É por isso que o Siri para Apple TV está limitado a oito países

siri maçã tv

Mais de um usuário da Apple ficou surpreso (e enojado) com o fato de que Siri para Apple TV é limitado a oito países em seu lançamento inicial. Este é um movimento um tanto estranho da Apple, e mais ainda se considerarmos que neste momento o assistente de voz do iPhone está disponível em 29 países e seu funcionamento não apresenta nenhum problema.

A Siri para Apple TV está atualmente disponível nos seguintes idiomas e países: Inglês (Estados Unidos, Canadá, Reino Unido e Austrália), espanhol (apenas na Espanha no momento), Alemão (Alemanha), Francês (França e Canadá) e Japonês (Japão). Considerando que o Siri para iPhone está disponível em um número maior de territórios, por que o mesmo não aconteceu com o Apple TV?

Conforme publicado pela mídia MacPrimeGenericName, depois de realizar uma série de entrevistas com gerentes que trabalharam no novo Apple TV, é tudo devido a razões "fonéticas".

Uma das principais funções do Siri na Apple TV é ajude-nos a encontrar filmes e atores, mas infelizmente os títulos desses filmes e os nomes dos atores variam foneticamente de acordo com o país em que estamos, ou seja, um americano não pronuncia "Titanic" igual a um espanhol, por exemplo. A situação é complicada se levarmos em conta que em alguns países o título original de um filme é alterado quando ele é traduzido para o idioma local.

Da Apple, eles já estão trabalhando para expandir Siri na Apple TV para novos territórios o mais rápido possível.


Siga-nos no Google Notícias

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

  1. Responsável pelos dados: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.

  1.   Efren morales dito

    Então, eles devem vender sua sujeira até que funcione corretamente.

    1.    Carlos dito

      Estamos sempre com o mesmo ... quem não gosta que não compre, ninguém é obrigado a comprar um produto !!! não gostas? não compro ... não gosto de nenhum celular com android e nem penso em comprá-lo ... agora quer dizer que o Android também é sujo, só não gosto e não compro !!! Há muitas pessoas anti-Apple e para mim soa como "Eu quero e não posso e é por isso que critico". Não perca tempo ... se você quer um iPhone, compre e compre, você será mais feliz do que criticar, acredite em mim

      1.    altergeek dito

        Eu quero e não posso ?, uma Apple TV?. Não seja ridículo, é a única coisa que as pessoas casadas podem dizer quando não querem aceitar quando a verdadeira marca caga isso. Leia bem, o primeiro que quer e não pode é quem o diz primeiro. Sonhos bonitos

  2.   elchuy dito

    Efren Morales
    E que sujeira você tem?

  3.   Carlos dito

    Vivo en Francia y hoy mismo acabo de adquirir el nuevo Apple TV, una vez lo tengo configurado en español de España veo que no me deja utilizar Siri, me aparece bloqueado, la única formar de poder utilizarlo es ponerlo en francés, a alguien más le passou?

  4.   Sergio dito

    Tenho exatamente o mesmo problema, moro em Marselha e não me deixa colocar no Siri, só em francês. Não é um problema, mas ainda me irrita