Bayan fiye da shekaru uku da rabi tun ɓarkewar iPhone, da ɗan fiye da shekaru biyu da rabi bayan bayyanar shagon aikace-aikacensa na App Store - kuma tare da waɗannan duka wayoyin wayoyin zamani masu zuwa daga wasu dandamali Android, Windows Phone ko BlackBerry da shagunansu na aikace-aikacen kwamfuta—, har yanzu ba za mu iya samu ba a cikin aljihunan mu na Kamus na Mutanen Espanya na Makarantar Kimiyya ta Royal, kamus na yau da kullun wanda, a ka'ida, ya kamata muyi amfani dashi azaman tunani ga kusan masu magana da harshen Spain kusan miliyan 500.
A sarari yake cewa wayar iphone da wayoyin komai da ruwanka sun kutsa kai cikin kasashen da suka ci gaba, suna mai da hankali, a aljihunmu, Intanet da hanyoyin sadarwar zamani kamar su Twitter ko Facebook, imel, jaridu da mujallu daga ko'ina cikin duniya, kamus, waƙa, fina-finai, littattafai , aikace-aikace masu amfani, wasannin bidiyo, kewayawar GPS, modem 3G na kwamfutocinmu ...
El iPhone, mai suna, a cikin sigar farko, a matsayin mafi kyawun kirkirar shekara ta 2007 ta mujallar Time, ta kai adadi na Rakuna miliyan 100 sayar, bisa ga abin da Steve Jobs, Shugaba na Apple, ya fada a ranar 3 ga Maris a wani taron manema labarai a San Francisco. Ayyuka kuma sun sanar cewa kamfaninsa ya sayar Ipads miliyan 15 a cikin watanni tara na rayuwar samfurin a shekarar 2010. Bugu da kari, bisa wasu alkaluman da Ba'amurke mai hangen nesa ya bayar a watan Satumban 2010, a wani mahimmin bayani - wannan shine yadda ake san taron manema labarai na alamar Californian -, an kiyasta shi cewa adadin iPods taɓawa saida ya kasance 45 miliyoyin. Dukkanin ukun, da aka sani da 'na'urorin iOS' saboda tsarin aiki da suke amfani da shi, ana yin su ta hanyar aikace-aikace daga app Store, shagon da tuni ya sami fiye da Aikace-aikace 350.000 da abin da ya bayar 2.000 miliyan daloli na kudaden shiga na tallace-tallace ga masu haɓaka dandamali.
IPhone, iPod touch da masu amfani da iPad za mu iya samun babban kamus na yare guda wasu harsuna, ko, aƙalla, na ƙananan juzuɗan waɗannan (da kuma nau'ikan fassara ko ƙamus na harsuna biyu, har ma da wasu takamaiman na musamman, kamar ƙamus na likita ko na shari'a). Don haka, zamu iya tuntuɓar kalmar karbuwa a cikin Oxford Dictionary of Turanci ko a cikin Sabon Kamus din Amurka na Oxford (ana kuma samun kamus ɗin daga wannan mai buga wa dandamali na Android, BlackBerry, Symbian da Windows Phone); kalmar faransa karbuwa a cikin ƙamus dixel de Le robert ko a cikin larussa; sunan Jamusanci Karbuwa a cikin kamus langenscheidt (mai bugawa yana gabatarwa a dandamali daban-daban, da Larousse); daidaitawa a cikin Sabon Kamus Aurélio na Harshen Fotigal...
Don bincika kalmar gyare-gyare A cikin kamus na yare na Mutanen Espanya daga App Store, dole ne mu tafi, kusan dole, zuwa Babban ictionaryamus na Vox na Yaren Sifen, wanda mai haɓaka Ultralingua ya daidaita tare da keɓaɓɓiyar hanyar dubawa, ko zuwa wasu '' ɓoyayye '' da ƙamus masu sauƙi na marubucin da ba a sani ba, ban da wani ƙaramin Vox. Koyaya, ba gaskiya bane cewa baza mu iya samunsa ba DRAE a cikin aljihunanmu: akwai wasu aikace-aikace na ɓangare na uku a cikin App Store waɗanda suke haɗuwa da ƙamus na kan layi don samun ma'anar. Amma wannan nau'ikan aikace-aikacen da ke haɗuwa da rumbun adana bayanai na kan layi suna da matsaloli biyu: cewa sun dogara da haɗin Intanet da kuma cewa lokacin jira don neman bayanan bayanan ya fi tsayi. Duk da yake da gaske ne cewa akwai kamfani na yau da kullun na kamus, wanda aka buga a shekara ta 2005, don dandamali da ya dace da na'urorin hannu, daidai yake da cewa irin wannan dandalin ya tsufa.
