I-Intanethi yenze umhlaba waba mncane. Ngemizuzwana singavakashela cishe noma yini emhlabeni futhi, kusukela emlandweni weTower of Babel, kunezilimi ezahlukahlukene ngokuya ngendawo esiya kuyo noma esiyivakashelayo. Kwenzekani uma sifinyelela iwebhusayithi ngesiNgisi kusuka ku-iPhone yethu? Cishe kukhona amagama amaningi esingawaqondi, kepha i-iOS inomsebenzi ozosivumela humusha futhi uchaze amagama, konke ngaphandle kokufaka noma yiluphi uhlelo lokusebenza kusuka kunjiniyela ovela eceleni.
Umsebenzi engikhuluma ngawo, okungenzeka ukuthi iningi lenu selivele liyazi kodwa ngokuqinisekile abanye abaningi ngeke bazi, umane ubizwe Isichazamazwi. Lesi sichazamazwi sizosivumela, uma sesenziwe sasebenza, ukuthi sikhethe amagama, sibonisane nencazelo yawo futhi, uma sisebenzise ezinye izilimi, sibahumushe. Kuzwakala kukuhle? Ngokulandelayo sizochaza ukuthi singawusebenzisa kanjani lo msebenzi ophelele kulabo bethu abafunda amawebhusayithi noma imibhalo ngezilimi eziningi kunangezilimi zethu.
Ukuhumusha nokuchaza amagama ku-iOS kulula kakhulu
Ngokuzenzakalelayo, futhi uma ngikhumbula kahle, i-iOS ifake isichazamazwi solimi esilungiselela ku-iPhone yethu, i-iPod Touch noma i-iPad ukuze sikwazi ukuchaza amagama olimi lwethu ngaphandle kokulungiselela noma yini. Kunoma ikuphi, njengoba nathi sinesifiso sokuhunyushwa kwamagama, sizoqinisekisa ukuthi kunjalo futhi sizofaka izilimi ezintsha kusichazamazwi ukulandela lezi zinyathelo:
- Sivula uhlelo lokusebenza lwe-iPhone izilungiselelo.
- Sidlala ngokujwayelekile.
- Skrolela phansi bese uthepha ku-Dictionary.
- Lapha sizobona uhlu lwezichazamazwi ezitholakalayo. Ukukhetha sekuvele kufinyelele ekunambithekeni komthengi. Njengoba ukwazi ukubona kulesi skrini, ngineSpanishi, iSpanish-English, i-American English kanye nesichazamazwi se-Apple. Ngokuqondakalayo, ungangeza okuningi njengoba ufuna, kepha ukufaka okuningi kungadida, ikakhulukazi lapho igama lifana ngezilimi ezimbili ezihlukene yize linencazelo ehlukile. Kunoma ikuphi, imiphumela ichaza ngokusobala ukuthi isiphi isichazamazwi esisetshenziselwe incazelo noma ukuhunyushwa ngakunye.
Khumbula ukuthi phakathi kwezichazamazwi ezitholakalayo kukhona ezijwayelekile, okungukuthi, zisitshela ukuthi igama lisho ukuthini, ezinye okwehlukaniswa kabili okusisiza ukuhumusha kusuka olimini Futhi kuthiwa izinkulumo zingahunyushwa futhi zichazwe, okuthile okuthakazelisa kakhulu ukuhumusha amaqembu amagama amabili noma ngaphezulu kolunye ulimi. Umbono uthi izigaba ezihleliwe nazo zingahunyushwa, kepha ngokwami kuyinto engingakwazanga ukuzihlolela yona ngoba angikaze ngiyidinge.
Ungawahumusha kanjani noma uwachaze kanjani amagama
Uma sekusebenze, ukusebenzisa lesi sici kulula kakhulu. Kuzofanele senze lokhu okulandelayo kuphela:
- Sikhetha igama noma isisho ukuhumusha noma ukuchaza. Ngokuqondakalayo, singakwenza lokhu kuphela uma umbhalo uvumela ukukhetha. Ngiphawula ngalokhu ngoba kunemibhalo engasivumeli ukuthi sikhethe umbhalo, ngakho-ke ngeke sikwazi ukusebenzisa lo msebenzi kubo. Yebo, singayikhetha kubahleli bombhalo nasemakhasini ewebhu amaningi (hhayi wonke). Uma lokho esifuna ukukubonisana kungavumeli ukukhetha, isixazululo ukubhala igama kuhlelo lokusebenza lwamaNothi bese wenza isinyathelo esilandelayo lapho.
- Ngegama elikhethiwe, izinketho zizovela. Kufanele sikhethe «Bheka». Izincazelo nokuhumusha kuzovela ngokuzenzakalela, kuya ngezichazamazwi esizikhethe kuzilungiselelo ze-iPhone.
Chaza amagama noSiri
Lo msebenzi uthakazelisa kakhulu futhi singawusebenzisa naku-Apple Watch. Ngingathanda ukuyisebenzisa ukuhumusha amagama futhi, kepha lokhu akunakwenzeka, okungenani ngesikhathi sokubhala lokhu okuthunyelwe. Ukuchaza igama ngeSiri, kuzofanele sibuze kuphela, ngalokho okungcono kakhulu futhi okufushane ukusho ukuthi "Chaza" kulandele igama ukuchaza. USiri angaqonda ezinye izicelo, ezinjengokuthi "Kusho ukuthini ..." noma "Kusho ukuthini ...". Akungabazeki ukuthi njengalapho kubalwa, kuguqulwa amayunithi neminye imibuzo efanayo, into enhle kakhulu kithina abane-Apple Watch ukubuza iwashi, elizosivimbela ekukhipheni i-iPhone ephaketheni lethu. Empeleni futhi yize ingenandaba kangako ne-iPhone, inguqulo yeSiri ye-Apple TV ayifaki lokhu okungenzeka.
Ngabe usuvele uyakwazi ukuhumusha nokuchaza amagama nge-iPhone yakho? Futhi okubaluleke kakhulu, azikho izinhlelo zokusebenza ezivela eceleni?
