Apple začal meniť označenie „iPad WiFi + 4G“ až „iPad WiFi + Cellular“, vrátane USA, Veľkej Británie, Austrálie, Kanady a Hongkongu. V iných krajinách, ako je Španielsko, sa zachováva pôvodný názov.
Táto zmena názvu je zjavne formou zabrániť ďalším právnym problémom ako napríklad v Austrálii alebo Spojenom kráľovstve, v ktorom úrady krajiny tvrdia, že spoločnosť Apple zavádza názvom „4G“.
V prípade Austrálie bol Apple nútený zmeniť svoju marketingovú stratégiu a oznámiť to nový iPad nebol kompatibilný so sieťami 4G kontinent navyše musel vrátiť peniaze všetkým zákazníkom, ktorí sa z tohto dôvodu sťažovali.
V prípade Španielska nový iPad nepoužíva pripojenie 4G, ale skôr HSDPA alebo 3,5 G, zatiaľ najlepšie.
Fuente: MacStories