Ukubuyiselwa emuva okunzima i-Apple ekuthole eNetherlands, lapho ijaji likhiphe khona lokho Inqubomgomo yokulungisa i-Apple iphikisana nomthetho nokuthi kufanele, kusukela manje kuqhubeke, ufake ama-iPads uma kwenzeka elungiswa ngamamodeli amasha, azikho amamodeli abuyiselwe kabusha. I-IPad "eyenziwe kabusha" ngeke isafanelekela ukufaka esikhundleni se-iPad eyonakele kusukela manje, esinqumweni esibeka isibonelo esiyingozi kakhulu enkampanini engaphoqeleka ukuthi iguqule inqubomgomo yayo yokulungisa nge-tablet yayo.
Noma ngubani okudingeka athathe i-iPad ukuze ayolungiswa esitolo se-Apple uzokwazi vele ukuthi i-Apple ayilungisi ama-iPads, noma okungenani abayenzeli ikhasimende ngqo. Ezimweni eziningi kakhulu, okwenziwa yinkampani kuthatha indawo ye-iPad ngemodeli ebuyiselwe noma evuselelwe, okusho ukuthi, i-iPad i-Apple eyilungisile, yabukeza futhi yaqinisekisa ukuthi "icishe ibe yintsha" kodwa okungeyona. Kwezinye izimo bangaze bakunikeze ne-iPad engcono kunaleyo oyilethile, njengoba sakutshela ngayo ngolunye usuku ukuntuleka kwe-stock stock 4. Kepha lokhu kuphikisana nalokho okushiwo ngumthetho eNetherlands, noma okungenani yilokho ijaji elethe icala nge-Apple ngalesi sizathu likubheka kanjalo. Leli jaji lithi "uma ikhasimende likhokha imali yokulungisa, kumele lithole into efanayo eliyithengile, okungukuthi, i-iPad entsha". Kuphela uma uthenga i-iPad eyenziwe kabusha lapho uzokwazi ukunikela ngomkhiqizo walolu hlobo.
Isinqumo esingabazisayo futhi esinempikiswano enkulu i-Apple ezolwa naso ngazo zonke izikhali zayo nebutho laso labameli, kusukela ezimweni zokuthengwa kwale nkampani, lowo mbhalo omkhulu okungekho noyedwa wethu owufundayo lapho uthenga umkhiqizo we-Apple kodwa esiwamukelayo sonke, ukhombisa ngokusobala ukuthi uma kulungiswa i-iPad yethu kungashintshwa omunye obuyiselwe kabusha. Ngakho-ke kubonakala sengathi ngeke kube yizindaba zokugcina esinazo mayelana nalolu daba, kunjalo.