Компания CustomPlay из Флориды недавно подала иск о нарушении патентных прав против Apple, утверждая, что перемотка Apple TV четвертого поколения с субтитрами tvOS копирует ее проприетарное программное обеспечение.
С помощью пульта Siri Remote пользователи Apple TV могут спросите "что он сказал?" y tvOS перематывает шоу ТВ или фильм около 10-15 секунд и возобновляет воспроизведение с временно включенными субтитрами.
Владелец CustomPlay Макс Абекассис в основном утверждает, что он изобрел идею в первую очередь, воплощенного в патенте США №6.408.128 B1, поданном в 1998 г. и выданном в 2002 г. Соответствующая выдержка из описания патента:
Пульт дистанционного управления, способный активировать функцию повтора, подразумевает наличие привода, который позволяет просмотр, активируя функцию повтора, чтобы автоматически заставить систему: i) перематывать назад или переходить назад при воспроизведении видео, время, установленное по умолчанию в системе, или предварительно определенное телезрителем, например, 20 секунд; ii) активировать субтитры на языке системы по умолчанию или на языке, ранее выбранном пользователем, например, английском; iii) отключение надписей либо в точке, где кнопка была нажата ранее, либо в некоторой конкретной точке, ранее определенной относительно времени нажатия кнопки, например, за пять секунд до или после активации системы; и iv) увеличение громкости звука / диалога во время воспроизводимого сегмента.
В своей жалобе, поданной в Окружной суд Южного округа Флориды, CustomPlay сообщает, что у нее есть программное обеспечение, использующее патент, доступное для загрузки на ее веб-сайте. Сайт компании перечисляет такие приложения, как PopcornTrivia и CustomPlay, доступный в App Store для iPhone. Для приложения под названием One Screen CustomPlay описывает что-то под названием «Что?», Функция, которая по звучанию похожа на функцию Apple TV. Что? перематывает фильм на заданное пользователем время, например 20 секунд, и продолжает воспроизведение с автоматически включенными субтитрами только во время воспроизведения части. Однако One Screen - единственное приложение, которое появляется с надписью «скоро» на веб-сайте CustomPlay. Компания по-прежнему намеревается сделать программное обеспечение доступным для конечных пользователей на основании того факта, что она подала жалобу. Неясно, включена ли эта функция каким-либо образом в другие его приложения, PopcornTrivia и CustomPlay, или в программное обеспечение DVD для ПК.
CustomPlay утверждает, что связывался с Apple по поводу возможности поддерживать эксклюзивные деловые отношения в течение 2014 года. Компания считает, что Apple знает о своем патенте и без лицензии приступила к применению своей запатентованной технологии. Судебные документы, полученные MacRumors покажите письма, которые, по-видимому, были отправлены CustomPlay генеральному директору Apple Тиму Куку и трем руководителям iTunes в июле 2014 года, но неясно, ответила ли Apple. По крайней мере, конечно, об этом факте нет.
У Apple есть политика отправки «незапрошенных идей» для избегать возможных недоразумений или споров когда продукты или стратегии компании могут показаться похожими на идеи, которые она получила, но неясно, применимо ли это в этой ситуации, и это не оправдание для Apple, автоматически нарушающей существующие патенты.
На веб-сайте CustomPlay говорится, что он аффилирован с Nissim Corporación, также принадлежащим Абекассису. В сентябре прошлого года Nissim также подал в суд на Apple по обвинению в нарушении семи патентов, связанных со спецификациями DVD. Две компании достигли соглашения в декабре неизвестно. Теперь необходимо будет посмотреть, что судья определит в отношении этого нового требования, которое получает Apple, и посмотреть, кто прав, будь то гигант из Купертино или Customplay.