Tutorial: activa el vídeo en espejo en el iPad 1

Cuando Apple lanzó el iPad 2, la característica de vídeo en espejo quedó en exclusiva para su nuevo tablet dejando a un lado al iPad de primera generación incomprensiblemente. Una vez más, gracias al Jailbreak podemos activar lo que Apple no nos habilita de serie así que si quieres aprovechar esta característica tienes que realizar los siguientes pasos:

Requisitos previos:

  • Tener un iPad de primera generación con Jailbreak
  • Tener los programas y conocimientos necesarios para acceder al sistema de archivos del iPad (en el blog ya hemos realizado tutoriales sobre este tema).
  • Tener el cable AV o adaptador VGA

Tutorial:

  1. Para activar el vídeo en espejo tenemos que acceder a la ruta:

    /system/library/coreservices/springboard.app

    y descargar a nuestro ordenador el fichero K48AP.plist

  2. Una vez que el archivo está en nuestro ordenador, lo abrimos con un editor de textos adecuado o xCode (si tienes un Mac) y añadimos la variable booleana “display-mirroring” con el valor “YES” tal y como tenéis en la siguiente imagen:
  3. Guardamos el archivo y lo volvemos a subir al iPad colocándolo en la ruta original (la del principio del tutorial).
  4. Reiniciamos  el iPad y listo.

Fuente: PadGadget

Los mejores accesorios para tu iPhone
¿Buscas una funda nueva para tu iPhone? ¿Un accesorio para el Apple Watch? ¿Quizás un altavoz Bluetooth? No te pierdas estas ofertas en accesorios y saca el máximo partido al móvil de Apple:
Fundas iPhoneAltavoces BluetoothAccesorios Apple Watch

Categorías

iPad

Actualidad iPad

Actualidad iPad era una web dedicada al iPad de Apple. Actualmente está integrada en la sección Ver perfil ›

54 comentarios

  1.   Marcos dijo

    Y a que resolución es la salida? 720p? Funcionará bien para ver videos desde el xbmc por ejemplo? Si es así me pillo el cable adaptador sin dudarlo!

  2.   Nacho dijo

    La resolución que ofrece la salida de vídeo del iPad 1 es a 720p. Este hack sólo activa el vídeo en espejo, la resolución la mantiene. Un saludo!

  3.   Lectro dijo

    A mi no me sale esa variable. Entre display port y device name no me sale nada D:

  4.   Jacir dijo

    Y funciona con un adaptador HDMI no oficial de Apple? Yo tengo el adaptador HDMI que se sonsigue através de www.usbfever.com

  5.   Nacho dijo

    Lectro, ¿qué firmware tienes instalado? Recuerda que necesitas iOS 4.3 como mínimo.

  6.   cideleas dijo

    funciona con el cable RCA original de apple??
    Nacho tengo una mac pero el xcode de donde lo descargo?
    Un saludo

  7.   Xavier dijo

    A vosotros os funciona? lo he provado 1000 veces y no me funciona…con el editor plist de Windows… por cierto, tengo el adaptador AV de apple!!! ayudaaa

  8.   KRD dijo

    Yo tengo la 4.3.1 y tampoco me sale, lo estoy haciendo en windows con un editor de texto no se si sera parte del problema, alguien que halla modificado el archivo podria subirlo para descargarlo y asi poder ponerlo en la ruta.

  9.   Nacho dijo

    Con un cable RCA no vas a obtener una imagen HD y no creo que funcione el video en espejo ya que la propia Apple especifica que solo funciona con el adaptador AV o VGA.
    .
    El xCode lo puedes descargar en la Mac App Store por 4 euros aunque en los CD de instalación de Mac OS viene una versión mas antigua. Sino busca cualquier editor que sea capaz de abrir un fichero plist que los hay a patadas. un saludo!

  10.   Xavier dijo

    Por lo que he entendido no se trata de modificar el archivo, sino de AÑADIR una variable boolean con valor true o lo que es lo mismo YES…

  11.   Nacho dijo

    Si no os sale esa variable, añadidla manualmente y os debería funcionar. He corregido esto en el manual porque incitaba a confusión. Saludos!

  12.   xavier dijo

    vaia, yo lo estoy provando con cable RCA, el tipico amarillo rojo blanco, y no me va…pero en el video funciona con el vga….nose, alguien puede confirmar algo? rga?vga? hdmi?

  13.   Jacir dijo

    Y funciona con un adaptador HDMI no oficial de Apple? Yo tengo el adaptador HDMI que se sonsigue através de http://www.usbfever.com. Yo utilizaba el TVOut2 pero volvió loco al Ipad y lo desinstalé.

