Exodus International är en religiös förening i Orlando (Florida) som är dedikerad till att "vägleda de individer och familjer som drabbats av homosexualitet." Kontroversen uppstod när organisationen utvecklade en applikation för att sprida detta budskap genom AppStore.
Utseendet på den här applikationen som accepterats av Apple, ett företag som har stöttat hbtq-saken vid mer än ett tillfälle, väckte uppståndelse bland aktivister i homosexuella community, som omedelbart skickade en offentlig framställning till Apple om att ta bort den från deras lagra. Tre dagar senare skrev Apple till skaparna av appen och informerade dem om att den hade tagits bort "för att ha skadat ett stort antal människor."
En Actualidad iPhone vi har lyckats intervjua Jeff Buchanan, ansvarig för att sprida budskapet bland eleverna. Den här intervjun behandlas ur en objektiv synvinkel och syftar till att fördjupa sig i den reaktion som återkallelsen av ansökan har orsakat i denna religiösa grupp och vad är avsikten med ett meddelande som enligt dem "inte är hatiskt" men som innehåller en homofob ton enligt LGTB-kollektivet.
Början av originalartikeln på engelska efter hoppet:
Pablo Ortega (PO) Vad tycker du om att Apples prestanda tar bort din applikation från butiken?
Jeff Buchanan (JB) Vi är besvikna över Apples beslut att ta bort vår applikation. Vi anser att detta återspeglar en brist på mångfald och tolerans som är så högt värderad inom HBT-gemenskapen.
PO Kommer du att överklaga beslutet? Planerar du att marknadsföra en liknande namninsamling bland dina följare?
J B Vi utvärderar för närvarande våra alternativ. Vi planerar att ha ett tillkännagivande under de kommande veckorna angående vårt svar på Apples beslut.
PO Tror du att applikationen verkligen skadade en stor grupp människor? Vad var huvudavsikten med det här verktyget du utvecklade?
J B Det finns inget i Exodus Internationals budskap som kan anses vara skadligt. Vårt budskap är att mobilisera Kristi kropp för att tjäna nåd och sanning till en värld påverkad av homosexualitet. Vi håller fast vid en biblisk syn på sexualitet och vår ansökan gav helt enkelt information som redan finns tillgänglig på vår webbplats (exodusinternational.org). Vi vill att vårt budskap ska vara tillgängligt på alla plattformar som används inom dagens kultur.
PO Du förtydligar på din hemsida att du inte låtsas bota homosexualitet. Hur tror du att unga utvecklar denna sexuella läggning?
J B Det finns många saker som påverkar orienteringen av samma kön och det finns ingen formel. Vi känner igen ett antal bidragande faktorer, varav en påverkan av miljöpåverkan i människors liv. Jag vet att detta var ett betydande inflytande i min egen kamp med homosexualitet. För mig upplevde jag en djupgående koppling till min far och mitt eget kön, vilket mycket bidragit till min utveckling av attraktioner av samma kön. Jag var tvungen att fatta beslut om att jag skulle leva mitt liv genom min trosfilter och inte genom min sexualitetsfilter. Som ett resultat började Gud ett omvandlande arbete inom mig och jag är helt nöjd med mitt liv idag.
PO Vi kan läsa på din hemsida "homosexualitet ska vara ett samhälleligt mål". Hur tror du att samhället kan begå det målet?
J B Jag tror att vi alla har ett ansvar att svara på frågorna kring homosexualitet i vår kultur idag. Vi bör alltid visa kärlek och medkänsla för individer, familj och vänner som har påverkats av problemet. Så många människor har frågor och letar efter svar. Kyrkan har ett ansvar att nå dem som kämpar med dessa frågor. Kyrkan måste också visa Kristi kärlek och medkänsla för alla inom GLBT-samhället. Så många har en falsk uppfattning om kyrkan och behöver uppleva en äkta tro. Även om vi inte kompromissar med sanningen i Skriften, måste vi förmedla Kristi kärlek till alla.
PO Exodus International anpassar sig uppenbarligen till ny teknik. Beslutet att skapa en app för iPhone var att nå fler människor eller att få tillgång till ett specifikt mål?
J B Vår önskan är att nå en bredare demografi och göra vårt budskap mer tillgängligt för dagens kultur. Vi anser att anpassning till dagens teknik är en nödvändig och klok departementsstrategi.
PO Apple betygsatte appen för barn över 4+. Håller du med om detta betyg? Bör föräldrar interagera med den här appen och deras barn?
J B Ja, vi tror att det ursprungliga betyget som Apple gav var korrekt. Vi anser att föräldrar alltid bör vara ansvarsfullt involverade när det gäller barn och dagens teknik. Applikationen fungerade som ett verktyg för information. Det fanns ett avsnitt med titeln "Att svara på mobbning" som syftar till att utbilda föräldrar och elever om hur man ska svara på mobbningsproblemen. (Finns här på Exodus Students webbplats: http://exodusinternational.org/exodus-student-ministries/students/bullying-tolerance/) Vi ville öka medvetenheten om mobbning och hjälpa eleverna att veta hur de ska reagera om de skulle bli offer eller se en kamrat bli utsatt för övergrepp. Nu har detta meddelande tystats på iTunes-plattformen.