ગઈકાલે એક તદ્દન વિચિત્ર અનુવાદક Storeપ સ્ટોર પર પહોંચ્યો જે કોઈ પણ ટેક્સ્ટને અંગ્રેજીથી સ્પેનિશ (અને aલટું) માં તુરંત જ ભાષાંતરિત કરવા માટે વૃદ્ધ વાસ્તવિકતા અને આઇફોન કેમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. જેમ તમે છબીમાં જોઈ શકો છો, એપ્લિકેશન તેના બદલે આશ્ચર્યજનક પરિણામ પ્રાપ્ત કરવાના મૂળ ટેક્સ્ટ પર અનુવાદને સુપરિમ કરે છે.
જો કે એપ્લિકેશન મફત છે, વર્ડ લેન્સ અમને આપેલી બધી વિધેયોનો લાભ લેવા માટે અમારે 3,99 યુરોનો ખર્ચ કરવો પડશે.
અંતે, નોંધ લો કે આ અનુવાદક ફક્ત આઇફોન 3 જી અને આઇફોન 4 સાથે સુસંગત છે.
તમે નીચેની છબી પર ક્લિક કરીને એપ સ્ટોરમાંથી વર્ડ લેન્સ ડાઉનલોડ કરી શકો છો:
હું જાણતો નથી કે વેબ શા માટે સ્થિર થઈ ગયું છે, દરેકને આ હેરાન કરનારી ભૂલને જન્મ આપે છે ... મેં વહેલી તકે તેને હલ કરવા માટે સંચાલકો સાથે વાત કરી દીધી છે. એવા વપરાશકર્તાઓ છે કે જેઓ ફાયરફોક્સ એડબ્લોક એક્સ્ટેંશનનો ઉપયોગ કરે છે અને આ સમસ્યા નથી. તમામ શ્રેષ્ઠ
હું લેખ પર ટિપ્પણી કરી શકતો નથી કારણ કે મારી વચ્ચે એક જાહેરાત બેનર છે કે જો હું તેની ઉપર માઉસ પસાર કરું, તો તે મને વધુ જગ્યા લે છે ..
હું સમજું છું કે તમારે જાહેરાત મૂકવી પડશે, પરંતુ જો તમે તેને નિયંત્રિત ન કરો અને તેને ગમે ત્યાં મૂકી દો તો .. ખોટું ...
આઇટ્યુન્સ અનુસાર તે »આઇફોન 3G જી, આઇફોન and અને આઇપોડ ટચ (th મી પે generationી) સાથે સુસંગત છે. IOS 4 અથવા પછીની જરૂર છે. » … તમારી પાસે અપૂર્ણ માહિતી છે
તેમ છતાં, તે અપૂર્ણ છે તેવું નથી પરંતુ અમે આઇફોન માટેની વેબસાઇટ પર છીએ અને તેથી હું ફક્ત Appleપલ ફોન સાથે સુસંગતતાનો ઉલ્લેખ કરું છું. તમામ શ્રેષ્ઠ
@કાલિલ: તે પહેલેથી જ નિશ્ચિત છે. તે બેનર હતું જે ખોટું હતું અને તેથી જ તેને સમાચારોની ટોચ પર મૂકવામાં આવ્યું છે. ચેતવણી બદલ આભાર
અલે, મેં ઉપર જણાવેલા કારણોસર મેં તેના પર કોઈ ટિપ્પણી કરી નથી, પરંતુ જો તમે પસંદ કરો છો, તો ભવિષ્યના એપ્લિકેશન્સના સમાચારમાં હું સંપૂર્ણ સુસંગતતા સૂચિ મૂકીશ. તમામ શ્રેષ્ઠ
મફત સંસ્કરણમાં પરીક્ષણ કર્યું છે અને કેટલાક ભાષાંતર કરતું નથી, હું સામાન્ય અનુવાદકને પસંદ કરું છું.
