Praktycznie dla każdej osoby spoza Azji uczyć chinskiego może to być bardzo trudne. Jednym z powodów jest to, że chiński jest językiem tonalnym, co oznacza, że to, co myślelibyśmy, że jest tym samym słowem, ma w rzeczywistości różne znaczenia w zależności od użytego tonu. Znam przypadki, w których ludzie żartowali z Chińczykami, mówiąc w ich języku, a nawet mówili „mówisz jak dziecko”, sugerując, że mówimy w ich języku z dużą nieprecyzyjnością, ponieważ nie używamy właściwego tonu. Jednym tonem słowo „ma” może odnosić się do jej matki, a innym tonem może odnosić się do konia.
Ponadto pismo chińskie opiera się na system piktograficzny (bardzo różni się od systemu alfabetycznego), a słowa nie składają się z liter, ale są reprezentowane przez obrazy, co dodatkowo komplikuje sprawę, ponieważ różne dialekty różnych chińskich systemów, takie jak pinyin, chiński tradycyjny i chiński uproszczony. Najbardziej rozpowszechnionym dialektem chińskim jest mandaryński i lista aplikacji, które zaproponujemy, będzie się na nim skupiać. Tradycyjny chiński lub mandaryński.
Na poniższej liście znajdują się aplikacje płatne i bezpłatne. Na liście dodałem również aplikacje, które są dostępne tylko w języku angielskim, na wypadek, gdybyś również opanował ten język i wolisz te aplikacje od tych na tej liście, które są w języku hiszpańskim.