3 najbolja prevoditelja za naš iPad

Kad god idemo na put, a ne vladamo jezikom, moramo imati rječnik nadohvat ruke i koji bolji rječnik od iPada s internetskom vezom. Testirao sam prevoditelji nekoliko tjedana i pronašao sam one koji su za mene 3 najbolje u pogledu kvalitete / cijene. Svi prevoditelji koje sam odabrao nakon skoka su besplatni i rade ispravno.

Nije potrebno potrošiti bogatstvo za nešto što besplatna aplikacija čini i iako je plaćena aplikacija malo bolja, ako ono što želimo je nešto što ispravno funkcionira čak i ako nešto nedostaje, plaćajući manje, To je ono što imamo:

• Google prevoditelj

Što se tiče kvalitete / cijene, ova se aplikacija nalazi na mom položaju broj 3. Jasno je da prevodi "dobro" u ono što joj odgovara. Ali ja ga nisam odabrao za prijevod, već zato što nam Google Translate omogućuje, osim prevođenja, reproducirati naš prijevod na jeziku koji želimo a također s naglaskom. To je aplikacija koju je izradila Googleova tvrtka i koja je, iako je za mene jedna od najboljih u smislu reprodukcije onoga u što smo preveli različiti jezici.

• ja prevodim
  

iTranslate ima moje drugo mjesto u mojih 3 najbolja u aplikacijama za prijevod. Ima besprijekoran dizajn s pozadinom "drva" i dobrom prodajom Aplikacija u kupnji. Iako sadrži malo oglašavanja, možemo ga ukloniti plaćanjem 1,79 €, a ono što mi se najviše sviđa kod ove aplikacije je opcija «Prepoznavanje glasa»Da, iako morate platiti 2,70 €, nudi nam mogućnost govora i da aplikacija automatski prepisuje ono što govorimo kako bismo ga preveli na drugi jezik, a da to ne moramo pisati rukom. Funkcionalno i potpuno besplatno aplikacija iako su joj integrirane kupnje jača strana.

• Profesionalni prevoditelj
  

Ona sadrži više od 50 jezika kome prevesti naše tekstove ili riječi. U integriranim kupnjama aplikacije možemo kupiti glasove kako bismo mogli reproducirati ono što želimo prevesti (to je slaba točka, jer Google Translator to čini potpuno besplatno). Sadrži više od 300 rečenica i postavljenih fraza koje su preveli profesionalci te da su dostupni bez internetske veze. Za ove rečenice prevedene offline nalaze se u mom top 3, i to zajedno s kupnjama u aplikaciji i njihovim dizajn uspije doći do broja 3 u mom osobnom poretku.

Koji koristite? Što mislite o mom izboru?

Više informacija – Interaktivna knjiga: “The Passenger Lovers” dostupna je besplatno u iBook Storeu