Многи су корисници који, с једне стране, преферирају само национални садржај, садржај који можемо пронаћи у различитим националним каналима, неки врло доброг квалитета. С друге стране, налазимо кориснике који не желе да знају ништа о националној фантастици, пошто њихови укуси пролазе кроз стране серије.
И ХБО, Нетфлик и Амазон Приме Видео доступни су у Шпанији са великим бројем белетристичких серија, не само националних, већ и из других земаља, углавном Сједињених Држава. Сваки пут када је Нетфлик стигао у неку земљу (данас је доступан у свим земљама које америчка влада дозволи) то је изјавио Створио бих сопствени садржај, изјава коју је савршено испунила, али чини се да то није довољно за Европску унију.
Као што можемо прочитати у публикацији Вариети, услуге видео преноса као што су Нетфлик и Амазон Приме Видео (ХБО се не помиње) мораће повећајте своју европску понуду, док не представља 30% од укупног броја у европским земљама у којима пружа услуге (што је све нешто што се, на пример, не дешава са ХБО, па стога није укључено).
Роберто Виола, шеф Одељења за комуникационе мреже, садржај и технологију, Европске уније, потврђује да овим новим нормама желе европски производ бити важан део каталога ових услуга. Овај закон ће вероватно бити усвојен и ступа на снагу у децембру.
Услуге преноса видео записа Имаће 20 месеци од усвајања овог новог закона да га ускладе., остављајући неке земље да одлуче да ли желе да повећају ову квоту на 40%. Да би се придржавали овог новог закона, услуге стреаминг видео могу купити већ створене серије, као и филмове или оригиналне серије и / или филмове. Такође могу да улажу новац у национална тела сваке земље која нуде финансирање националним филмовима.
