો, સંગીત, મૂવીઝ, પુસ્તકો , અમારા કમ્પ્યુટર માટે ઉપયોગી એપ્લિકેશન, વિડિઓ ગેમ્સ, જીપીએસ નેવિગેશન, 3 જી મોડેમ્સ ...

El આઇફોનટાઇમ મેગેઝિન દ્વારા 2007 ની શ્રેષ્ઠ શોધ તરીકે, તેના પ્રથમ સંસ્કરણમાં નામ આપવામાં આવ્યું છે, જેની સંખ્યા પહોંચી ગઈ છે 100 મિલિયન યુનિટ soldપલના સીઇઓ સ્ટીવ જ Jobsબ્સે 3 માર્ચે સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં એક પ્રેસ કોન્ફરન્સમાં કહ્યું હતું તે મુજબ વેચાય છે. જોબ્સે પણ જાહેરાત કરી કે તેની કંપની વેચી છે 15 મિલિયન આઈપેડ ૨૦૧૦ માં ઉત્પાદનના નવ મહિનામાં. આ ઉપરાંત, સપ્ટેમ્બર 2010 માં અમેરિકન સ્વપ્નદ્રષ્ટા દ્વારા પૂરા પાડવામાં આવેલા અન્ય આંકડાઓના આધારે, અન્ય એક મુખ્ય નોંધ - આ તે છે કે કેલિફોર્નિયાના બ્રાન્ડની પ્રેસ કોન્ફરન્સ કેવી રીતે જાણીતી છે, તેવું અનુમાન લગાવવામાં આવ્યું હતું કે જથ્થો આઇપોડ ટચ વેચવામાં આસપાસ હતી 45 મિલિયન. ત્રણેય, જેનો તેઓ ઉપયોગ કરે છે તે operatingપરેટિંગ સિસ્ટમને કારણે 'iOS ઉપકરણો' તરીકે ઓળખાય છે, ની એપ્લિકેશન દ્વારા સંચાલિત છે એપ્લિકેશન ની દુકાન, એક સ્ટોર જેની પાસે પહેલાથી વધુ છે 350.000 એપ્લિકેશન્સ અને જે પ્રદાન કર્યું છે 2.000 મિલિયન ડોલર પ્લેટફોર્મ વિકાસકર્તાઓને વેચાણની આવક.

આઇફોન, આઇપોડ ટચ અને આઈપેડ વપરાશકર્તાઓ અમે કરી શકો છો અન્યના મોનોલીંગ્યુઅલ શબ્દકોશો ભાષાઓ, અથવા, ઓછામાં ઓછા, આના નાના સંસ્કરણો (તેમજ વિવિધ અનુવાદ અથવા દ્વિભાષી શબ્દકોશો અને કેટલાક વધુ ચોક્કસ મુદ્દાઓ, જેમ કે તબીબી અથવા કાનૂની શબ્દકોશો). આમ, આપણે શબ્દની સલાહ લઈ શકીએ છીએ અનુકૂલન માં ઑક્સફર્ડ ડિક્શનરી ઑફ ઇંગ્લિશ અથવા માં ન્યૂ ઓક્સફર્ડ અમેરિકન ડિક્શનરી (આ પ્રકાશકના શબ્દકોશો, Android, બ્લેકબેરી, સિમ્બિયન અને વિંડોઝ ફોન પ્લેટફોર્મ માટે પણ ઉપલબ્ધ છે); ફ્રેન્ચ શબ્દ અનુકૂલન શબ્દકોશમાં ડિકલ de લે રોબર્ટ અથવા એક માં Larousse; જર્મન નામ અનુકૂલન એક શબ્દકોશમાં લેંગેન્સચેટ (પ્રકાશક વિવિધ પ્લેટફોર્મ, તેમજ લૌરોઝ પર પણ હાજર છે);  અનુકૂલન માં નોવો ડીસિઓનરીયો Aરéલિઓ ડા લíંગુઆ પોર્ટુગિસા...

