Како превести меније са каменчићима на шпански

Шљунчано-шпански

Паметни сат Пеббле побољшава се темпом крстарења већ неколико месеци. Након мало "успореног" почетка у којем су надоградње долазиле капаљком, неколико месеци могућности које нам нуди наш Шљунак су огромне, а са недавним доласком Верзија КСНУМКС и за фирмвер сата и за иОС апликацију, чак и више. Али постоји мала мана коју многи сматрају досадном: менији нису преведени на шпански. Захваљујући једном од наших читалаца, @ Панват0 на Твиттер-у са неколико можемо сада уживати у менијима нашег Шљунка на језику Сервантеса фирмваре-ове које је он сам изменио и желео је да подели са свима нама. Такође је елиминисао теме сата које долазе подразумевано и које практично нико не користи. Објашњавамо како да их набавите и инсталирате на свој каменчић.

Пеббле-дропбок-1

Фирмваре ажуриран на верзију 2.0.2

Поступак је врло једноставан и без проблема се може обавити са вашег иПхоне-а. Важно је да вас подсетимо да се ради о модификованим, незваничним фирмваре-има и да је стога свака сама одговорна за њихову инсталацију. Инсистирам, поступак је врло једноставан пратећи кораке које сам описао у наставку. Прва ствар је приступ директоријум дропбок са модификованим фирмваре-ом и уградите их у наш Дропбок. Када се то уради, отворимо Дропбок на нашем иПхоне-у и одаберемо одговарајући фирмвер. Постоје три различите верзије, један за каменчиће чији серијски број започиње бројевима, други за оне који почињу словима и други за нови каменчић од каменчића. Серијски број је на полеђини сата.

Пеббле-Дропбок-2

Једном одабрани, чак и ако нам при отварању отвори грешку, не брините, кликните на икону у доњем левом углу (квадрат са стрелицом) и изаберите опцију „Отвори у ...“.

Пеббле-Дропбок-3

Затим одаберите апликацију Шљунак између опција које се појављују на екрану.

Шљунак-фирмвер

Апликација Пеббле ће нас обавестити да је реч о незваничном фирмверу, кликните на Настави и поступак ће започети. Не додирујте ништа на свом Шљунку док се ажурирање не заврши, након чега ћете видети поруку да је наш Шљунак ажуриран.

Ажурирање шљунка

Ако прегледате меније паметног сата, видећете да су вам сви менији већ преведени на шпански. Логично, када постоји ново ажурирање Пеббле, изгубићете их. @ Панват0 ће ажурирати директоријум Дропбок новим фирмваре-има. Ако у било ком тренутку желите да се вратите на оригинални фирмвер, ево их. Само морате поновити исти поступак користећи ове датотеке.

Шљунчани-менији-енглески

Више информација - Пеббле 2.0 је сада доступан са сопственим Аппсторе-ом и новим функцијама


АирДроп за Виндовс, најбоља алтернатива
Сте заинтересовани:
Како користити АирДроп на Виндовс рачунару
Пратите нас на Гоогле вестима

Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Обавезна поља су означена са *

*

*

  1. Odgovorni za podatke: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.

  1.   Енрикуе Родригуез  (@ЗагиелССС) дијо

    Како да вратим оригинални фирмвер?

    1.    Луис Падилла дијо

      Требали бисте ставити свој Шљунак у режим опоравка (истовремено притискајући тастере за назад, бирање и горњи део око 30 секунди). Након тога, поново повежите свој Шљунак са иПхонеом као да је потпуно нов и аутоматски ће се ажурирати на најновији фирмвер.

      1.    Луис Падилла дијо

        @ Панват0 је делио оригиналне фирмваре-ове, тако да не морате стављати каменчић у режим опоравка, довољно је поновити поступак са тим фирмваре-има.

  2.   Поло дијо

    Морате да видите шта људи чине да не науче енглески, да мало научите енглески или ћете завршити као Ана Ботелла.

    1.    Луис Падилла дијо

      Савршено се сналазим на енглеском, али радије користим своје ствари на шпанском.

  3.   Паул Мартин дијо

    Савршено пишем, читам и преводим енглески, али као Луис, више волим да имам своје ствари на шпанском. Тако сам одлучио да почнем да преводим каменчић.

    1.    Давид дијо

      Добро урађено. Али за програмере апликација ова прилагођена фирмвера представља главобољу ... Имам апликацију преведену на неколико језика и очигледно користи оригиналну фв као основу. Сада примам стотине мејлова јер не раде добро са царином ... 🙂
      Да видимо да ли Пеббле званично уклања вишејезичност и програмери могу престати да се баве оваквим стварима

      У сваком случају, то је коментар, а не жалба. Учинили сте оно што су требали и они пре месеци.

  4.   Паул Мартин дијо

    Још једна ситница, објашњење је направљено из апликације Дропбок, мислим да би било боље да сте то урадили из Сафарија, јер мислим да сви немају Дропбок. То је „универзалније“ хехехехе.

    1.    Луис Падилла дијо

      Тачно ... Толико сам навикао да користим Дропбок да ми није пало на памет да то радим са Сафари-јем.

  5.   Цолофок дијо

    Како ружно изгледа на шпанском: С.

  6.   Емилио дијо

    Глатко. Добро урађено.

  7.   себастиан дијо

    Пуно хвала @ Панват0, ради беспрекорно.

  8.   Мери дијо

    Како да подесим језик на свом шљунчаном сату?

    1.    Луис Падилла дијо

      Детаљи су дати у чланку

  9.   Луис Падилла дијо

    Савршено раде са новом верзијом 2.0.2 на мом Пеббле Стеел-у.

  10.   Емилио дијо

    Упутства и детаље треба да донесу на шпанском