Muva nje u-Apple uthathe isinqumo sokushintsha igama likaPamplona libe yi-Iruña ezinhlelweni zalo zeMephu nezeMo isinqumo esinganelisanga abaningi baseNavarreseLokhu kuholele ekutheni kwethulwe isicelo kuCitizen.Yiya ku-Apple ukuze ibuyele kwihlelo langaphambilini nasePamplona ukuze ibuyele ekubeni yiPamplona ezinhlelweni ze-iPhone, iPad ne-Mac.
Ukufuna lokho ISpanish ukuphela kolimi olusemthethweni ku-100% yensimu yeNavarre, futhi iningi leNavarrese alazi isiBasque, ulimi Iruña luvela, kanye nethonya lezombusazwe okungenzeka ukuthi libe nomthelela esinqumweni se-Apple, ngaphansi kwamahora angama-24 lesi sicelo ithole amasiginesha angaphezu kwe-1.000 XNUMX futhi iyahamba igciwane kwi-intanethi.
IPamplona noma i-Iruña, womabili amagama asemthethweni ukwazi inhlokodolobha yaseNavarra. IPamplona ngeSpanishi, Iruña ngesiBasque, zisemthethweni ngokusho kweSimemezelo Sesifundazwe sango-2009 esashicilelwa nguHulumeni waseNavarra. Kepha Bambalwa abantu abavela eNavarra abasebenzisa isiBasque njengolimi lwabo olujwayelekile, ngaphansi kuka-10% ngokwesicelo esicela ukuthi iSpanish isetshenziswe futhi ukuqamba inhlokodolobha i-Navarra:
Madoda we-Apple:
Ngicela lokho, ohlelweni lokusebenza lwe-Apple (meteorological) lwe-iPhones, iMacs kanye ne-iPads, i-PAMPLONA, igama elisemthethweni lekomkhulu le-Navarran, livela futhi, elithathelwe indawo yi-IRUÑA, igama lalo e-Basque. […]
ISpanishi ukuphela kolimi olusemthethweni kuyo yonke indawo yeNavarrese. Bayikhuluma ngo-100%. U-Euscaro (Euskera) noma uBatúa, ukhuluma ngendlela ejwayelekile ngaphansi kuka-10%. […]
Ngamafuphi, ngiyakucela, noma ngithi, ngifuna ukuthi indawo enezinhlelo zokusebenza ze-Apple ezisebenzisa i-GPS zihambisane negama elisemthethweni nelisemthethweni lePAMPLONA. Lokhu kuthinta iningi leNavarrese futhi kungadala ukudideka futhi kuthinte ezokuvakasha. Futhi kungaba nemiphumela emibi kakhulu yezomthetho neyezimali.
Uma ufuna ukufunda isicelo esiphelele, siyatholakala ku- lesi sixhumanisi, nangesikhathi sokubhala lo mbhalo Isivele iqoqe amasiginesha angaphezu kwe-1.200, njengoba sekudlule isikhathi esingaphansi kwamahora angama-24 kokushicilelwa kwayo.
Angicabangi ukuthi akulungile ukubona ngeso lengqondo ulimi oludala kunazo zonke eYurophu
O nkosi yami, yeka ukuthi imania ibukeka kanjani i-Euskera ...
Ama-Basque angacela ukubeka i-DONOSTIA, BILBO, GAZTEIZ ...
Leyo phesenti ingamanga, uhhafu we-Navarr @ s uyaqonda iBasque. Futhi e-IRUÑA amaqembu aseSpain awabusi, amaBasque abusa… Ngingasho ukuthi into enhle kakhulu ukubeka amagama amabili asemthethweni, kepha ukucela ukuthi i-Iruña isuswe inzondo yolimi… kubi kakhulu ngombono wami.
Futhi ukubuza ukuthi basuse uPamplona akuyona inzondo yolimi?
Kunzima kangakanani ukuhlonipha izilimi zabantu abambalwa? Kunzima kangakanani ukujabula ngoba ulimi lwasendulo alushabalali? Intukuthelo engaka ikunikeza ukuthi iSpanish ayisihlukile, ngokuba yi-hegemonic njengoba injalo? Kubiza malini ukuhlonipha wonke amasiko enhlonhlo?