  14.   Alejo dijo

    Así que eso estaba capado para el Ipad1, pero que hijo de mil P……

  15.   Nacho dijo

    Xavier, no hay que confirmar nada porque lo pone claro en el tutorial y en la página oficial de Apple: “requisito indispensable: cable VGA O adaptador AV con salida HDMI”. El RCA no entra dentro de esas opciones. Un saludo

  16.   Xavier dijo

    En todo caso se tendria que modificar en el post que es valido para el cable vga y el adaptador av CON SALIDA HDMI, porque esto ultimo no lo especificas y es importante, ya que el cable RCA en la applestore tambien es llamado Cable AV.

    Gracias.

  17.   vins dijo

    Supongo que para hacer este hack es imprescindible tener la 4.3.1 no??

  18.   VICENT dijo

    Para poder hacer este hack es imprescindible tener la versión 4.3.1??

  19.   andres dijo

    podria alguien explicar como editar el archivo por favor… es decir.. que software utilizar en windows para a;adir una variable boeliana de esas…. con el editor de texto no se si se podra pero claramente no pone nada de boeliana ni cosas asi.. y no quiero joderla…

  20.   sonimik dijo

    estoy deacuerdo con andres yo tambien lo estoy editando prove com varios editores tanto en windows como en mac y nada tanpoco me sale como en la captura nada de boeliana ni nada de eso ni yes tampoco porfavor los que lo allan conseguido que nos digan como gracias un salu2
    sonimik

  21.   andres dijo

    la verdad que yo he decidido crearlo con el wordpad y tal y como estan otros de los que aparecen en la imagen como boelianos y guardarlo…. no se aun si funciona por que tengo el aparatito en casa, ya lo intentare. Tambien he intentdo buscar en internet a cerca de este tema y en todos lados pone lo mismo.. es decir.. nada concreto.

    La verdad que me decepciona un poco que una pagina como esta haga estos “tutoriales” por que eso significa que ni han probado ni lo han echo por que sino seria tan sencillo como poner un video haciendolo o simplemente mas datos. seria mas util si dijerais, hemos encontrado esto en internet, es 100% fiable pero no hay suficientes datos, por que no intentamos hacer un tutorial entre todos?… creo que seria bastante mejor por que si a esto lo llamais tutorial es una verguenza. si yo quiero explicar algo a alguien se lo explico con pelos y se;ales tanto si es experto como si no tanto si tiene mac como si no asi que en mi opinion deberiais de recavar un poco mas de informacion, hacerlo vosotros mismos y despues explcarlo.

    Gracias de todas formas por informarnos cada dia de noticias como estas.

  22.   sonimik dijo

    hola andres ya lo consegui aser eske en ese tuto no explican que tiene que ser un editor de archivos plis solo tepone editor de textos porlotanto bajate este programa PlistEdit Pro es de pago pero te da 30 dias de prueba cuando lo bajes abres el archivo y donde pone capavilities clicas en el desplegable la flechita de atras y ya te sale el listado justo como esta en el tuto buscas las lineas donde va y cuando te situes le das a new sibling y hay clicas y pones el nombre ese de que indican en el tuto espero te aya ayudado cualkier duda me preguntas yo lo tengo echo pero no lo puedo provar porke aun no ma llegado el cable un salu2 amigo sonimik

  23.   andres dijo

    Eso es una respuesta en condiciones y eso es un tutorial en condiciones, gracias, por cierto yo no he encontrado ningun editor de plist para windows pero. Yo en encuanto llegue a casa probare a ver que tal va ejejje. Gracias de verdad y chichos de actualidadipad… a ver si aprendeis un poco de sonimik y de como se explican las cosas.

    Una vez mas no os echo la bronca ya que esto lo haceis “gratis” pero tambien sabeis que si no fuera por la gente como nosotros que lee los post no estariais donde estais.

  24.   Xavier dijo

    Yo lo que tengo claro desde el principio es que la variable no existe, tiene que crearse desde 0, por eso ponen añadir en vez de modificar, por otro lado lo que no entendia era lo del cable, ponia tanto vga como av, ahora se seguro que solo funciona con el av digital hdmi y vga, me he comprado el hdmi esta misma tarda, yo ya tengo el plist modificado, cuando llege a casa lo pruevo y os cuento!

