Appleweblogのスタッフは、TUAWで公開された記事の翻訳を作成しました。この記事では、iPhone4にハードウェアの問題があるかどうかを検出するための一連のガイドラインを提供しています。
私はAppleweblogから逐語的に引用します：
- 外観： el iPhone debe presentar un acabado inmaculado, sin muescas, ralladas o golpes (obvio).
- ボタン： それらはすべてスムーズにスライドするはずです。 それらを一度だけ押すと、短い方法で、スリープボタンが端末をブロックし、ホーム画面がホーム画面またはスポットライトに移動し、音量を上げたり下げたりして、端末をミュートします（すべてが正しい場合は、振動モーターに注意する必要があります）。
- ドックコネクタとフラッシュメモリ： 電話をiTunesと同期するときに問題がある場合（それが認識されないか、ロードされず、別のUSBケーブルを試します）、iTunesがそれを認識してエラーが発生した場合は、コネクタの欠陥である可能性があります-あまり一般的ではありません-メモリが破損した場合に直面します。
- ジャックコネクタ： 穴に電話が付属しているヘッドホンを穴に挿入します-下部に-両方のヘッドホンが音を再生し、コントロールが注文に応答する必要があります。また、ボイスオーバーを使用して、マイクロフォン。
- マイクとスピーカー： 通話中に、画面に表示される右ボタン（スピーカーフォン）を押すと、音はクリアで歪みがなく（カバレッジが良好であると想定）、話している相手にも同じ（最小限のバックグラウンドノイズに加えて）である必要があります。
- マルチタッチスクリーン： 画面にデッドスポットがないことを確認するために、メモ帳を開いて垂直モードと、モバイルで許可されているXNUMXつの水平モードで書き込みます。«Steve Jobsは、飛ぶ大きな毛むくじゃら、悲しい、だらしない、外国人嫌いのコウモリを夢見ていますバージニア州のウェストハンプトン上空。」 （このフレーズは意味がありません。単に最大のキーボードをカバーしようとしているだけです。開業医の場合は、「qwertyuiop asdfghjklzxcvbnm」の記述に制限できます）。
- 画面の外観： para comprobar si tu pantalla presenta amarilleos, entra en el menú de Configuración, el fondo blanco/gris te ayudará a distinguir las zonas afectadas. Para ver si existen píxeles muertos o vagos -será difícil, debido a la alta densidad- entra en iPhone dead pixel test desde el navegador del terminal.
- ブルートゥース： テザリングができる幸運な人のXNUMX人である場合は、iPhoneからインターネットを受信できるようにコンピューターを構成します。正しくリンクされていれば、すべてが完璧です。 Orange出身で、オペレーター構成を更新した場合は、Bluetoothヘッドセットまたはワイヤレスキーボード（Appleなど）を使用して端末に接続してみてください。
- Wi-Fiを： 簡単です。自宅/大学/職場の接続から接続してナビゲートできれば、機能します。
- 3G： カバレッジの良いエリアにいる場合は、UMTSネットワークに接続するためのアイコンを表示するために特別なことをする必要はありません。 試してみてください デスグリップ、あなたがそれを楽しみにしていること...なぜそれはそれほど悪くないのですか？
- エッジ/ GPRS： [設定]> [一般]> [ネットワーク]に移動して、3Gを無効にする必要があります。 「3G」があった場所に円が表示された場合は、完全に呼び出して、ばかげた速度でサファリをナビゲートできます。これは正しく機能します。
- パフォーマンス（GPU / CPU）： 非常に複雑なグラフィックやテクスチャを使用するゲームは、いかなる種類のジャークハングでもプレイしないでください。 アプリは瞬く間に起動する必要があります。
