Gumawa ang Apple ng isang bagong pag-update para sa lahat ng mga application na bumubuo sa iWork office suite, ito ang Mga Pahina, Numero at Keynote, na gumagalaw sa kanila sa bersyon 2.6. Ang mga pag-update na ito ay limitado sa halos parehong mga termino sa tatlong mga aplikasyon, panimula ang hangarin ay idagdag ang bagong pagpapaandar na nagbibigay-daan sa iOS 9, multitasking at ang sikat na 3D Touch ng iPhone 6s at iPhone 6s Plus. Bilang karagdagan, magagawa ng mga gumagamit na mai-edit ang iba't ibang mga dokumento ng iWork sa pamamagitan ng mga bagong tampok na multitasking ng iOS 9 at iPad, walang alinlangan na isang napaka-kagiliw-giliw na pagpipilian, gayunpaman, hindi ito nag-camouflage na labis na inabandona ng Apple ang office suite nito at ang pangwakas na suntok nito ay naging Office 2016 para sa Mac OS at ang pagsasama nito sa mga libreng application para sa iOS.
Pag-update ng pahina
• Multitask habang nag-e-edit sa bagong iPad swipe, split view, at mga pagpipilian sa larawan-in-picture *
• Mabilis na pag-access sa mga tool sa pag-format mula sa bagong iPad shortcut bar
• Madaling pagpili ng teksto gamit ang mga bagong kilos ng iPad Multi-Touch
• Kakayahang gumamit ng mga keyboard shortcut sa isang konektadong wireless keyboard
• Kakayahan sa bagong teknolohiya ng 3D Touch.
• Pagbubukas ng mga dokumento ng Mga Pahina '08 at '06
• Pag-preview ng mga nakabahaging dokumento sa mga browser ng iOS at Android
• Konsulta at pagpapanumbalik ng mga pagbabagong ginawa sa isang dokumento sa paglipas ng panahon
• Mga bagong template ng Apple: "Sertipiko ng Mga Bata", "Klasikong Sertipiko" at "Newsletter ng Paaralan"
• Madaling pag-access sa kamakailang ginamit na mga font mula sa menu na "Mga Font"
• Kakayahang magdagdag ng mga linya ng sanggunian sa mga graphic
• Buong suporta sa teksto ng bidirectional para sa Arabe at Hebrew
• Pinahusay na pagiging tugma ng mga graphics, overlay na teksto, at mga hindi parihabang maskara sa Word
• Pinahusay na pag-export sa Word
• Pinabuting pag-export sa ePub
Maraming mga pagpapabuti sa kakayahang mai-access:
• Maaari nang mabasa ng VoiceOver ang may-katuturang impormasyon sa pag-format ng teksto tulad ng pangalan ng font at laki habang ini-edit
• Pagdaragdag at pagsusuri ng mga komento sa VoiceOver
• Kontrolin ang mga pagbabago sa VoiceOver
• Kakayahang magdagdag, mag-alis, at muling ayusin ang mga hilera, haligi, at cell na may VoiceOver
• Pag-access sa impormasyon ng header ng talahanayan gamit ang VoiceOver
• Pag-edit ng mga elemento ng tsart at data sa VoiceOver
• Kakayahang baguhin ang mga setting ng dokumento sa VoiceOver
Pag-update ng mga numero
• Multitask habang nag-e-edit sa bagong iPad swipe, split view, at mga pagpipilian sa larawan-in-picture *
• Mabilis na pag-access sa mga tool sa pag-format mula sa bagong iPad shortcut bar
• Madaling pagpili ng teksto gamit ang mga bagong kilos ng iPad Multi-Touch
• Kakayahang gumamit ng mga keyboard shortcut sa isang konektadong wireless keyboard
• Kakayahan sa bagong teknolohiya ng 3D Touch.