    Un saludo

  25.   sonimik dijo

    xavier el adactador es como este este yo creo valdra no??

    http://www.macnificos.com/product/2058/0/0/1/Adaptador-Dock-a-HDMI.htm

    un salu2

  26.   Xavier dijo

    Supongo que si, no es el original pero al ser salida de 30pines a hdmi tiene que ir igual, es salida digital, pero…ara que lo miro bien…el original es mucho mas barato.

    http://store.apple.com/es/product/MC953ZM/A?fnode=MTc0MjU4NjE&mco=MTcyMTgxNTk

    Saludos.

  27.   Nacho dijo

    Andrés, no podemos probar todo lo que publicamos porque no podemos disponer de todos los dispositivos. Tampoco podemos explicar lo que es un editor plist porque es un conocimiento mínimo que el usuario debe tener, sino, una búsqueda en google de 30 segundos te puede solucionar la duda. Por otro lado, no sé porqué lo llamas “tutorial” cuando están todos los pasos explicados punto por punto, los requisitos están especificados y hay un vídeo al principio del post del resultado final que se obtiene siguiendo el tutorial…Más mascado no se puede dar y esto es realmente sencillo de hacer…Por otro lado, mi trabajo es informar de como sacar el mayor partido al iPad y es lo que pretendo con este tutorial pero no podemos pararnos a probar y a explicar cosas que ya se tienen que dar por sabidas (véase el acceso por ssh, modificar plist, que son los shsh para el jailbreak…). El tutorial funciona porque lo han publicado el 99% de las webs que tenemos por fuente y que, por supuesto, son fiables. Un saludo!

  28.   Xavier dijo

    Bueno! ya puedo confirmar! Con el cable AV HDMI y modificando el archivo plist AÑADIENDO display-mirroring

    FUNCIONA!!! y va de muerte!

  29.   Andres dijo

    Bola nacho,

    Comprendo que determinadas cosas no podais pro falta de dispositivos, pero entendia que una paguina llamada actualidadipad como minimo deberia de tener un ipad, quiza me equivoque.

    A nuestro amigo sonimik no le a costado mucho explicar como editar un .plist sin necesidad de mas que un par de lineas, quizas deberias de contratarle de redactor. Como habras comprobado me quejo de que lo llameis tutorial por que un tutorial lo realiza alguien que lo a probado y te lo explica, en vuestro caso a sido un copy paste de otras fuentes y cuando digo copy paste es exacto ya que utilizais las mismas fotos que en otros foros o blogs y palabras exactas. Quiza deberias de pensar que escribir vuestro propio texto sea bueno para el posicinamiento web de vuestra paguina en lo que ha SEO se refiere. Tambien me quejo de el “tutorial” por que como veras no soy el unico que ha tenido dudas ya que decir editarlo con el editor bla bla bla… Soy infotmatico desde hace mas de 10 años me dedico a la administracion de sistemas y soy manager de un equipo web , tengo todos los dispositivos de apple desde el primero hasta el ultimo incluyendo los ipod, en la medida de lo posible con todos las modificaciones que cada uno de los modelos me permite…. Creo que es curriculum suficiente como para poder tocar los archivos internos y mas que eso.

    Por otro lado deberias pensar que no soy el unico que lee este blog y que habra gente que efectivamente no sep lo que es el boton de home, pues deberias de esparcir tu conocimiento y quiza quien sabe poner dificultad de tutoriales, valoraciones y sobre todo hacer los tuyos propios explicados con pelos y señales. Eso es lo que hace grande a un blog y lo que hace que hablen de ti no solo estar a la ultima sino que el resto este a la espera de que es lo que sacas.

    Para terminar deciros que funciona perfectamente con el adaptador HDMI original de apple por 35£ y el proceso a seguir seria exactamente el que indica nuestro amigo sonimik y como bien dice el “tutorial” reiniciar el ipad.

    Saludos a todos los ipadianos, y nacho no te tomes a mal lo que te he escrito, sinceramente estoy muy agradecido de las noticias que aqui posteais a diario.

  30.   Nacho dijo

    Bueno, lo primero, gracias por tu crítica constructiva Andrés, da gusto leerte y se agradece la educación al expresar lo que piensas. Te quería informar que todo el equipo de redactores de este blog tiene su propio iPad pero en mi caso, aún estoy en la universidad y no tengo trabajo por lo que no me puedo permitir tener un iPad 1 y un iPad 2 (aparte de que lo veo innecesario). Cuando publicamos un tutorial, aunque sea una traducción de otra fuente, os aseguramos que funciona ya que sino no lo publicaríamos. Aunque no podemos probarlo, siempre hay un trabajo de investigación para comprobar las experiencias de usuarios y verificar que realmente el tutorial funciona. Intentaré no obviar cosas que ya presupongo básicas y aunque en este caso pueda haber sido yo el que ha incurrido a confusión, en otros muchos casos el no leer bien es lo que provoca esas dudas (no hay más que pasarse por los post de jailbreak). Un saludo y gracias por tu crítica porque ayuda a mejorar de cara a la próxima vez.

