השעון החכם פבל השתפר בקצב שיוט כבר כמה חודשים. לאחר התחלה מעט "מואטת" בה העדכונים הגיעו באמצעות טפטפת, במשך כמה חודשים האפשרויות שהחלוקים שלנו מציעים לנו עצומות, ועם הגעתו האחרונה של הגרסה 2.0 הן עבור קושחת השעון והן עבור אפליקציית iOS, אפילו יותר מכך. אך יש פגם קטן שרבים מוצאים אותו כמעצבן: התפריטים אינם מתורגמים לספרדית. תודה לאחד הקוראים שלנו, @ Panwat0 בטוויטר, כעת אנו יכולים ליהנות מתפריטים של חלוקי נחל בשפה של סרוונטס עם כמה תוכנות שהוא עצמו שינה ורצה לחלוק עם כולנו. זה גם ביטל את נושאי השעון שמגיעים כברירת מחדל ושכמעט אף אחד לא משתמש בהם. אנו מסבירים כיצד להשיג ולהתקין אותם על Pebble שלך.
קושחה עודכנה לגרסה 2.0.2
ההליך פשוט מאוד וניתן לעשות זאת מהאייפון שלך ללא בעיות. חשוב להזכיר לך שמדובר בתוכנות שינויים לא רשמיות, ולכן כל אחד מהם אחראי אך ורק על התקנתם. אני מתעקש, ההליך הוא פשוט מאוד על ידי ביצוע השלבים המתוארים להלן. הדבר הראשון הוא לגשת את תיקיית ה- dropbox עם הקושחות המתוקנות ושלב אותם ב- Dropbox שלנו. לאחר שהדבר נעשה, אנו פותחים את Dropbox באייפון ובוחרים את הקושחה המתאימה. ישנן שלוש גרסאות שונות, אחד עבור חלוקי נחל שמספרם הסידורי מתחיל במספרים, אחד עבור אלה שמתחילים באותיות, ואחד עבור חלוקי נחל חדשים. המספר הסידורי נמצא בגב השעון.
לאחר שנבחר, גם אם זה נותן לנו שגיאה בעת ניסיון לפתוח אותו, אל דאגה, לחץ על הסמל בפינה השמאלית התחתונה (הריבוע עם החץ) ובחר באפשרות "פתח ב ...".
לאחר מכן בחר באפליקציית Pebble מבין האפשרויות המופיעות על המסך.
אפליקציית Pebble תודיע לנו שמדובר בקושחה לא רשמית, לחצו על המשך והתהליך יתחיל. אל תיגע בשום דבר בחלוק שלך עד לסיום העדכון, שלאחריו תראה את ההודעה שהחלוק שלנו מעודכן.
אם תגלוש בתפריטים של השעון החכם שלך תראה שכבר כל התפריטים תורגמו לספרדית. באופן הגיוני, כשיש עדכון חדש של Pebble תאבד אותם. @ Panwat0 תעדכן את תיקיית דרופבוקס עם הקושחות החדשות. אם בכל עת תרצה לחזור לקושחה המקורית, הנה לך אותם. אתה רק צריך לחזור על אותו הליך באמצעות קבצים אלה.
עוד מידע - Pebble 2.0 זמין כעת עם Appstore משלו ותכונות חדשות
כיצד ניתן להחזיר את הקושחה המקורית?
עליך להכניס את חלוק הנחל למצב התאוששות (לחיצה על כפתורי הגב, הבחירה והעליונה בו זמנית למשך כ- 30 שניות). לאחר מכן, קישור מחדש בין חלוק הנייד שלך ל- iPhone שלך כאילו הוא חדש לגמרי, והוא יתעדכן לקושחה האחרונה באופן אוטומטי.
@ Panwat0 שיתפה את הקושחות המקוריות, כך שלא תצטרכו להכניס את חלוק הנחל למצב התאוששות, מספיק לחזור על התהליך עם הקושחות הללו.
אתה צריך לראות מה אנשים עושים בשביל לא ללמוד אנגלית, ללמוד קצת אנגלית או שאתה בסופו של דבר כמו אנה בוטלה.
אני מסתדר בצורה מושלמת באנגלית, אבל אני מעדיף להשתמש בדברים שלי בספרדית.
אני כותב, קורא ומתרגם אנגלית בצורה מושלמת, אבל כמו לואיס, אני מעדיף שהדברים שלי יהיו בספרדית. אז החלטתי להתחיל לתרגם את חלוק הנחל.
עבודה טובה. אבל עבור מפתחי אפליקציות הקושחות המותאמות אישית הללו הן כאב ראש ... יש לי יישום שתורגם למספר שפות, והוא כמובן משתמש ב- fw המקורי כבסיס. עכשיו אני מקבל מאות מיילים כי הם לא עובדים טוב עם מכס fw ... 🙂
בואו נראה אם Pebble מסיר ריבוי שפות באופן רשמי ומפתחים יכולים להפסיק להתמודד עם דברים מסוג זה
בכל מקרה, זו הערה ולא תלונה. עשית מה שהיה צריך לעשות לפני חודשים.
עוד דבר קטן, ההסבר נעשה מאפליקציית דרופבוקס, אני חושב שעדיף שתעשו זאת מספארי, מכיוון שלדעתי לכולם אין דרופבוקס. זה יותר "אוניברסלי" hehehehe.
נכון ... אני כל כך רגיל להשתמש ב- Dropbox שזה אפילו לא עלה בדעתי לעשות את זה עם Safari.
כמה שהוא מכוער בספרדית: ש
עובד חלק. עבודה טובה.
תודה רבה ל- @ Panwat0, זה עובד ללא דופי.
כיצד אוכל להגדיר את השפה לשעון חלוקי נחל שלי?
הפרטים מובאים במאמר
הם עובדים בצורה מושלמת עם הגרסה החדשה 2.0.2 ב- Pebble Steel שלי.
עליהם להביא את ההוראות והפרטים בספרדית