Știm deja că App Store este plin de tot felul de aplicații, dar există unele entități oficiale ale cărora a fost surprinzător că nu au o aplicație oficială care să se potrivească, Academia Regală Spaniolă (RAE) fiind una dintre ele. Din fericire, acest lucru s-a schimbat cu DLe (Diccionario de la Lengua Española), aplicația oficială RAE pentru iPhone.
în palmă
Aplicația pune la îndemâna noastră întregul dicționar spaniol, care este util, dar evident că o aplicație RAE trebuie să ofere ceva mai mult și așa face. De aceea au inclus posibilitatea de a căuta cu unele filtre interesante precum anagrame, limitate de începutul/sfârșitul unui cuvânt sau ca cuvânt exact. Acest lucru face ca utilizarea aplicației să fie mai versatilă, dar și mai plăcută.
Pe de altă parte, fanii limbii spaniole au posibilitatea de a obține definiții ale cuvintelor aleatorii, ceea ce oferă posibilitatea de a învăța rapid cuvinte diferite și învățați-i sensul exact. Poate părea o funcție banală, dar există mulți oameni care își fac un obicei din a învăța un anumit număr de cuvinte în fiecare zi și acest lucru este util pentru a simplifica procesul.
Lucruri de îmbunătățit
Deși funcționarea este corectă și conținutul este perfect, există detalii ale aplicației care în mod clar pot fi îmbunătățite. Cel mai evident este, fără îndoială, designul, care nu arată în concordanță cu ce propune Apple De acum trei ani. Nu este un design rău, dar nu arată bine și suferă și de faptul că are toate elementele prea mari ca dimensiuni, lucru care este foarte util persoanelor cu probleme de vedere sau persoanelor în vârstă, dar care ar fi putut fi considerat perfect ca un opțiune (cum este dimensiunea literei).
Mai mult decât atât, ne lipsesc trei lucruri: posibilitatea de a consulta un istoric al cuvintelor căutate (dacă este cu sincronizarea iCloud între dispozitive, cu atât mai bine), mai multă ușurință în selectarea textului și, în final, o funcție la fel de simplă precum un index alfabetic al cuvintelor în stilul unui „vechi- dicționar „modat”.
Aplicația în orice caz este foarte interesant, și reprezintă, fără îndoială, un început de succes pentru RAE pe iPhone. Acum trebuie doar să nu abandoneze aplicația așa cum o fac alte organisme oficiale și să o îmbunătățească încetul cu încetul pentru a ajunge la o aplicație completă.
Exista deja o aplicație RAE dar dezvoltată de Grupo Planeta dar era la fel de oficială, se numea dicționarul DRAE al limbii spaniole... doar că odată cu noua lansare a site-ului RAE nu mai funcționa corect
Corect, aplicația DRAE a încetat să funcționeze și au pus link-uri directe pentru a descărca această nouă aplicație!!