Microsoft lança aplicativo de tradução em 50 idiomas

A Microsoft lançou um Aplicativo para iPhone que nos permitirá traduzir textos falados ou escritos em 50 idiomas. A aplicação usa a mesma tecnologia que está presente no Office, Bing, Skype, Internet Explorer e outros serviços como o Yelp ou o Twitter, tecnologia que, devo dizer, pessoalmente me parece a melhor para traduzir textos, principalmente se forem textos longos.

A proposta da Microsoft de traduzir textos para iOS está em uma primeira versão e dá para perceber. Por exemplo, é engraçado que um aplicativo que serve para traduzir tenha os menus em inglês, como você pode ver nas imagens acima dessas linhas, no canto superior direito onde está escrito "Close" ao invés de "Close". Por outro lado, também você precisa nos dizer para qual idioma estamos traduzindo. Se encontrarmos um texto e colá-lo no Microsoft Translator, ao contrário da versão web, não veremos em que idioma ele está traduzindo, mesmo que faça bem, tudo tem que ser dito.

Os principais recursos do Microsoft Translator são os seguintes (da App Store):

• No Apple Watch: Fale com o relógio e você obterá tradução direta em 50 idiomas.
• Não sabe como pronunciar a tradução? Deixe o tradutor falar a frase para você.
• Ambiente barulhento? Mostre a alguém seu relógio ou smartphone. Além disso, no iPhone, os cartões de tradução em tela cheia tornam mais fácil o que estamos tentando dizer.
• Marque suas traduções para uso posterior e veja as traduções recentes.
• Todas as suas traduções e configurações são sincronizadas entre o relógio e o iPhone.

O Microsoft Translator suporta:

Árabe, bósnio (latim), búlgaro, catalão, chinês (S), chinês (T), croata, tcheco, dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, finlandês, francês, alemão, grego, crioulo haitiano, hebraico, hindi, Hmong Daw , Húngaro, indonésio, italiano, japonês, coreano, letão, lituano, malaio, maltês, norueguês, Quer'etaro Otomí, persa, polonês, português, romeno, russo, sérvio (cirílico), sérvio (latino), eslovaco, esloveno, Espanhol, sueco, tailandês, turco, ucraniano, urdu, vietnamita e galês e Yucatecan Ma.