Microsoft lanceert vertaal-app in 50 talen

Microsoft heeft een iPhone-applicatie waarmee we gesproken of geschreven teksten in 50 talen kunnen vertalen. De applicatie maakt gebruik van dezelfde technologie die aanwezig is in Office, Bing, Skype, Internet Explorer en andere diensten zoals Yelp of Twitter, een technologie die mij persoonlijk het beste lijkt voor het vertalen van teksten, vooral als het lange teksten zijn, moet gezegd worden.

Het voorstel van Microsoft om teksten voor iOS te vertalen is in een eerste versie, en dat is te zien. Het is bijvoorbeeld grappig dat een applicatie die dient om te vertalen de menu's in het Engels heeft, zoals je kunt zien in de afbeeldingen boven deze regels, rechtsboven waar "Close" staat in plaats van "Close". Aan de andere kant ook u moet ons vertellen welke taal we vertalen​ Als we een tekst vinden en deze in Microsoft Translator plakken, zullen we, in tegenstelling tot de webversie, niet zien welke taal het vertaalt, zelfs als het het goed doet, moet het allemaal gezegd worden.

De belangrijkste kenmerken van Microsoft Translator zijn als volgt (uit de App Store):

• Op Apple Watch: praat tegen het horloge en u krijgt directe vertaling in 50 talen.
• Weet u niet zeker hoe u de vertaling moet uitspreken? Laat Translator de zin voor u uitspreken.
• Lawaaierige omgeving? Laat iemand gewoon je horloge of telefoon zien. Op de iPhone maken vertaalkaarten op volledig scherm ook wat we proberen te zeggen, gemakkelijker.
• Maak een bladwijzer van uw vertalingen voor later gebruik en bekijk recente vertalingen.
• Al uw vertalingen en instellingen worden gesynchroniseerd tussen het horloge en de iPhone.

Microsoft Translator ondersteunt:

Arabisch, Bosnisch (Latijns), Bulgaars, Catalaans, Chinees (S), Chinees (T), Kroatisch, Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Ests, Fins, Frans, Duits, Grieks, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong Daw , Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Lets, Litouws, Maleis, Maltees, Noors, Quer'etaro Otomí, Perzisch, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Servisch (Cyrillisch), Servisch (Latijn), Slowaaks, Sloveens, Spaans, Zweeds, Thais, Turks, Oekraïens, Urdu, Vietnamees en Welsh en Yucatecan Ma.