Žiadajú Apple, aby vrátil Pamplonu do ich máp namiesto Iruňa

Nedávno sa spoločnosť Apple rozhodla zmeniť názov Pamplona na Iruña vo svojich aplikáciách Mapy a Počasie, rozhodnutie, ktoré mnohých Navarrese neuspokojilo, ktorá viedla k spusteniu petície v Citizen. Choďte na to, aby sa spoločnosť Apple vrátila k predchádzajúcej nominálnej hodnote a aby sa spoločnosť Pamplona vrátila k pôvodnej značke Pamplona v aplikáciách pre iPhone, iPad a Mac.

Tvrdiac to Španielčina je jediný úradný jazyk na 100% navarského územia a väčšina Navarrese nevie po baskičtinu, jazyk, z ktorého Iruña pochádza, a tiež možný politický vplyv, ktorý mohol prispieť k rozhodnutiu spoločnosti Apple, za menej ako 24 hodín tejto žiadosti získal viac ako 1.000 XNUMX podpisov a na internete sa stáva virálnym.

Pamplona alebo Iruña, obe mená sú oficiálne známe z dôvodu, že poznáte hlavné mesto Navarry. Španielčina Pamplona, ​​Iruña v baskičtine, sú úradné podľa pokrajinského nariadenia z roku 2009 zverejneného vládou štátu Navarra. ale Málokto z Navarry používa ako svoj obvyklý jazyk baskičtinu, menej ako 10% podľa petície požadujúcej opätovné použitie španielčiny. pomenovať hlavné mesto Navarra:

Páni spoločnosti Apple:

Žiadam, aby sa v meteorologickej aplikácii spoločnosti Apple na počasie (iPhone), iMacs a iPad objavila opäť PAMPLONA, oficiálny názov Navarranského hlavného mesta, ktorý bol - v poslednej dobe - nahradený IRUÑA, jej menom v baskičtine. […]

Španielčina je jediným úradným jazykom na celom území Navarrese. Hovoria to stopercentne. Euscaro (euskera) alebo Batúa, hovorí zvyčajným spôsobom menej ako 100%. […]

Stručne povedané, pýtam sa vás, respektíve požadujem, aby umiestnenie s aplikáciami Apple, ktoré používajú GPS, zodpovedalo zákonnému a oficiálnemu názvu spoločnosti PAMPLONA. To ovplyvňuje veľkú väčšinu Navarrese a môže to spôsobiť zmätok a ovplyvniť cestovný ruch. A môže to mať veľmi vážne právne a finančné dôsledky.

Ak si chcete prečítať celú petíciu, je k dispozícii na adrese ce lien, a v čase písania tohto článku už zhromaždil viac ako 1.200 24 podpisov, uplynulo necelých XNUMX hodín jeho uverejnenia.