શબ્દ શોધવા માટે અનુકૂલન એપ સ્ટોરમાંથી મોનોલીંગુઅલ સ્પેનિશ શબ્દકોશમાં, આપણે લગભગ ફરજિયાતપણે, જવું જોઈએ સ્પેનિશ ભાષાની ગ્રેટ વોક્સ ડિક્શનરી, એક દોષરહિત ઇન્ટરફેસ સાથે વિકાસકર્તા અલ્ટ્રિલિંગુઆ દ્વારા અનુરૂપ અથવા અન્ય નાના વોક્સ સિવાય અજાણ્યા લેખકના અન્ય "ક્રેપ્પી" અને સરળ શબ્દકોશો. જો કે, તે સંપૂર્ણ રીતે સાચું નથી કે આપણી પાસે તે હોઈ શકતું નથી ડ્રા અમારા ખિસ્સામાં: એપ સ્ટોરમાં ઘણી તૃતીય-પક્ષ એપ્લિકેશનો છે જે વ્યાખ્યાઓ મેળવવા માટે dictionaryનલાઇન શબ્દકોશથી કનેક્ટ થાય છે. પરંતુ આ પ્રકારના એપ્લિકેશન કે જે databaseનલાઇન ડેટાબેસેસથી કનેક્ટ થાય છે તેમાં બે ખામીઓ છે: કે તેઓ ઇન્ટરનેટ કનેક્શન પર આધારિત છે અને ડેટાબેઝને પૂછવા માટે રાહ જોવાનો સમય વધુ લાંબું છે. જ્યારે તે સાચું છે કે મોબાઇલ ઉપકરણો તરફના પ્લેટફોર્મ માટે, 2005 માં પ્રકાશિત થયેલ શબ્દકોશની anફિશિયલ સંસ્કરણ છે, તે એટલું જ સાચું છે કે આવા પ્લેટફોર્મ તદ્દન અપ્રચલિત છે.

પણ ખરેખર આપણે શા માટે સરળતાથી સલાહ લઈ શકતા નથી તેનું કારણ છે ડ્રા અમારા ફોન્સ પર? શું તે એ છે કે ઉપરોક્ત અલ્ટ્રેલિંગા જેવા એપ્લિકેશન વિકાસકર્તાઓએ આ શબ્દકોશ પર પોતાનું ધ્યાન નક્કી કર્યું નથી? અન્ય ભાષાઓ માટે વિવિધ પ્રકારના શબ્દકોશો જોતાં, તે અસંભવિત લાગે છે. કદાચ આરએઇ અથવા એસ્પસા (શબ્દકોશ પ્રકાશિત કરનારા પ્રકાશક) એ લાઇસન્સ આપ્યું નથી - અથવા પ્રોત્સાહિત કર્યું નથી - આ વિકાસકર્તાઓને શબ્દકોશને મોબાઇલ પ્લેટફોર્મ પર લાવવા માટે?

કોઈપણ સંજોગોમાં, સંજોગોમાં, અમે માનીએ છીએ કે તે છે છે રોયલ સ્પેનિશ એકેડેમી મુખ્ય પ્લેટફોર્મ માટે તમારા શબ્દકોશની આવૃત્તિ વિકસિત કરો સ્માર્ટફોનનું, એક મિશન, આ ઉપરાંત, આર્થિક રૂપે ખૂબ ખર્ચાળ હશે નહીં, અથવા તે પૂર્ણ કરવામાં લાંબો સમય લેશે નહીં. હા, જેમ કે ગાર્સિયા દ લા કોન્ચાએ જણાવ્યું હતું કે જ્યારે તેમણે જાહેરાત કરી, ઓક્ટોબરમાં, નવી આરએઈ વેબસાઇટની સમાપ્તિ, વેબસાઇટના નવીકરણ સાથેની એકેડેમીનો ઉદ્દેશ ભાષાને નવી તકનીકીઓમાં સ્વીકારવાનું છે, અમને આશા છે કે, વફાદાર પરિપૂર્ણતા માટે આ હેતુમાં, કે આ પ્રોજેક્ટમાં આપણા ખિસ્સામાં સંસ્થાની હાજરીનો સમાવેશ, અમારા સ્માર્ટફોન પર પણ શામેલ છે.

આ એવોર્ડ વિજેતા લેખ છે જે મેં સંસ્થામાં એક અભિપ્રાય ભાગ માટે સ્પર્ધા માટે લખ્યો હતો.