Apple pradėjo keisti pavadinimas „iPad WiFi + 4G“ į „iPad WiFi + Cellular“, įskaitant JAV, Jungtinę Karalystę, Australiją, Kanadą ir Honkongą. Kitose šalyse, pavyzdžiui, Ispanijoje, išlaikomas originalus pavadinimas.
Matyt, šis vardo keitimas yra būdas užkirsti kelią tolimesnėms teisinėms problemoms pvz., įvykęs Australijoje ar Jungtinėje Karalystėje ir kuriame šalies valdžia pareiškė, kad „Apple“ klaidina nurodydama pavadinimą „4G“.
Australijos atveju „Apple“ buvo priversta pakeisti savo rinkodaros strategiją ir tai paskelbti Naujasis iPad nebuvo suderinamas su 4G tinklais žemyno, be to, turėjo grąžinti visų dėl šios priežasties besiskundžiančių klientų pinigus.
Ispanijos atveju naujasis iPad nenaudoja 4G ryšio, o veikiau HSDPA arba 3,5G, kol kas daugiausia.
Fuente: MacStories