Amma menene ainihin dalilin da yasa baza mu iya tuntuɓar DRAE a wayoyinmu? Shin masu haɓaka aikace-aikace, irin su Ultralingua da aka ambata, ba su mai da hankalinsu ga wannan ƙamus ɗin ba? Dangane da nau'ikan kamus na sauran harsuna, da alama ba zai yuwu ba. Wataƙila RAE ko Espasa (mawallafin da ke wallafa ƙamus) ba su ba da lasisi ba - ko ba su ƙarfafawa ba - waɗannan masu haɓakawa don kawo kamus ɗin zuwa dandamali na wayar hannu?
A kowane yanayi, a ƙarƙashin yanayin, munyi imanin hakan ne ya kammata na Royal Spanish Academy ɓullo da fitowar ƙamus ɗinku don manyan dandamali na wayoyin komai da ruwanka, manufa wanda, ƙari, ba zai kasance da tsada sosai ba ta fuskar tattalin arziki, kuma ba zai ɗauki lokaci mai tsawo don kammala ba. Haka ne, kamar yadda García de la Concha ya bayyana lokacin da yake sanarwa, a watan Oktoba, kammala sabon rukunin yanar gizon RAE, makasudin kwalejin tare da sabunta gidan yanar gizon shine daidaita harshen zuwa sabbin fasahohi, muna fata, don cikar aminci wannan dalilin, cewa wannan aikin ya hada da sanya kasancewar ma'aikata a aljihun mu, akan wayoyin mu na zamani.
Wannan labarin ne na lashe lambar yabo wanda na rubuta don gwagwarmayar yanki ra'ayi a makarantar.
Kamar yadda yakamata kamar yadda ya zama dole, wannan sakon yana da alama a wurina.
iRae tana aiki kwata-kwata bana tunanin cewa kasancewar wanzuwar wannan aikin ya zama dole a rubuta wannan labarin
Ku gafarce ni amma na buga shi bisa kuskure kafin in gama shiryawa. Zan sake buga shi a cikin momentsan lokacin kaɗan.
Amma iRAE, kamar yadda na rubuta a sama, yana buƙatar haɗin intanet lokacin da kake amfani da shi.
Godiya ga batun Enriqe amma wannan batun baya sanya ni kara wani sabon abu a wurina, idan ina bukatar sanin wata kalma akwai Google ko IRae ko wasu da yawa da suke aikinsu, idan basu karba ba to saboda watakila shi ne ba dole ba.
Na sake godewa game da kushe ku amma ina ganin bai zama dole ba
Na gode!
Ina mutunta ra'ayinku, amma ina tsammanin cewa idan bai zama dole ba, wataƙila ba za a sami da yawa ƙamus a cikin App Store daga masu wallafa kamar Oxford, Collins, Langenscheidt, Larousse, Longman ...
Ina tsammanin kamus ɗin tare da bayanan gida yana da kyau koyaushe fiye da ɗaya wanda ke haɗuwa da bayanan intanet, dama? Suna aiki da sauri kuma ba duk masu amfani suke da Intanet a ko'ina ba (suna tunanin iPod touch ko masu amfani da iPad ba tare da 3G ba).
Godiya don amsa post, Diego!
Definito kyakkyawan ƙamus ne na iphone kuma daga ainihin makarantar Spain yake
Da fatan za a karanta kafin a yi tsokaci. Definitio shima yana buƙatar haɗin intanet.
Kuma me yasa kuke son iPhone ba tare da jona ba?
Dukanmu mun san cewa IPhone ba tare da haɗin Intanet na wayar hannu ya rasa kusan dukkanin alherin, amma akwai waɗanda suke da shi ta wannan hanyar, kuma abin da ya fi haka, iPods taɓawa ba su da haɗin Intanet na wayar hannu ko iPads waɗanda ba su da 3G ...
Gafara ni Enrique, kuna da wani abu ne akan waɗanda muke da iphone da ipad ba tare da intanet ta hannu ba ??? Bana yawan amfani da 3G sosai a ipad dina ko kuma a iphone dina, shi yasa ban sa shi kwangila ba, kuma ban taba bukatarsa a iphone 3gs dina ba wanda nake tare dashi sama da shekaru 2, kayi kuna tsammanin ya rasa "na gode" kawai don wannan? To, a ganina ba ku yi kuskure ba.
A'a, tabbas bani da wani abu akanta. Ina da iPhone ba tare da intanet ba (a zahiri, na daɗe ba tare da intanet ta hannu ba fiye da shi). Na kasance "na kare" ku, a zahiri: Ina ganin ya zama dole a gare mu muyi DRAE akan iPhone gida saboda yafi aikace-aikacen da zasu haɗi zuwa Intanet don tuntuɓar ƙamus kuma saboda ba kowa ke da Intanet ta hannu ba. kwangila (ko a'a zaku iya yin kwangilarsa, kamar iPod da iPad masu amfani ba tare da 3G ba).
