पेबल स्मार्टवॉच काही महिन्यांपासून जलपर्यटन वेगात सुधारत आहे. थोडीशी "मंदावली" सुरूवात झाली की अद्यतने ड्रॉपरसह येत होती, काही महिन्यांकरिता आमच्या गारगोटीने आपल्याला ऑफर केलेले पर्याय प्रचंड आहेत आणि अलीकडील आगमनानंतर 2.0 आवृत्ती वॉच फर्मवेअर आणि iOS अॅप या दोन्हीसाठी. परंतु यात एक छोटीशी त्रुटी आहे जी बर्‍याच लोकांना त्रासदायक वाटली: मेनूचे स्पॅनिशमध्ये भाषांतर केलेले नाही. आमच्या एका वाचकाचे आभार, @ पानवाट ० ट्विटर वर, आम्ही आता थोड्या लोकांसह सर्व्हेंट्सच्या भाषेत आमच्या पेबलच्या मेनूचा आनंद घेऊ शकतो त्याने स्वतः सुधारित केले आहे आणि आपल्या सर्वांसह सामायिक करू इच्छित असल्याचे फर्मवेअर. हे डीफॉल्टनुसार येणा clock्या घड्याळ थीम आणि व्यावहारिकरित्या कोणीही वापरत नसलेल्या गोष्टी देखील काढून टाकल्या आहेत. आपल्या गारगोटीवर ते कसे मिळवावे आणि कसे स्थापित करावे ते आम्ही स्पष्ट करतो.
फर्मवेअरला आवृत्ती 2.0.2 मध्ये सुधारित केले
प्रक्रिया अगदी सोपी आहे आणि कोणत्याही समस्यांशिवाय आपल्या iPhone वरून करता येते. आपल्याला हे लक्षात ठेवणे महत्वाचे आहे की ते सुधारित आहेत, अनधिकृत फर्मवेअर आहेत आणि म्हणूनच प्रत्येकजण त्यांच्या स्थापनेसाठी पूर्णपणे जबाबदार आहे. मी ठामपणे सांगतो, मी खाली वर्णन केलेल्या चरणांचे अनुसरण करून ही प्रक्रिया अगदी सोपी आहे. पहिली गोष्ट म्हणजे प्रवेश करणे ड्रॉपबॉक्स फोल्डर सुधारित फर्मवेअरसह आणि आमच्या ड्रॉपबॉक्समध्ये त्यांचा समावेश करा. एकदा हे पूर्ण झाल्यावर, आम्ही आमच्या आयफोनवर ड्रॉपबॉक्स उघडू आणि संबंधित फर्मवेअर निवडा. तीन भिन्न आवृत्त्या आहेत, एक गारगोटीसाठी ज्यांचा क्रम संख्या क्रमांकासह सुरू होते, दुसरे अक्षरे ने सुरू होणा for्यांसाठी आणि दुसरे नवीन पेबल स्टीलसाठी. अनुक्रमांक घड्याळाच्या मागील बाजूस आहे.
एकदा निवडल्यानंतर, जरी ते उघडण्याचा प्रयत्न करताना आम्हाला त्रुटी आली तरीही काळजी करू नका, डावीकडील डाव्या चिन्हावर क्लिक करा (बाणासह चौरस) आणि "ओपन इन ..." पर्याय निवडा.
नंतर स्क्रीनवर दिसणार्‍या पर्यायांमधून पेबल अॅप्लिकेशन निवडा.
पेबल अॅप्लिकेशन आम्हाला सूचित करेल की ते एक अनधिकृत फर्मवेअर आहे, सुरू ठेवा वर क्लिक करा आणि प्रक्रिया सुरू होईल. अद्यतन पूर्ण होईपर्यंत आपल्या गारगोटीवर कशालाही स्पर्श करु नका, त्यानंतर आपणास आमचा पेबल अपडेट झाला आहे असा संदेश दिसेल.
आपण आपल्या स्मार्टवॉचचे मेनू ब्राउझ केल्यास आपणास दिसून येईल की आपल्याकडे आधीच सर्व मेनू स्पॅनिशमध्ये भाषांतरित आहेत. तार्किकदृष्ट्या, जेव्हा नवीन पेबल अपडेट असेल तेव्हा आपण त्यांना गमवाल. @ पानवाट ० नवीन फर्मवेअरसह ड्रॉपबॉक्स फोल्डर अद्यतनित करेल. कोणत्याही वेळी आपण परत मूळ फर्मवेअरवर जाऊ इच्छित असल्यास, येथे आपण त्यांना आहे. या फाईल्सचा वापर करुन तुम्हाला पुन्हा त्याच प्रक्रियेची पुनरावृत्ती करावी लागेल.
