Exodus International là một hiệp hội tôn giáo đặt tại Orlando, Florida được dành để "hướng dẫn những cá nhân và gia đình bị ảnh hưởng bởi đồng tính luyến ái." Cuộc tranh cãi xảy ra khi tổ chức này phát triển một ứng dụng để truyền bá thông điệp này thông qua AppStore.
Sự xuất hiện của ứng dụng này được chấp nhận bởi Apple, một công ty đã ủng hộ nguyên nhân LGTB hơn một lần, đã làm dấy lên sự xôn xao giữa các nhà hoạt động của cộng đồng người đồng tính, họ đã ngay lập tức gửi yêu cầu công khai đến Apple để rút nó khỏi hàng. Ba ngày sau, Apple đã viết thư cho những người tạo ra ứng dụng thông báo rằng nó đã bị thu hồi "vì đã gây hại cho một số lượng lớn người".
En Actualidad iPhone chúng tôi đã phỏng vấn được Jeff Buchanan, phụ trách truyền thông điệp trong giới sinh viên. Cuộc phỏng vấn này được tiếp cận từ một quan điểm khách quan và nhằm mục đích làm sâu sắc thêm phản ứng đã gây ra việc rút đơn đăng ký trong nhóm tôn giáo này và ý định của một thông điệp mà theo họ, "không phải là thù hận" nhưng bao gồm một giọng điệu đồng âm theo tập thể LGTB.
Bắt đầu bài báo gốc bằng tiếng Anh sau bước nhảy:
Pablo Ortega (PO) Bạn nghĩ gì về hiệu suất của Apple khi xóa ứng dụng của bạn khỏi cửa hàng?
Jeff Buchanan (JB) Chúng tôi rất thất vọng về quyết định xóa ứng dụng của Apple. Chúng tôi cảm thấy điều này phản ánh sự thiếu đa dạng và sự khoan dung vốn được đánh giá cao trong cộng đồng GLBT.
PO Bạn có định kháng cáo quyết định không? Bạn có định quảng bá một bản kiến nghị tương tự trong những người theo dõi mình không?
JB Chúng tôi hiện đang đánh giá các lựa chọn của mình. Chúng tôi dự kiến sẽ có một thông báo trong những tuần tới về phản ứng của chúng tôi đối với quyết định của Apple.
PO Bạn có nghĩ rằng ứng dụng đã thực sự gây hại cho một nhóm lớn người? Mục đích chính của công cụ này mà bạn phát triển là gì?
JB Không có gì về thông điệp của Exodus International có thể bị coi là gây tổn hại. Thông điệp của chúng tôi là huy động Thân thể của Đấng Christ để truyền sự Ân điển và Sự thật cho một thế giới bị ảnh hưởng bởi đồng tính luyến ái. Chúng tôi giữ quan điểm kinh thánh về tình dục và ứng dụng của chúng tôi chỉ cung cấp thông tin đã có thể truy cập được trên trang web của chúng tôi (exodusinternational.org). Chúng tôi muốn thông điệp của mình có thể truy cập được trên tất cả các nền tảng đang được sử dụng trong nền văn hóa ngày nay.
PO Bạn làm rõ trên trang web của mình rằng bạn không giả vờ chữa bệnh đồng tính. Bạn nghĩ giới trẻ phát triển xu hướng tình dục này như thế nào?
JB Có rất nhiều yếu tố ảnh hưởng đến xu hướng đồng tính và không có công thức nào. Chúng tôi nhận ra một số yếu tố góp phần, một trong số đó là tác động của ảnh hưởng môi trường đến cuộc sống của con người. Tôi biết rằng đây là một ảnh hưởng đáng kể trong cuộc đấu tranh của tôi với đồng tính luyến ái. Đối với tôi, tôi đã trải qua sự mất kết nối sâu sắc với cha và giới tính của chính mình, điều này góp phần lớn vào việc tôi phát triển sự hấp dẫn đồng giới. Tôi phải đi đến quyết định rằng tôi sẽ sống cuộc sống của mình thông qua bộ lọc đức tin của tôi chứ không phải bộ lọc tình dục của tôi. Kết quả là, Đức Chúa Trời đã bắt đầu một công việc biến đổi trong tôi và tôi hoàn toàn hài lòng với cuộc sống của mình ngày hôm nay.
PO Chúng tôi có thể đọc trên trang web của bạn “đồng tính nên là một mục tiêu của xã hội”. Bạn nghĩ xã hội có thể thực hiện mục tiêu đó như thế nào?
JB Tôi tin rằng tất cả chúng ta đều có trách nhiệm giải quyết các vấn đề xung quanh đồng tính trong nền văn hóa của chúng ta ngày nay. Chúng ta phải luôn thể hiện tình yêu thương và lòng trắc ẩn đối với các cá nhân, gia đình và bạn bè, những người đã bị ảnh hưởng bởi vấn đề này. Vì vậy, nhiều người có thắc mắc và đang tìm kiếm câu trả lời. Giáo hội có trách nhiệm tiếp cận những người đang gặp khó khăn với những câu hỏi này. Giáo Hội cũng phải bày tỏ tình yêu và lòng trắc ẩn của Chúa Kitô cho tất cả mọi người trong cộng đồng GLBT. Rất nhiều người có nhận thức sai lầm về Giáo hội và cần phải trải nghiệm một đức tin đích thực. Mặc dù chúng ta không thỏa hiệp với lẽ thật của Kinh thánh, nhưng chúng ta phải truyền đạt tình yêu thương của Đấng Christ cho tất cả mọi người.
PO Exodus International rõ ràng đang thích ứng với các công nghệ mới. Quyết định tạo một ứng dụng cho iPhone là để tiếp cận nhiều người hơn hay để tiếp cận một mục tiêu cụ thể?
JB Mong muốn của chúng tôi là tiếp cận một nhóm nhân khẩu học rộng hơn và làm cho thông điệp của chúng tôi dễ tiếp cận hơn với nền văn hóa ngày nay. Chúng tôi cảm thấy rằng việc thích ứng với công nghệ ngày nay là một chiến lược cần thiết và khôn ngoan của thánh chức.
PO Apple đã xếp hạng ứng dụng dành cho trẻ em trên 4 tuổi. Bạn có đồng ý với đánh giá này không? Cha mẹ có nên tương tác với ứng dụng này và con cái của họ không?
JB Có, chúng tôi tin rằng đánh giá ban đầu mà Apple cung cấp là chính xác. Chúng tôi tin rằng các bậc cha mẹ nên luôn tham gia có trách nhiệm khi nói đến trẻ em và công nghệ ngày nay. Ứng dụng này được sử dụng như một công cụ để cung cấp thông tin. Có một phần mang tên "Ứng phó với bắt nạt" được thiết kế để giáo dục phụ huynh và học sinh về cách ứng phó với các vấn đề bắt nạt. (Tìm thấy ở đây trên trang web Exodus Students: http://exodusinternational.org/exodus-student-ministries/students/bullying-tolerance/) Chúng tôi muốn nâng cao nhận thức về vấn đề bắt nạt và giúp học sinh biết cách ứng phó nếu họ là nạn nhân hoặc nhìn thấy bạn bè bị bạo hành. Bây giờ thông báo này đã bị tắt tiếng trên nền tảng iTunes.