Närhelst vi åker på resa och vi inte kontrollerar ett språk måste vi ha ett diccionario till hands och vilken bättre ordlista än en iPad med internetanslutning. Jag har testat traductores i några veckor och jag har hittat de som för mig är 3 bästa när det gäller kvalitet / pris. Alla översättare som jag har valt efter hoppet är fria och fungerar korrekt.
Det är inte nödvändigt att spendera en förmögenhet för något som en gratis applikation gör och att även om den betalda applikationen är lite bättre, om det vi vill ha är något som fungerar korrekt även om något saknas, betala mindre, Det här är vad vi har:
- Google översättare
När det gäller kvalitet / pris ligger denna applikation i min position nummer 3. Det är tydligt att det översätts "bra" inom vad det passar. Men jag har inte valt det för dess översättning utan för att Google Translate tillåter oss, förutom att översätta, reproducera vår översättning på det språk vi vill ha och även med en accent. Det är en applikation gjord av Google-företaget och även om det är gratis är det för mig en av de bästa när det gäller reproduktionen av det vi har översatt till olika språk.
- jag översätter
iTranslate har min andra plats i min topp 3 i översättningsapplikationer. Den har en oklanderlig design med en "trä" bakgrund och bra försäljning App-in-Purchase. Även om det innehåller en del reklam kan vi ta bort det genom att betala 1,79 € och det jag gillar mest med den här applikationen är alternativet «Röstigenkänning»Att, även om du måste betala 2,70 €, ger det oss möjligheten att prata och att applikationen automatiskt transkriberar det vi säger för att översätta det till ett annat språk utan att behöva skriva det för hand. Funktionellt och helt gratis applikationen även om de integrerade inköpen är dess starka sida.
- Professionell översättare
den innehåller mer än tio språk till vem man ska översätta våra texter eller ord. I de integrerade inköpen av applikationen kan vi köpa röster så att vi kan reproducera det vi vill översätta (det är en svag punkt, eftersom Google Translator gör det helt gratis). Innehåller mer än 300 meningar och uppsatta fraser översatta av proffs och de är tillgängliga utan internetanslutning. För dessa meningar översatta offline finns i min topp 3 och det tillsammans med köp i appen och dess konstruktion lyckas nå nummer 3 i min personliga ranking.
Vilken använder du? Vad tycker du om mitt val?
Mer information – Den interaktiva boken: "The Passenger Lovers" finns tillgänglig gratis i iBook Store
Rekommenderas av lärare i klassen för det dagliga livet, det är bäst att behålla officiella ordböcker i iBooks, de har mer innehåll och definitioner än någon applikation.
Det kan också vara en lösning
Kort sagt, det finns ingen vinnare. Vi har iTranslate på andra plats och Google Translator och Professional Translator på nummer 3. Tja, vilken bättre jämförelse ...
Jordi, om jag inte placerar en vinnare beror det på att det inte finns någon applikation i App Store som har övertygat mig.
Visst kommer position 1 att gå till iBooks med en ordbok.
Angel GF
IPad-nyheter