@nacho, અને કારણ કે તે ipod ipad સાથે સુસંગત છે, શું તમે તેને ચાલુ કરશો નહીં? માત્ર કારણ કે તે છે ACTUALIDADIPHONE અને તમારી ટિકિટ છે? mmmmmm!
રુબેન, ચાલો જોઈએ કે જો આપણે પોતાને વાંચવાનું શીખવીએ છીએ, તો તે પોસ્ટ ખૂબ સ્પષ્ટ કરે છે કે તે અમને આપેલી તમામ કાર્યોનો લાભ લેવા માટે તમારે 3,99 ચૂકવવા પડશે.
વાસ્તવિકતા તેને વધારશે, પરંતુ અનુવાદો ભયંકર છે
એપ્લિકેશન એટલી ખરાબ છે કે નમૂનાના કેપ્ચરમાં પણ તે દરેક વસ્તુનું ભાષાંતર કરતું નથી, અને જે તેનું ભાષાંતર કરે છે તે સારી રીતે અનુવાદિત કરતું નથી. આ માટે એક આખી પોસ્ટ ...
શું તમે હમણાં જ આ બ્લોગને સ્ક્રૂ કરવા આવો છો? ઇંડાને પણ સ્પર્શ કરવા માટે તમે સફરજન કેમ નથી જતા? તમે ખૂબ થાકેલા છો, એપ્લિકેશન ખરાબ રીતે કાર્ય કરશે પરંતુ તે એપ્લિકેશનમાં સ્ટોરમાં રહેલા બધા કચરાપેટીમાં કંઇક અલગ અને નવું છે અને તેના માટે જ તે પ્રકાશિત થવું આવશ્યક છે. વિચાર મહાન છે અને હવે તમારે ફક્ત સુધારવું પડશે, વધુ કંઇ નહીં. કેટલી ટ્રોલ ખરેખર છૂટક છે. તમારી પાસે સામાજિક જીવન નથી કે તમારે નોંધ લેવા માટે બ્લોગ પર આવવું પડશે?
ટેક્સુઝ
તમે ઉચ્ચ કહી શકો છો, પરંતુ સ્પષ્ટ નથી. આમેન.
સત્ય એ છે કે એપ્લિકેશન એ ખૂબ સારો વિચાર છે, તે વધુ સારું અથવા ખરાબ કાર્ય કરે છે તે ધ્યાનમાં લીધા વિના, તે ચોક્કસપણે પહેલું પગલું છે જે સુધારવાનું માનવામાં આવે છે, પરંતુ વિચાર સારો છે.
હું જાણું છું કે આ ટિપ્પણી માટે હું ઘણાં નકારાત્મક મત પ્રાપ્ત કરીશ, પરંતુ હું પાછળ રહી શકતો નથી.
મને ખરેખર લાગે છે કે antiપલ વિરોધી બધા અહીં મળે છે, કારણ કે આ વેબસાઇટ પર પ્રકાશિત થતા વિવિધ લેખોમાં જોવા મળેલી વાહિયાત અને બેસ્વાદ ટિપ્પણીઓનો જથ્થો અકલ્પનીય છે, મારા માટે આઇફોન પરના શ્રેષ્ઠમાંનો એક, આ કૃતજ્rateful લોકો વિશ્વભરમાં આશ્ચર્યજનક છે, ચોક્કસ વેબ ટીમ નવી વસ્તુઓ લાવવાની કોશિશ કરે છે અને તે આપણા બધા માટે ઉપલબ્ધ કરાવશે જેથી આપણે ઘણી વસ્તુઓ શીખીશું જેના વિષે આપણે કૃતજ્ being બન્યા વિના દૂર રહીએ છીએ, એવા લોકો છે જે સતત હુમલો કરે છે વેબ વ્યવસ્થિત રીતે, જાણે કે તેઓ એપ્લિકેશનોના લેખકો છે, થોડીક કૃપા કરીને…. વાંચો અને જો તમને રસ ન હોય તો તમે પાસ કરો, જો કોઈ એપ્લિકેશન તમને પસંદ નથી. તમે તેને સારી રીતભાતથી કહો છો અને સૌથી વધુ તે લોકોનો આદર કરો જે નિ selfસ્વાર્થ રીતે તમને જાણ કરે છે.
