Isebenza njani iRadar COVID, usetyenziso olusemthethweni lokulandela umkhondo eSpain

Emva kwexesha lovavanyo olwenziwe kwisiqithi saseLa Gomera, Isicelo esisemthethweni sokulandela umkhondo wonxibelelwano lwe-COVID-19 ngoku siyafumaneka eSpain, zombini iOS kunye Android. Sichaza ukuba isebenza njani kwaye kutheni kufuneka uyifake kwisixhobo sakho.

Yintoni ukulandelela abafowunelwa

Okwangoku, phantse sonke siyazi malunga ne-COVID-19, siyazi ukuba sisifo esinokuthi kwiimeko ezininzi singabangeli naziphi na iimpawu, kodwa kwezinye sinokubulala kwabo basifumeneyo. Ezo ntsuku xa ukusweleka kwe-COVID-19 kubalwa kumakhulu ngosuku kusekho (okanye kufanele ukuba kube) kwinkumbulo yabaninzi. Ngentsholongwane enobuqhophololo Kubalulekile ukwazi iimeko ezimandundu ukuzinyanga, kodwa kunye neemeko ezinokuthi zibekho ze-asymptomatic, ukuthintela ukusasazeka kwayo.

Yiyo loo nto ukulandelela abafowunelwa kubaluleke kakhulu. Xa umntu efunyaniswa ene-COVID-19, nokuba akanazo naziphi na iimpawu okanye unobulali, Bonke abafowunelwa onokuthi unabo kwiintsuku zamva nje bayafunwa, ukuze bavavanywe. yaye ukuba zichanile, zibekwe zodwa ukuze zingasasazeki eso sifo. Lo ngumsebenzi "wezandla" ofuna ixesha elininzi kunye nezixhobo, kwaye esi sicelo siya kunceda kakhulu.

I-COVID Radar isebenza njani

Kangangeeveki iifowuni zethu eziphathwayo, nokuba yi-Android okanye i-iPhone, zilungiselelwe ukusebenzisa usetyenziso olunje nge-COVID Radar. I-Apple kunye noGoogle basebenze kunye ukulungiselela izixhobo zabo zeselfowuni ukusebenzisana omnye nomnye, ukuze Iipesenti ezingama-99 zee-smartphones ezithengiswa kwihlabathi liphela ziye zaba sisixhobo esiza kunceda kumlo ochasene nobhubhane ngenxa yeCoronavirus. Ukwenza oku kufuneka sikwenze:

• Yenza i-iPhone yethu ihlaziywe kwi-iOS 13.5 okanye ngaphezulu
• Kwiifowuni ze-Android, yenza i-Google Play app ihlaziywe kuhlobo lwamva nje olukhoyo (lusebenza ukusuka kwi-Android 6 ukuya phambili).
• Khuphela usetyenziso lweRadar COVID lwe-iOS (ikhonkco) kunye ne-Android (ikhonkco)

Nje ukuba isicelo sifakiwe, siyasiqhuba kwaye kufuneka sivule iqhosha elithi "COVID Radar" ukuze lisuke ekubeni lingasebenzi liye kusebenza, kwaye isicelo siyakukhathalela ukwenza yonke into, asiyi kuba naxhala ngayo nantoni na. Isicelo siya kusebenza ngokuqhubekayo ngasemva, ngaphandle kokuba siyiqonde, ithatha yonke ingcaciso eyimfuneko yokusazisa kwimeko yokuba sinxibelelane nomntu ofunyenwe ene-COVID-19.

Ukubona abafowunelwa, usetyenziso lusebenzisa iBluetooth yezixhobo zethu. Imini yonke, kunye ne-smartphone yethu epokothweni yethu, ubhaka okanye ngesandla, isicelo siya kusindisa bonke abafowunelwa esibe nabo ngaphezu kwemizuzu eyi-15 kwaye kumgama ongaphantsi kweemitha ezimbini. Uzigcina njani? Ukusebenzisa isazisi esingakhethiyo esiveliswa yi-app (kwaye iyatshintsha ngokuhamba kwexesha). Ngale ndlela, ekupheleni kosuku siya kuba noluhlu olukhulu lwamanani agcinwe kwi-iPhone yethu eya kugcinwa kangangeentsuku ezili-14.

Ukuba ngezo ntsuku zili-14 nawuphi na kubantu ebesikhe sadibana nabo bafunyaniswa bene-COVID-19, Kuya kufuneka uyibhalise kwi-app usebenzisa ikhowudi abaza kukunika yona xa uyixilonga. Ngokuzenzekelayo zonke iifowuni zabantu onxibelelana nabo (kwisithuba seemitha ezimbini nangaphezulu kwemizuzu eli-15) ziya kwazisa abaninizo ngaloo nto ukuze bafowunele iinkonzo zempilo kwaye banxibelelane nabo. umntu osulelekileyo, esenza esona sigqibo sifanelekileyo kwimeko nganye.

