Не тільки в Іспанії здається, що у нас є певні проблеми з диференціацією північноамериканських продуктів за назвою, від Nike до iPhone це може стати справжнім нескінченним поворотом язика, моїм улюбленим завжди був Mc Flurry (морозиво Mc Donald), знайти двом людям, які вимовляють це однаково. Хоча цього разу ми зосередимось на іншому припущенні, що стосується множини, а це Філ Шиллер, віце-президент Apple з маркетингу, не подобається, що користувачі та медіа плюралізують пристрої Apple, тобто, забудемо про iPhone, щоб перейти до iPhone.
Звичайно, я один з тих, хто опинився на перехресті, коли я почав публікувати на цьому веб-сайті та інших тематиках Apple, я виявив, що багато заголовків зосереджувались на пристроях Apple у множині, і серед людей ніколи не було консенсусу редактори, Є ті, хто говорить про "айфони", ті, хто говорить про "айфон", або як я, я використовую той чи інший, залежно від дня, який я мав на роботі. Так що, суперечка подаєтьсяНезважаючи на те, що Філ Шиллер хотів це виправдати і покласти край, те, що він зробив, це оживити.
У своєму Twitter віце-президент з маркетингу Apple зазначив, що ми не повинні плюралізувати пристрої Apple, тобто слід сказати «У мене є кілька MacBook«, І забути "У мене є кілька MacBook". Чесно кажучи, мені здається добре, що ця людина хоче визначити способи використання своєї мови, але він не повинен забувати, що продає по всьому світу, і що, можливо, граматичні правила певних країн заважають не плюралізувати іменник. У нашому випадку ми продовжуватимемо використовувати той, який нам найбільше подобається, і я рекомендую продовжувати робити те саме, шановні читачі. Оскільки метою мови є спілкування, а не втручання у спілкування.
Я збираюся прокоментувати те саме, що і на іншому форумі ... іспанською мовою це відповідає правилу множини знаків ... додаючи так ... в залежності від випадку.
Стаття скопійована з англійської мови та не враховує іспанські правила