Bil je zelo podpredsednik Appleovega trženja Phil Schiller, ki je pojasnil dvom, ki ga je imel marsikdo izmed nas, in jasno povedal, da večina od nas zlorablja množino iPhone in iPad. Ne bi smeli uporabljati "iPhonov" ali "iPadov", a vendar nas velika večina uporablja. Pri pisanju teh izdelkov delamo tudi druge napake, ki jih je pomembno vedeti, da ne bomo še naprej zlorabljali jezika, ko bomo o njih govorili. Sledi razlaga, ki nam jo o pravilni rabi teh besed ponuja Kraljevska akademija jezika.
Phil Schiller je pravkar rekel, toda RAE je to že zdavnaj pojasnil, čeprav mnogi (kot jaz) tega do zdaj še niso spoznali, ko so iskali informacije za pisanje tega članka. Že leta 2012 RAE pojasnjuje, da jih uporaba množine z besedama iPhone in iPad ne sme spremeniti, tako da na koncu doda "s", ker sta blagovni znamkis:
To so oznake, ki jih uporablja metonimija in se nanašajo na predmete, ki jih označujejo, kot pojasnjuje Academic Grammar. Priporočljivo je, da ostanejo nespremenjeni v množini, ko se končajo na soglasnik (»iPadi«), in dodajo -s, ko se končajo na samoglasnik (»iPhoni«).
Potem pa bi res morali uporabiti "iPhone". Ne, RAE to pojasnjuje pozneje:
Vendar slovnica ne obravnava primerov, kot je primer iPhone v katerem se zgodi, da se v angleščini izgovarja na -n (/ áiphon /), zato naj ostane nespremenjen, vendar zapisan, se konča na samoglasnik in zahteva množino v -s. Ob upoštevanju uporabe bi torej lahko šteli za ustrezni obe množini: "iPhone" in "iPhone"
Takrat je jasno, da iPads nikoli ne bi smeli uporabljati za poimenovanje množine iPad in da je pravilen način uporabe iPhone-a v množini enak, čeprav lahko, če je zapisan z samoglasnikom na koncu, "iPhone" sprejmemo kot pravilne. Toda pozorni na Phila Schillerja in tudi na ohranjanje določene homogenosti, zdi se, da je najbolj pravilno uporabiti "iPhone" za označevanje množine in ednine.
Toda pri iskanju in iskanju sem naletel na še eno napako, ki sem jo zagotovo že večkrat storil: Kako se veznik "in" uporablja med prehodom med besedo iPhone in besedo iPad?. Ni mi treba iskati svojih člankov, v katerih sem ga napisal, ker sem zagotovo že večkrat uporabil "iPhone in iPad", vendar je tudi RAE jasen glede tega:
Pravilo je, da se veznik, ki ga zahteva izgovorjava: »iPhone in iPad«, če ga izgovorite / aipad /.
To pomeni, da je treba pri izgovorjavi "aipad" in "aifon" v sredini uporabljati veznik "in" in ne "e". Od zdaj naprej nimam izgovora, da bi ga uporabljal nepravilno, in tudi vi ne.
