Wanneer we op reis gaan en we hebben geen taalbeheersing, moeten we een taal hebben woordenboek bij de hand en wat is een beter woordenboek dan een iPad met een internetverbinding. Ik heb getest vertalers voor een paar weken en ik heb die gevonden die voor mij de zijn 3 beste in termen van kwaliteit / prijs Alle vertalers die ik heb gekozen na de sprong zijn vrij en werken correct.
Het is niet nodig om een fortuin uit te geven voor iets dat een gratis applicatie doet en dat, hoewel de betaalde applicatie een beetje beter is, als wat we willen iets is dat correct werkt, zelfs als er iets ontbreekt, minder betalen, Dit is wat we hebben:
- Google vertaler
Qua kwaliteit / prijs staat deze applicatie op mijn positie nummer 3. Het is duidelijk dat het "goed" vertaalt binnen wat het past. Maar ik heb het niet gekozen vanwege de vertaling, maar omdat Google Translate ons, behalve vertalen, toestaat reproduceer onze vertaling in de taal die we willen en ook met een accent. Het is een applicatie die is gemaakt door het bedrijf Google en dat hoewel het gratis is, het voor mij een van de beste is wat betreft de reproductie van wat we hebben vertaald in verschillende talen.
- iTranslate
iTranslate heeft mijn tweede plaats in mijn Top 3 in vertaalapplicaties. Het heeft een onberispelijk ontwerp met een "houten" achtergrond en een goede verkoop App-in-aankoop Hoewel het wat advertenties bevat, kunnen we het verwijderen door € 1,79 te betalen en wat ik het leukste vind aan deze applicatie is de optie «Spraakherkenning»Dat, hoewel je € 2,70 moet betalen, het ons de mogelijkheid biedt om te spreken en dat de applicatie automatisch transcribeert wat we zeggen om het in een andere taal te vertalen zonder het met de hand te hoeven schrijven. Functioneel en helemaal gratis de applicatie, hoewel de geïntegreerde aankopen het sterke punt zijn.
- Traductor Professioneel
Het bevat meer dan 50 talen naar wie we onze teksten of woorden moeten vertalen. Bij de geïntegreerde aankopen van de applicatie kunnen we stemmen kopen zodat we kunnen reproduceren wat we willen vertalen (het is een zwak punt, aangezien Google Translator het volledig gratis doet). Bevat meer dan 300 zinnen en vaste zinnen vertaald door professionals en dat ze beschikbaar zijn zonder internetverbinding. Voor deze zinnen die offline vertaald zijn, staat in mijn Top 3 en dat samen met in-app aankopen en zijn ontwerp slaagt erin om nummer 3 te bereiken in mijn persoonlijke ranglijst.
Welke gebruik je? Wat vind je van mijn keuze?
Meer informatie – Het interactieve boek: “The Passenger Lovers” is gratis verkrijgbaar in de iBook Store
Aanbevolen door docenten in de klas voor het dagelijks leven, het is het beste om officiële woordenboeken in iBooks te bewaren, ze hebben meer inhoud en definities dan welke applicatie dan ook.
Het kan ook een oplossing zijn
Kortom, er is geen winnaar. We hebben iTranslate op de tweede plaats en Google Translator en Professionele Vertaler op nummer 3. Welnu, wat een betere vergelijking ...
Jordi, als ik geen winnaar plaats, komt dat omdat er in de App Store geen applicatie is die mij heeft overtuigd.
De nummer 1-positie zou zeker naar iBooks gaan met een woordenboek.
Angel GF
IPad nieuws