Nonostante quello che dice Schiller, anche Apple ha torto

mela-press

Questa mattina abbiamo pubblicato un articolo in cui vi abbiamo raccontato come Phil Schiller, VP of Marketing di Apple, ha pubblicato una serie di tweet sul suo account personale in cui Ci stava dicendo il modo corretto di plasmare i nomi dei prodotti Apple. La risposta che ha dato è stata che i nomi propri dei dispositivi non dovrebbero essere pluralizzati, passando dal dire "Ho diversi iPad" a "Ho diversi dispositivi iPad", ad esempio.

Tuttavia, scavando un po 'nei comunicati stampa che Apple ha pubblicato nella sezione del tuo sito web destinata a questo, Si vede che neppure dall'azienda stessa sono riusciti a raggiungere il consenso con il mondo intero. Ed è che non è necessario andare molto in profondità per trovare comunicati stampa dall'ufficio stampa dell'azienda dove i nomi sono messi al plurale dei dispositivi.

Come puoi vedere nelle immagini qui sotto, abbiamo potuto vedere come l'azienda ha scritto i nomi al plurale, nonostante questo sia il modo sbagliato di dirlo, secondo Schiller. Tuttavia, è divertente come abbiamo trovato solo riferimenti al plurale all'iPad, l'unico dispositivo che sembra godere di questo speciale trattamento da parte dell'azienda.

Clicca su un'immagine per ingrandirla

In ogni caso, l'ultimo riferimento che possiamo trovare -da Apple- riguardo ai nomi dei dispositivi al plurale si riferisce all'anno 2012 (almeno nei comunicati stampa), quindi Sì, sembra un dato di fatto che questa regola sia quella che l'azienda considera corretta. Le discrepanze, comunque sia, sono servite tra tutti gli utenti e i media online. E tu, di solito usi il plurale per nominare i prodotti Apple o sei del #TeamSchiller?


Seguici su Google News

Lascia un tuo commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

*

*

  1. Responsabile del trattamento: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Scopo dei dati: controllo SPAM, gestione commenti.
  3. Legittimazione: il tuo consenso
  4. Comunicazione dei dati: I dati non saranno oggetto di comunicazione a terzi se non per obbligo di legge.
  5. Archiviazione dati: database ospitato da Occentus Networks (UE)
  6. Diritti: in qualsiasi momento puoi limitare, recuperare ed eliminare le tue informazioni.

  1.   Luis Fernando suddetto

    Naturalmente, questa regola si applica solo ai plurali in inglese. Sarebbe bene controllare i siti nordamericani per vedere se hanno davvero infranto quella regola.

    1.    Luigi della Barca suddetto

      Come ho indicato nell'articolo, l'ultimo "errore" è stato trovato nel 2012. Da quel momento in poi, i plurali non si vedono più. E sì, nelle informazioni di Apple in inglese ci sono anche casi in anni simili. Ti auguro il meglio.

  2.   Paolo Aparicio suddetto

    Sono con Schiller. Ho sempre dubitato, ma ad esempio:

    -2 Honda Jan-That-Erre (NSR) e non Jan-That-Erre.
    -3 Renault Megane e non Megane.
    -5 Samsung Galaxy quel sette (S7), e non "quei sette"
    -2 Ferrari efe-forty (f40) e non efe-forty.