રેકોર્ડ માટે, મારે આ વેબસાઇટની ટીમ સાથે કોઈ સંબંધ નથી, જો અન્ય લોકો સાથે હોય અને હું ખૂબ સારી રીતે જાણું છું કે નવી વસ્તુઓ લાવવા માટે નેટવર્ક શોધવામાં ખોવાયેલા કલાકો અને તે મને હાથ ધરવામાં શિક્ષણનો સંપૂર્ણ અભાવ લાગે છે. તેઓ જે પણ છે તેની સામે તે આપણા બધા માટે વસ્તુઓ શોધવામાં કલાકો વિતાવે છે, ઓછામાં ઓછું ઓછામાં ઓછું આભારી રહેવું જોઈએ, કે ઓછામાં ઓછું, પરંતુ મેં કહ્યું તેમ, બીજું મજબૂત વિશેષણ ન વાપરવા માટે ઘણું કૃતજ્ng છે.
ટેક્સુ, તમારા શબ્દો બદલ આભાર. અમારા કામ માટે વખતોવખત કેટલીક પ્રશંસા અને પ્રશંસા વાંચવાનો આનંદ થાય છે, જેમ તમે કહ્યું તેમ, થોડા કલાકો લાગે છે. શુભેચ્છાઓ 😉
ટેક્સુ, મેં તમને સકારાત્મક મત આપ્યો છે અને મારા પર વિશ્વાસ કરો, હું સફરજન અને તેના ઘણા ઉત્પાદનોનો ચાહક છું. ખાસ કરીને, આ એપ્લિકેશનનો સફરજન સાથે કોઈ લેવા-દેવા નથી, હું તેની ટીકા કરવા માટે મફત લાગે છે કારણ કે તે મને ખૂબ જ ચીંથરેહાલ લાગે છે, તે હોઈ શકે છે કે કંઈક સારું થવાના માર્ગ પર પણ આ ક્ષણે ખૂબ જ ચીંથરેહાલ અને વધુ 4 યુરો ખર્ચવા, મને નથી લાગતું કે તે પ્રવેશને પાત્ર છે અને તેથી જ હું તેને કહું છું. હું બ્લોગને પ્રેમ કરું છું અને હું તેનું નિશ્ચિતરૂપે પાલન કરું છું, પરંતુ એક વ્યક્તિ તરીકે મને લાગે છે કે મારો અભિપ્રાય વ્યક્ત કરવાનો મને અધિકાર છે.
હું સંમત છું કે એપ્લિકેશન પોતે કોઈ મોટી ડીલ નથી અને તેની આગળ તે ખૂબ ફિલ્માંકન કરે છે, હું પણ સંમત છું કે 4 યુરો તે કરે છે તેના માટે ખૂબ જ અતિશય કિંમત છે અને તે કેવી રીતે કરે છે, ત્યાં સુધી હું સંપૂર્ણ સંમત નથી.
હું જેની સાથે સહમત નથી તે એ છે કે એપ્લિકેશન પ્રવેશને પાત્ર નથી, અને હું ઘણાં કારણોસર નથી, એક કારણ કે તે એક એપ્લિકેશન છે કારણ કે તે આપણે સામાન્ય રીતે શોધી કા thatીએ છીએ જે આપણે દરરોજ શોધીએ છીએ અને હું નથી. તમને ખાતરી આપું છું કે હું દરરોજ ઓછામાં ઓછી 10 વેબસાઇટ્સ અને બ્લોગની પસંદગી કરું છું, જેમાં સામાન્ય રીતે મોબાઇલ ફોન વિશે, એપલ વિશે, આઇફોન, આઈપેડ અને વિવિધ ઉપકરણો અને 10 વેબસાઇટ્સ / બ્લોગ વિશે વસ્તુઓ પ્રકાશિત થાય છે. , તેમાંના ઓછામાં ઓછા 6 માં આ એપ્લિકેશનની એન્ટ્રી પ્રકાશિત કરવામાં આવી છે, તેથી, ઘણા લોકો સમજે છે કે તે ઉલ્લેખ કરવા યોગ્ય છે.