• Pagbubukas ng mga spreadsheet ng Mga Numero '08
• Pag-preview ng mga nakabahaging dokumento sa mga browser ng iOS at Android
• Konsulta at pagpapanumbalik ng mga pagbabagong ginawa sa isang dokumento sa paglipas ng panahon
• Mga bagong template ng Apple: "Simpleng badyet" at "Ibinahaging gastos"
• Madaling pag-access sa kamakailang ginamit na mga font mula sa menu na "Mga Font"
• Kakayahang magdagdag ng mga linya ng sanggunian sa mga graphic
• Pinahusay na pagiging tugma ng mga tsart, overlay ng teksto, at mga hindi parihabang maskara sa Excel
• Pinabuting pag-export sa Excel
Maraming mga pagpapabuti sa kakayahang mai-access:
• Kakayahang magdagdag, mag-alis, at muling ayusin ang mga hilera, haligi, at cell na may VoiceOver
• Pag-access sa impormasyon ng header ng talahanayan gamit ang VoiceOver
• Pag-edit ng mga elemento ng tsart at data sa VoiceOver
• Kakayahang makipag-ugnay sa mga cell na may mga kahon, slider, pagtaas, rating ng bituin, at mga drop-down na menu gamit ang VoiceOver
• Maaari nang mabasa ng VoiceOver ang may-katuturang impormasyon sa pag-format ng teksto tulad ng pangalan ng font at laki habang ini-edit
• Pagdaragdag at pagsusuri ng mga komento sa VoiceOver
• Pag-access upang mai-print ang preview gamit ang VoiceOver
Pag-update ng pangunahing tono
• Multitask habang nag-e-edit sa bagong iPad swipe, split view, at mga pagpipilian sa larawan-in-picture *
• Mabilis na pag-access sa mga tool sa pag-format mula sa bagong iPad shortcut bar
• Madaling pagpili ng teksto gamit ang mga bagong kilos ng iPad Multi-Touch
• Kakayahang gumamit ng mga keyboard shortcut sa isang konektadong wireless keyboard
• Kakayahan sa bagong teknolohiya ng 3D Touch.
• Pagbubukas ng Mga keynote Presentation na '08 at '06
• Mga pagpipilian sa pag-edit at pagtatanghal sa orientation ng larawan
• Pag-preview ng mga nakabahaging dokumento sa mga browser ng iOS at Android
• Konsulta at pagpapanumbalik ng mga pagbabagong ginawa sa isang dokumento sa paglipas ng panahon
• Bagong bersyon ng animasyon: Pagguhit ng linya
• Mga bagong template ng Apple: Modern, Exhibition at Draft
• Madaling pag-access sa kamakailang ginamit na mga font mula sa menu na "Mga Font"
• Kakayahang magdagdag ng mga linya ng sanggunian sa mga graphic
• Buong suporta sa teksto ng bidirectional para sa Arabe at Hebrew
• Pinahusay na pagiging tugma ng mga graphics, overlay ng teksto, di-parihabang mask, pagma-map ng animasyon, at pag-import at pag-export ng mga tema sa PowerPoint
• Pinabuting pag-export sa PowerPoint
Maraming mga pagpapabuti sa kakayahang mai-access:
• Maaari nang mabasa ng VoiceOver ang may-katuturang impormasyon sa pag-format ng teksto tulad ng pangalan ng font at laki habang ini-edit
• Madaling pag-edit ng mga tala ng nagtatanghal gamit ang VoiceOver
• Maaari nang mabasa ng VoiceOver ang mga tala ng nagtatanghal sa panahon ng slide show
• Pag-edit ng mga elemento ng tsart at data sa VoiceOver
• Kakayahang magdagdag, mag-alis, at muling ayusin ang mga hilera, haligi, at cell na may VoiceOver
• Pag-access sa impormasyon ng header ng talahanayan gamit ang VoiceOver
• Pagdaragdag at pagsusuri ng mga komento sa VoiceOver