WhatsApp waxay horey u tijaabineysaa dirista feylasha iyo wicitaanada fiidiyowga

Ma garanayno waxa qasab ka ah inay ka dhacaan xafiisyada WhatsApp lixdaan bilood ee la soo dhaafay. Runtii iskuma jarin inaan dhaleecaynno markay ciyaarayeen, laakiin iskama goyn doonno inaan ku ammaanno iyaga markay u qalmaan, waana tan ugu dambaysay ee ay u qaateen caqabad ama xirfad ahaan xaqiiqda ah inay ku jiraan wararka waxa ku jira illaa iyo hadda wuxuu ahaa kan ugu liita ee codsiyada farriimaha, isla mar ahaantaana ugu caansan. Waxyaabaha cusub ee hadda soo ifbaxaya waa suurtagalnimada in lagu diro faylal WhatsApp, waa wax inbadan oo naga mid ah ay doonayeen muddo dheer, iyo in sida muuqata shaybaarada WhatsApp ay horeyba u tijaabinayaan si ay ugu dhexgalaan cusbooneysiinta soo socota.

Xirfadaha WhatsApp waa inay ka buuxsamaan shaqo, ma jecli inaan ka mid noqdo hadda, laakiin horay u sii wad babieca!, Maxaa yeelay dadka isticmaala way ku farxi doonaan inay helaan wararkan. Xaaladdan oo kale, waa mar kale qaybta tarjumaadda WhatsApp ee eedda leh.a, halkaasoo la sifeeyey weedho taxane ah oo saadaalinaya suurtagalnimada dirista iyo helitaanka feylal ka baxsan sawirada iyo fiidiyowyada aan diri karno illaa hadda. Tani waxay ka faa'iideysan doontaa arjiga dhinacyo badan, gaar ahaan ardayda iyo goobta shaqada, xumaan iyo samaanba, maxaa yeelay kooxaha WhatsApp ee shaqada ka jira ayaa sii faafi kara, taasoo noqon doonta mid aan loo dulqaadan karin.

Waxaan jecel nahay in xarunta tarjumaadda ee WhatsApp ay mar kale tahay isha ugu horreysa ee macluumaadka, maadaama ragga WhatsApp ku jira had iyo jeer wax yar la siiyo si ay uga wargeliyaan arjiga farriinta ee adeegsadayaasha adduunka ugu badan, horayna u ahayn, hadda oo ay leedahay Facebook.

Macluumaadka aan ku qeexi karno xaruntan tarjumaadda, waxaan ku soo gabagabeyneynaa inaan wadaagi doonno dukumiintiyada, xaashiyaha iyo bandhigyada isdaba-joogga ah. Shaki la’aan Aad ayey u fiicnaan doontaa haddii aad sidoo kale go'aansato inaad ku biirto adeeggan daruuraha ugu caansan sida Google Drive, Dropbox ama iCloud. Marka laga hadlayo Google Drive iyo iCloud, durba si buuxda ayaa loogu dhex daray kaydinta ku saabsan Android iyo IOS, markaa layaabi mayno haddii ay ahaan lahayd.

Marka laga hadlayo wicitaanada fiidiyowga, saaxiibkey Pablo Aparicio ayaa mar horeba kugula socodsiiyay waxyaalaha sirta ah iyo shaashadaha ee ku saabsan shaqadan cusub ee shaki la’aan imaan doonta casriyeynta xigta "Bugfixes"-kii ugu dambeeyay waxay umuuqdaan in looga dan leeyahay in dhulka la simo sida ugu macquulsan. Nagama yaabin doonto gabi ahaanba, sababtoo ah maahan markii ugu horeysay ee WhatsApp ay soo saarto cusbooneysiin yar oo xaqiiqda dhabta ah aysan aheyn, sidii ku dhacday wicitaanada WhatsApp oo runtii la heli karay maqnaanshaha koodh yar oo firfircoon, ama WhatsApp Websaydh inta lagu gudajiray bilaha si buuxda loogu dhex daray lambarka WhatsApp ee loogu talagalay macruufka oo ay si fudud u suurta gashay in lagu kiciyo iyada oo loo marayo isbeddelada Cydia.

Kama lumineyno rajo WhatsApp, oo kaliya ka maqan isdhexgalka wanaagsan ee GIFs, labadan shaqo ee cusub iyo suurtagalnimada in la soo xigto farriimo gaar ah oo ka mid ah wada sheekaysiga kooxeed si ay runtii u noqoto boqoradda codsiyada fariimaha degdegga ah, booska illaa iyo hadda ay leedahay, laakiin maahan shaqooyinka, laakiin adeegsadayaasha. Kooxda horumarka ayaa si aad ah uga shaqeysa sidii hore weligoodna igama ogola inay qoraan fikradahaas fikirka ah ee ka dhanka ah shirkada mudada dheer qaadatay. Dhamaanteen waan qabanay xoogaa si WhatsApp-ka ay ogaadaan inay wax qaldanaayeen, waxayna na tuseen cusbooneysiintii ugu dambeysay ee ay ogaayeen sida loo sameeyo, laakiin aysan rabin inay sameeyaan. Goor dambe ayaa ka wanaagsan weligeed. Waan idinla socodsiin doonaa