હું પુનરાવર્તન કરું છું કે એપ્લિકેશનમાં ઘણાં ફિલ્માંકનનો અભાવ છે, પરંતુ ચાલો થોડો વિચાર કરીએ અને જો આપણે કરીએ તો આપણે પોતાને એક પ્રશ્ન પૂછવો પડશે અને તે છે: કેટલા ટેક્સ્ટ અનુવાદકો સારા અનુવાદ કરે છે? જવાબ એ છે કે તેમાંથી ખરેખર કંઈ નથી કરતું તે સારું છે, જો કોઈ ટેક્સ્ટનું ભાષાંતર કરવું મુશ્કેલ છે, તો હું એવું વિચારવા માંગતો નથી કે ઇમેજની અંદર ટેક્સ્ટનું ભાષાંતર કરવું કેટલું મુશ્કેલ હશે.
બીજી બાજુ, આ તે બ્લોગ્સમાંનું એક છે જે હું દરરોજ મુલાકાત લે છે અને કેટલાક પ્રસંગો પર હું ટિપ્પણીઓ વાંચું છું અને હું તમને ખાતરી આપું છું કે અન્ય કોઈ વેબસાઇટ / બ્લોગમાં હું ઘણા અપમાનજનક, બ outક્સ-આઉટ-ધ-બ andક્સ અને ટીકા વાંચતો નથી. આ બ્લોગ પરની ટિપ્પણીઓ અને તે એક રીતે વ્યવસ્થિત રીતે, હું ફક્ત આ પ્રવેશ વિશે વાત કરી રહ્યો છું, ના, તે અહીં કંઈક સામાન્ય છે અને માણસ…. મને લાગે છે કે એપ્લિકેશન ખરાબ છે એમ કહીને, કે તે બરાબર નથી, કે તે 4 યુરો અથવા સમાન વસ્તુઓ ચૂકવવા માટે લાયક નથી, તે મહાન છે, જે હવે મને લાગતું નથી અથવા અડધા સામાન્ય નથી તે વેબ ટીમ છે દોષી ઠેરવવામાં આવે છે, જેમકે આ અથવા અન્ય એપ્લિકેશનના વિકાસમાં તેઓ જ હતા, અને સાવચેત રહો, હું આ લેખ અથવા એન્ટ્રીમાં વાંચેલી કેટલીક ટિપ્પણીઓને લીધે તે કહું છું, ના, આ નથી ખૂબ પ્રવેશોમાં ખૂબ જ સામાન્ય, કોઈ પણ મૂકવા માટે, હું તે કહી શકું કે જેમાં તેઓએ સફેદ આઇફોન 4 વિશે વાત કરી, તમે નાકની માતાથી નીકળતી દરેક વસ્તુ જુઓ.
હું ફટાકડાઓના આ ટોળાના હ્યુવ્સ ... ઉપર છું કે તેઓ કેવી રીતે કરવું તે જાણતા હોય છે તે જ બીજાના કાર્યની ટીકા કરવાનું છે.
જો તમને લાગે છે કે તમે આટલા સ્માર્ટ છો, તો તમે કોઈ વેબસાઇટ કેમ બનાવતા નથી અને તેને સંપૂર્ણ બનાવતા નથી?
એ, અને ખાસ કરીને ટીકા કરતા પહેલા, પોસ્ટ સારી રીતે વાંચો, કારણ કે હું જોઉં છું કે તમે કેવી રીતે વાંચવું તે પણ જાણતા નથી.
ચેતવણી બદલ આભાર, તે મફત નથી, તે ફક્ત હૂક છે !!! અને દેખીતી રીતે અનુવાદ સારું નથી!