อาจเป็นได้ แฮ็กโทรเลขที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง - ซึ่งไม่ได้เกิดจากการอุดตัน - เราได้เห็น ใช้เวลาทั้งคืนของสเปนโดยไม่มีการเชื่อมต่อ
ทั้ง Telegram และ Pavel Durov เองได้รายงานสถานการณ์ และปัญหาที่เกิดขึ้นกับทวีต
ความร้อนสูงเกินไปในคลัสเตอร์เซิร์ฟเวอร์ Telegram อาจทำให้เกิดปัญหาการเชื่อมต่อสำหรับผู้ใช้ในยุโรปภายในสองสามชั่วโมงถัดไป ขออภัยในความไม่สะดวก - กำลังแก้ไขปัญหา
- Pavel Durov (@durov) April 28, 2018
ความร้อนที่มากเกินไปในส่วนหนึ่งของเซิร์ฟเวอร์ Telegram อาจทำให้เกิดปัญหาการเชื่อมต่อสำหรับผู้ใช้บางรายในยุโรปเป็นเวลาสองสามชั่วโมง ขออภัยในความไม่สะดวก เรากำลังดำเนินการแก้ไข
ดูเหมือนว่าจะแตกต่างจากการตัดอื่น ๆ ที่ได้รับความเสียหายจากบริการส่งข้อความที่แตกต่างกันเช่นการโจมตีหรือการบล็อก สาเหตุมีมากกว่าที่ชัดเจน: เซิร์ฟเวอร์ของยุโรปมีความร้อนสูงเกินไป. ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการปิดล้อมในรัสเซียหรือการหายตัวไปของ Telegram จาก App Store ในกรณีนี้แอปทั้งหมดจะได้รับผลกระทบรวมถึง Telegram เวอร์ชันเว็บด้วย
การซ่อมแซมกำลังดำเนินอยู่หลังจากไฟฟ้าดับครั้งใหญ่ในภูมิภาคอัมสเตอร์ดัมซึ่งส่งผลกระทบต่อการให้บริการจำนวนมาก ขณะนี้ผู้ใช้โทรเลขในยุโรป MENA รัสเซียและ CIS ไม่สามารถเชื่อมต่อได้ ขออภัยและจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับความคืบหน้า https://t.co/WyfYimZoKV
- โทรเลข Messenger (@telegram) April 29, 2018
โครงสร้างของ Telegram หมายความว่าความร้อนสูงเกินไปในเซิร์ฟเวอร์เครื่องใดเครื่องหนึ่งไม่เพียง แต่ส่งผลกระทบต่อยุโรปเท่านั้น แต่ยังมีภูมิภาคอื่น ๆ อีกด้วย ตามรายงานของ Telegram ภูมิภาคยุโรปรัสเซียตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือและเครือรัฐเอกราชจะได้รับผลกระทบ.
กำลังดำเนินการซ่อมแซมหลังจากไฟดับครั้งใหญ่ ในภูมิภาคอัมสเตอร์ดัมซึ่งส่งผลกระทบต่อบริการต่างๆ ผู้ใช้โทรเลขในยุโรป MENA รัสเซียและ CIS ไม่สามารถเชื่อมต่อได้ในขณะนี้ ขออภัยและจะอัปเดตต่อไปเมื่อกระบวนการดำเนินไป
เมื่อฉันเขียนบทความนี้เสร็จ Telegram ยังคงออฟไลน์และ 3 ชั่วโมงผ่านไปนับตั้งแต่การอัปเดตล่าสุดโดย Telegram. หวังว่าคงใช้เวลาไม่นานในการแก้ไข ในกรณีของฉันฉันหลบภัยใน iMessage ซึ่งลืม iPhone ไปตลอดกาลและบน Twitter เพื่อพูดคุยกับ Telegram และกับเพื่อนและครอบครัว
ไฟดับที่จะถูกจดจำว่าเป็นหนึ่งใน Telegram ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แต่นั่น มันจะถูกลืมไปทีละน้อยด้วยปีแห่งข่าวความประหลาดใจและข่าวที่ Telegram ไม่ได้เตรียมไว้