अधिक माहिती - गारगोटी 2.0 आता त्याच्या स्वत: च्या अ‍ॅपस्टोर आणि नवीन वैशिष्ट्यांसह उपलब्ध आहे
मी मूळ फर्मवेअर परत कसे मिळवू?
आपण आपल्या गारगोटीला पुनर्प्राप्ती मोडमध्ये ठेवले पाहिजे (परत, निवडा आणि एकाच वेळी सुमारे 30 सेकंदांसाठी शीर्ष बटणे दाबून). यानंतर, आपल्या पेबलला आपल्या आयफोनवर पुन्हा दुवा साधा जणू तो अगदी नवीन आहे आणि तो आपोआप नवीनतम फर्मवेअरवर अद्यतनित होईल.
@ पानवाट ० ने मूळ फर्मवेअर सामायिक केले आहेत, म्हणून आपणास पेबलला रिकव्हरी मोडमध्ये ठेवण्याची आवश्यकता नाही, त्या फर्मवेअरसह प्रक्रिया पुन्हा सांगणे पुरेसे आहे.
इंग्रजी न शिकण्यासाठी लोक काय करतात ते पहावे लागेल, थोड्या इंग्रजीचा अभ्यास करा किंवा आपण आना बोटेलासारखे व्हाल.
मी इंग्रजीमध्ये उत्तम प्रकारे व्यवस्थापन करतो, परंतु मी माझ्या गोष्टी स्पॅनिशमध्ये वापरण्यास प्राधान्य देतो.
मी इंग्रजी उत्तम प्रकारे लिहितो, वाचतो आणि अनुवादित करतो, परंतु लुईसप्रमाणे, मी माझ्या गोष्टी स्पॅनिशमध्ये ठेवण्यास प्राधान्य देतो. म्हणून मी गारगोटीच्या भाषांतरात जाण्याचा निर्णय घेतला.
चांगले काम. पण अॅप डेव्हलपर्ससाठी हे कस्टम फर्मवेअर्स डोकेदुखी आहेत... माझ्याकडे अनेक भाषांमध्ये अनुवादित अॅप्लिकेशन आहे आणि ते मूळ fw चा आधार म्हणून वापर करते. आता मला शेकडो ईमेल प्राप्त होतात कारण ते कस्टम fw सह चांगले कार्य करत नाहीत ... 🙂
चला पेबले अधिकृतपणे बहुभाष काढून टाकते आणि विकसकांनी या प्रकारच्या गोष्टींसह व्यवहार करणे थांबवू शकतात का ते पाहूया
असं असलं तरी, ही एक टिप्पणी नाही तर ती तक्रार नाही. त्यांनी महिन्यांपूर्वी जे केले पाहिजे ते केले.
आणखी एक छोटी गोष्ट, स्पष्टीकरण ड्रॉपबॉक्स अॅपवरून केले आहे, मला वाटते की तुम्ही सफारीवरून केले तर ते अधिक चांगले होईल, कारण प्रत्येकाकडे ड्रॉपबॉक्स आहे असे मला वाटत नाही. हे अधिक "सार्वत्रिक" हेहेहेहे आहे.
बरोबर... मला ड्रॉपबॉक्स वापरायची इतकी सवय झाली आहे की सफारी सोबत ते करायचे माझ्या मनातही आले नव्हते.
तो स्पॅनिशमध्ये किती कुरूप दिसत आहे: एस
सुरळीत चालू आहे. चांगली नोकरी
@ Panwat0 चे खूप आभार, ते निर्दोषपणे कार्य करते.
मी माझ्या गारगोटीच्या घड्याळाला भाषा कशी सेट करू?
लेखात तपशील दिलेला आहे
माझ्या गारगोटी स्टीलच्या 2.0.2 नवीन आवृत्तीसह ते उत्तम प्रकारे कार्य करतात.
त्यांनी स्पॅनिशमध्ये सूचना आणि तपशील आणला पाहिजे