- バッテリー： iPhoneに付属しているデフォルトの明るさでビデオを再生（繰り返し）します。 Appleによると、バッテリーがなくなるまでの推定時間は10時間ですが、7時間以下の場合は、心配する必要があります。
- コンパス、GPS、加速度計、ジャイロスコープ、近接センサー： iPhone用センサーモニターは、これらすべての側面が最適な状態で機能していることを確認します（インターフェイスは、エントリに付属する最初の画像に示されているものです）。
Fuente: Appleweblog
とてもおもしろい記事ナチョ！ ありがとう！
私のiPhone4で見られる唯一の問題は、3Gへの接続に最大約15秒の長い時間がかかることです。 オレンジの報道のせいでしょうか？ 引っ掛かると満杯になるのは事実ですが、これはちっぽけです。 今私はiOSの4.0.1を持っています。
よろしく
Bicindarioに何が起こるかは私にも起こります。設定から3G接続をアクティブにすると、15秒、場合によっては30秒という長い時間がかかります。 しかし、不思議なことに、3Gオプションを接続した状態でiPhoneを再起動したり、機内モードをアクティブまたは非アクティブにすると、3Gがすぐに表示されます。 ちなみに、私のはボーダフォン出身です。
カメラアプリケーションを閉じるときよりも心配です。電話のメインメニューに戻ると、少し遅いことに気づきます...（私がそれをたくさん持っていることを確認する必要があるかどうかはわかりません... JB ...などと）。
「Compodit96」ありがとうございます。 4.0.2にアップデートしましたか？ 3Gに変更されない場合、またはその逆の場合は、3GSのように切断します。 他のすべてについては、私はi4に満足することはできません。
ご挨拶！
私はiPhone4.0.1にバージョン4を持っていますが、GPRS（小さな円）から3Gに、またはその逆に移行するために3GSのように切断されないことにも気づきました。 しかし、もう少し掘り下げてしばらくいじってみると、設定/ネットワークから・Gをアクティブにすると、iPhoneがインターネットに接続しようとするまで3Gアイコンが表示されないことに気付きました。 たとえば、3Gをアクティブにすると、3Gアイコンが表示されません。 Safariを起動すると、ネットワークに接続しようとすると3Gアイコンが表示されますが、説明できるかわかりません。 ビシンダリオ、それはあなたに起こりますか？ 私は別の場所でそれをチェックしていません、私の家のカバレッジはとても良いです、そして私の前のiPhoneでそれは私には起こりませんでした、それはすぐに接続しました。
とにかく、それはマイナーな詳細ですが、それが一般的なものであるかどうかを知りたいだけです...
それが言うところ・G、論理的にそれは3Gを意味しました…🙂
初日、マイクロに問題があり、ターミナルを交換しました。 他の誰かがこの事件を起こしたのかどうかはわかりません。
Composit96を4.0.2に更新して、接続時間が改善されるかどうかを確認しましたか？ 私はただできません、私は休暇中です。 家に帰ったらすぐに新しいアップデートを試してみます。 それは私に長い時間を要し続けます、そしてそれはそれほど迷惑なことではありませんが、ターミナルがどれほどうまく機能しているかで、それは私が見つける唯一の「不便」でしょう。
Salu2
こんにちは…4つの質問なぜiphoneXNUMXをアップデートできないのですか？ ネットワークの問題だと書いてありますが、そうではないので、他のネットワークで確認しました。 ご協力ありがとうございました
私に起こったことは、私が遊んでいて、彼らが私を呼んだとき、ゲームの音が消えて、私が再び聞くことができるように、私はaiphon 4をオフにしなければならないということです、私は同じことが他の誰かに起こったかどうかわかりません
誰もが私たちの生活は非常に高価であることを認めていますが、人々はさまざまなことにお金を必要とし、すべての人が十分な現金を得るわけではありません。 したがって、良い住宅ローンや単に整理のためのローンを受け取ることは正しい方法であるはずです。
私のiPhoneは充電器を接続した状態でのみオフになり、その障害が発生するとオーディオが失敗し始めました。復元しても障害が表示され続けます。障害を見つけるのを手伝ってください