iOS 11 ha apportato una modifica molto importante a livello di interfaccia su iPad ma a livello funzionale sono stati introdotti alcuni aspetti interessanti come la nuova applicazione Files, o il gestore multimediale AirPlay 2 o miglioramenti nella fotocamera. Siri è migliorato in iOS 11 Ma ha ancora bisogno di grandi miglioramenti poiché altri assistenti, come l'Assistente Google, lo superano in molti modi.
Uno dei miglioramenti apportati all'assistente vocale di Apple in iOS 11 è stata la possibilità di farlo tradurre parole o testi dall'inglese ad altre lingue. Al momento è disponibile solo la traduzione dall'inglese alle altre lingue, ma si prevede che nei futuri aggiornamenti verranno integrate nuove lingue in modo che Siri diventi un Traduttore universale. Ecco come utilizzare questo strumento.
Traduci testi dall'inglese allo spagnolo con Siri su iOS 11
L'importanza di conoscere le lingue è più che evidente in una società in cui l'inglese sta diventando la lingua preferita in molte aree. Ma per coloro che hanno ancora difficoltà con questa lingua iOS 11 ti consente di tradurre testi. Al momento questa traduzione è disponibile in iOS 11 di Inglese Mandarino, francese, tedesco, italiano e spagnolo. Nel nostro caso, possiamo tradurre parole e testi dall'inglese alla nostra lingua, lo spagnolo.
Come ho accennato prima, è previsto che nei futuri aggiornamenti Apple aggiunge nuove lingue alla funzione di traduzione per estendere le funzionalità della procedura guidata iOS. Non possiamo negare che sia un salto significativo in termini di attività che Siri può eseguire, ma l'assistente deve evolversi per non essere lasciato indietro.
Per tradurre testi dall'inglese allo spagnolo, dovrai seguire i seguenti passaggi:
- Accedi alle Impostazioni del tuo dispositivo e premi su Siri, quindi seleziona l'icona Lingua e cambiarlo in Inglés (Stati Uniti)
- Quindi possiamo eseguire la procedura guidata utilizzando due metodi: using Hey siri (nel caso abbiamo attivato la funzione) o tramite una pressione costante sul tasto Home
- Basterà dire «Come dico (testo che vogliamo tradurre) in spagnolo "
- Immediatamente, Siri ti risponderà con la traduzione in spagnolo. Inoltre, ti consente di ascoltare la pronuncia perfetta del testo tradotto. Tuttavia, non sarai in grado di ascoltare il testo inglese con la pronuncia (logicamente, se abbiamo parlato in inglese, conosceremo la pronuncia).
La funzione è interessante per alcuni casi specifici ma modificare le impostazioni di Siri ogni volta che vogliamo tradurre un testo è qualcosa di fastidioso e pesante. Ecco perché speriamo che in futuro iOS e Siri acquisiscano nuove lingue per la traduzione, con cui la comunicazione in altri paesi sarà molto più facile. Questo è uno dei tanti usi che questa funzione può avere al di fuori del nostro paese natale.
