Apple ได้เริ่มเปลี่ยนไฟล์ นิกาย "iPad WiFi + 4G" เป็น "iPad WiFi + Cellular"รวมถึงสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรออสเตรเลียแคนาดาและฮ่องกง ในประเทศอื่น ๆ เช่นสเปนยังคงนิกายเดิมไว้
เห็นได้ชัดว่าการเปลี่ยนชื่อนี้เป็นรูปแบบของ ป้องกันปัญหาทางกฎหมายเพิ่มเติม เช่นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในออสเตรเลียหรือสหราชอาณาจักรและทางการของประเทศนั้นยืนยันว่า Apple ใช้ชื่อ "4G" ทำให้เข้าใจผิด
ในกรณีของออสเตรเลีย Apple ถูกบังคับให้เปลี่ยนกลยุทธ์ทางการตลาดและประกาศว่า iPad ใหม่เข้ากันไม่ได้กับเครือข่าย 4G นอกจากนี้ทวีปจะต้องคืนเงินให้กับลูกค้าทั้งหมดที่ร้องเรียนด้วยเหตุผลนี้
ในกรณีของสเปน iPad ใหม่ไม่ได้ใช้การเชื่อมต่อ 4G แต่เป็นมากกว่า HSDPA หรือ 3,5G ที่ดีที่สุดจนถึงตอนนี้
Fuente: MacStories