Ubumfihlo buqinisekisiwe

Abasebenzisi abaninzi bayathandabuza ukufaka isicelo seRadar COVID ngenxa yokoyika ukujongwa. Ukuba kukho abantu abakhuselayo ukuba umhlaba uthe tyaba, kungabikho njani abo bathi esi sicelo sisixhobo sikarhulumente sokusihlola. Inyaniso kukuba Zonke ezi loyiko ziyahlekisa, kwaye isicelo siqinisekisa ubumfihlo babasebenzisi kangangoko kunokwenzeka:

• Ngaba i-app iyayilandela indawo yam? Hayi, isicelo akukho xesha silandelela indawo yakho, enyanisweni asinako ukufikelela kwiGPS yefowuni yakho. Akukho ndlela yokuba iapp yazi ukuba uphi nangaliphi na ixesha.
• Ngaba i-app iyasazi isazisi sam? Hayi, iRadar COVID ayibazi abasebenzisi besicelo. Isazisi sethu sikwinombolo engacwangciswanga eyenziwe kwisicelo kwaye engenako ukunxulunyaniswa nangayiphi na indlela negama lakho, okanye iakhawunti yakho yeApple okanye kaGoogle.
• Ngaba umntu angafikelela kwidatha yeRadar COVID? Hayi, idatha igcinwe kwi-smartphone yakho, ayilayishwanga kuyo nayiphi na iseva. Le yinto ebizwa ngokuba yi "decentralized model".
• Ngaba banokusinyanzela ukuba sifake i-app okanye siyifake ngaphandle kwemvume yethu? Abanako ukusinyanzela okanye ukuyifaka ngaphandle kwemvume yethu. I-Apple kunye noGoogle balungiselele ii-smartphones zethu ukuze i-app isebenze, kodwa kuphela sinokuyifaka kwizixhobo zethu.

Nceda ufake isicelo

Sisicelo esiluncedo ngokwenene, esinokusinceda sonke ukuba siphelise lo bhubhani apho abantu abaninzi besifa, kwaye apho abantu abaninzi benobunzima obukhulu ngaphandle komsebenzi, okanye ishishini labo lonakele kakhulu. Kodwa ukuze ibe luncedo kufuneka siyikhuphe kwaye siyisebenzise kwi-smartphone yethu, kungenjalo ayiyi kuba luncedo. Mhlawumbi awuyi kukhathalela ukuba wosulelwa sesi sifo (awufanelanga) kodwa ngokuqinisekileyo unelungu losapho elibandakanyiweyo phakathi kwabantu abasemngciphekweni, okanye umhlobo, okanye ummelwane.. Ngaba uyafuna ukuba noxanduva lwaloo mntu wosulelwa sesi sifo? Ewe, ukuba awuyazi ukuba unayo i-COVID-19, isenokuba nguwe oyibambayo.

Iza kuqala nini ukusebenza kwindawo yam ezimeleyo?

Nangona isicelo sikhona ngoku kwaye sinokukhutshelwa, kwaye siyasebenza, kukho inyathelo elisisiseko elilahlekileyo ukulenza libe luncedo: Uluntu oluZimeleyo kufuneka luseke ukuba luya kusinika njani na loo khowudi ekuya kufuneka siyifake xa sinokuthi sinethemba.. Okwangoku bakuxelela ukuba u-positive, kwaye ushiya ingxelo yezokwelapha, kodwa ukuze ubhalise i-positive yakho kwisicelo kufuneka ikhowudi enokuthi inikwe kuphela ngabasemagunyeni bezempilo, ukukhusela umntu ukuba angene kwidatha yobuxoki. Kukwayimfuneko ukuba sixelelwe inombolo yefowuni ukuba sifowunele xa sifumana isaziso. Xa sinayo loo nto sinokuba ne-100% yesicelo esisebenzayo.

Bazakuqala nini ukusinika ezo khowudi? Ewe ngelishwa kuninzi isenokungabi phakathi kuSeptemba. Urhulumente waseSpain uthe abanye abantu baya kukwazi ukuyicela ngokungxamisekileyo ngaphambi kwaloo mhla, kodwa okwangoku asikabinayo ikhalenda ebonisa ukuba siya kukwazi nini ukusebenzisa usetyenziso kwindawo nganye eSpain. Kodwa ungafaka usetyenziso kwi-iPhone yakho ngoku kwaye uqokelele idatha.