Waxay ka codsadeen Apple inay Pamplona dib ugu celiso Qariiradooda halkii laga isticmaali lahaa Iruña

Dhawaan Apple waxay go'aansatay in loo beddelo magaca Pamplona loona beddelo Iruña barnaamijyadeeda Khariidadaha iyo Cimilada, go'aan aan qancin Navarrese badan, taas oo horseeday in la bilaabo codsi ku saabsan Citizen. U tag Apple in uu ku laabto dariiqii hore iyo Pamplona in uu ku noqdo Pamplona codsiyada iPhone, iPad iyo Mac.

Sheegashadaas Isbaanishku waa luuqadda rasmiga ah ee 100% ee dhulka Navarrese, in inta badan dadka reer Navarrese aysan aqoon Basque, luqadda uu ka yimid Iruña, iyo sidoo kale saameyn siyaasadeed oo macquul ah oo laga yaabo inay gacan ka geysatay go'aanka Apple, in ka yar 24 saacadood codsigan Waxay kasbatay in kabadan 1.000 saxiix waxayna ku faafayaan internetka.

Pamplona ama Iruña, labada magacba waa rasmi si loo ogaado caasimada Navarra. Pamplona oo Isbaanish ah, Iruña oo ku taal Basque, ayaa rasmi ah sida ku cad Wareegtada Gobolka ee 2009 ee ay daabacday Dowladda Navarra. Laakiin Dad yar oo ka socda Navarra ayaa Basque u isticmaala luqaddooda caadiga ah, in ka yar 10% iyadoo loo eegayo codsiga codsanaya in Isbaanishka mar kale loo adeegsado in loo bixiyo caasimada Navarra:

Mudanayaal Apple:

Waxaan weydiisanayaa, codsigga cimilada ee Apple (meteorological) ee iPhones, iMacs iyo iPads, PAMPLONA, oo ah magaca rasmiga ah ee caasimada Navarran, ayaa mar kale soo muuqday, kaas oo lagu badalay -recentral- IRUÑA, magaceeduna yahay Basque. […]

Isbaanishku waa luuqada kaliya ee rasmiga ah ee guud ahaan dhulka Navarrese. Waxay ku hadlaan 100%. Euscaro (Euskera) ama Batúa, waxay ugu hadlaan qaab caadeysi ah wax kayar 10%. […]

Marka la soo koobo, waxaan ku weydiinayaa, ama halkii, waxaan kaa codsanayaa in goobta ay ku yaalliin codsiyada Apple ee adeegsada GPS ay u dhigmaan magaca sharciga iyo rasmiga ah ee PAMPLONA Tani waxay saameyneysaa inta badan Navarrese waxayna abuuri kartaa jahwareer waxayna saameyn ku yeelan kartaa dalxiiska. Waxayna ku yeelan kartaa cawaaqib xumo sharci iyo mid dhaqaale oo aad u daran.

Hadaad rabto inaad aqriso codsiga oo dhameystiran, waxaa lagaheli karaa xidhiidhkan, iyo waqtiga qorista maqaalkan ayaa durba aruurisay in kabadan 1.200 oo saxiix, wax kayar 24 saacadood ayaa dhaafay daabicitaankeeda.