Ina tsammanin na bayyana kaina kuskure a cikin bayanina na ƙarshe, yi haƙuri.
mara kyau
Tabbas, abinsa zai kasance samun damar samun kamus ɗin ba tare da jona ba, amma tunda banyi tsammanin akwai ɗaya daga cikin ba, ina cikin waɗanda aka fi so da iphone rae.es
A'a, babu. Idan kun karanta labarin kun san cewa babu.
Kuna tare da ƙafafunku da aka fitar tare da Enrique Benítez lokacin da ya faɗi wani abu mai inganci, IPhone ba tare da intanet ba al'ada bane, kuma ipod touch shima yana da damar amfani da aikace-aikace ba tare da 3G dogaro ba.
Wani mai amfani da Ipod Touch yayi magana da kai kuma haka ne, duk wani aikace-aikacen da baya dauke da bayanan gidan yanar gizo ya takura min kada nayi amfani da shi a wajen gidana, kamus din RAE mai dauke da cikakkun bayanai ya zama a gareni sam sam.
A ganina cewa aikace-aikacen hukuma na RAE ya zama dole don na'urorin hannu. Ina kuma son yadda aka rubuta wannan labarin. Barka da warhaka.
Enrique Benítez da sauran mutane 3 masu hankali, ina nufin cewa tunda ba a rubuta labarin yanzu ba, in ba haka ba ya yi shi tuntuni don takara, ban sani ba ko a cikin wannan lokacin sun ɗauki wani abu, a a dan kankanin lokaci abubuwa da yawa suna fitowa, Duk da haka kawai na amsa muku ne don in bayyana, kar kuyi tunanin cewa korafin yana damun ko wani abu, kawai kuna da kuskuren fassarar maganata kuma kun ci nasara akan rashin sani game da shi, gaskiyar ita ce kuri'un ma ba su san abin da ake yi ba, ee ba ka son tsokaci ka gaya wa mutum kuma ba za ka ɓoye a bayan ɗan ƙaramin jan button
Amfani da iPhone ba tare da shirin bayanai ba daidai yake da iPod touch.
Kuma wani mai amfani da iPod touch ne yake cewa, lokacin da babu Wi-Fi kuma ina cikin motar babu abin da zan nishadantar da kaina, kuma karanta tweets, duba shafuka, shafukan yanar gizo, da sauransu, hakan yana damuna kadan, don haka Dole ne na zazzage wani tethering app. Zuwa na android don raba intanet .. amma ba iri daya bane.
@stfu kuma me yasa bakwa ganin shafuka da waccan kai tsaye a cikin android? Ba magana ce ta bayan fage ba, shakku ne
Na yi nadama matuka ga marubucin wannan rubutun amma gaskiyar magana ita ce taken labarin ba ya bayar da komai kuma ba ya ba da komai. Idan tambaya zata rubuta yawan tunanin da zaka yi, ka cika aikin, kayi kyau sosai. Farawa tare da taken mara ma'ana da na biyu, kun kawo teburin batun mahimmancin mahimmanci. Me zai hana ku sauke Wikipedia Offline kuma shi ke nan. Bana tunanin duniya zata kare saboda babu kamus din RAE Offline kamar yadda sama da mutum yake so.
Na fahimci gaskiyar son abu amma tafiya cikin abubuwa sosai don kar in faɗi wani abu a ƙarshe ba zai ƙara wani abu ba ga shafin yanar gizon da aka riga aka san shi sosai
@Kun, yi haƙuri don kuskuren fassarar bayaninka da kuma amsata. Don fayyace al'amarin: Na rubuta shi a tsakiyar Maris kuma a yanzu babu wani abu da za a sami ƙamus ɗin "offline" (da na gani). Ina neman afuwa game da wannan duka.
@Peter Albeiro, an rubuta labarin ne don wani mahallin, kuma wannan shine dalilin da yasa yake da faɗi sosai kuma abubuwa suna bayyana waɗanda ba zasu bayyana a cikin shafin yanar gizo game da iPhone ba (saboda a bayyane suke, kamar bayanin kalmar "mahimote") . Ko da hakane, banyi tunanin cewa labarin kawai juyi bane kuma baya cewa komai.
Game da taken mara ma'ana, wataƙila wannan zai bayyana muku: http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000001.nsf/voTodosporId/CEDF300E8D943D3FC12571360037CC94?OpenDocument&i=0
Kuma duniya ba ta ƙarewa, amma kamus ɗin da, a ka'ida, kusan masu magana da harshen Sifaniyan miliyan 500 da ya kamata su yi amfani da shi ya kamata ya dace da sababbin hanyoyin (kamar yadda yawancin manyan ƙamus na sauran harsuna da masu wallafa suka yi - idan sun da gaskiya ga wani abu—). Af, Wikipedia kundin encyclopedia ne, ba kamus bane.
Barka dai, ina da iPhone 4 32gb amma bashi da amfani xk bazan iya saka intanet ba in a qarshe kawai ana kiransa ne da karban kira da sms ……. Na kaishi wani shago suka ce min shine ba asali bane, zan iya yi, ta yaya zan iya gyara ta?