  31.   sonimik dijo

    hola Andrés,me alegra mucho te allá salido todo bien,yo aun sigo esperando mi adaptador de hdmy espero me sirva porque por lo que parece no es el original pues me a costado bastante mas caro,bueno amigo un salu2 y gracias por todas esas palabras asiendo referencias de mi
    sonimik

  32.   VICENT dijo

    Increible 13 mensajes por debajo del mio y ninguno ha sido capaz de responderme a esta pregunta:

    “Para poder hacer este hack es imprescindible tener la versión 4.3.1??”

  33.   Nacho dijo

    VICENT, dado que el vídeo en espejo es una característica del iPad 2 y éste vino con iOS 4.3 de fábrica, me imagino que te haga falta como mínimo esa versión del firmware. Un saludo!

  34.   VICENT dijo

    Por cierto este tuto tb sirve para el iphone??

  35.   andres dijo

    no , no sirve para iphone en ninguno de sus modelos

  36.   VICENTE dijo

    Gracias por vuestras respuestas.

    s2

  37.   andres dijo

    Buenas noticias para los usuarios del iphone 4!!!!!!!!!!!!

    iPhone 4

    Necestiremos tener el iPhone 4 en el iOs 4.2 o superior y ocn el jailbreaj hecho.
    Abrimos Cydia y buscamos el hack DisplayOut.
    Reiniciamos.
    Listos, ahora ya debería estar activado el modo espejo al conectar el iPhone 4 con el cable AV digital a la TV.

    no lo he probado pero la verdad que no le veo el sentido a conectar un iphone a una pantalla… pero mas de uno seguro que si asi que ya sabeis .. mas facil imposible.

  38.   andres dijo

    para el que le interese la aplicacion la puedes descargar del repositorio de cracktouch http://repo.cracktouch.com/
    este sistema vale tanto para cable HDMI como para el VGA funciona tanto en ipad 1 como en iphone 4, dicenque es incluso mejor que el mirroring original de apple.

    i para el que le interese el tvout tambien funciona en la version 4.3.1.. es decir mas opciones no se puede….

  39.   Xavier dijo

    Uau! Creo que borro la variable y instlare este, por lo que veo puedes ajustar la imagen para que se vea a pantalla completa, tiene diferentes ajutes de zoom!

    Me encanta…. mirad el video: http://www.youtube.com/watch?v=7Uoby_HOioQ

  40.   Xavier dijo

    Uau! Creo que borro la variable y instlare este, por lo que veo puedes ajustar la imagen para que se vea a pantalla completa, tiene diferentes ajutes de zoom!

    Me encanta…. mirad el video: http://www.youtube.com/watch?v=7Uoby_HOioQ

    Mola!

  41.   VICENTE dijo

    Alguien podría subir porfavor el archivo plist ya modificado es que no tengo Mac para poder editarlo, os lo agradezco.
    Por cierto instalando DisplayOut. en un Iphone 3gs tb hará la función espejo?

    Gracias y saludos.

  42.   Lex dijo

    también se puede agregar el texto por ifile, pero la linea seria:

    display – mirroring
    true

    ahora lo que me gustaría saber es cual tiene mas calidad, si esta opción o el displayout!
    y dentro de ese texto hay una linea que dice 720p cambiara la resolución de salida si cambiamos el valor a 1080p?

  43.   Xavier dijo

    Sin duda me quedo con el hack de cydia, es impresionante, mejor calidad de imagen y es muy ajustable, puedes cambar resolucion, 800×600, 1024×768, 4:3 16:9 16:10, zoom, yo he conseguido en mi TV de 42″ poner que se vea todo completo y la verda que queda genial.

    Muy recomendable.

  44.   sonimik dijo

    xavier y es nesesario borrar la variable para intalar displayout! o sepuede dejar ambas? gracias un salu2

  45.   Xavier dijo

    Bueno, no lo he probado, pero yo por seguridad borré la variable antes de intalar el hack, nunca se sabe…

    Como bien dice Lex con iFile se puede crear o borrar esa variable sin necesidad de pc externo.

    Saludos.

  46.   sonimik dijo

    amm ok gracias Xavier yo estoy esperando mi adaptador dentro un ratito debería estar aquí espero me funcione , lo probaré en mi imac de 27 me compre el aparato de Dr. Bott Dijital Video Link lo compre para la ps3 pero como tiene salida de hdmy debería funcionar también o eso espero gracias un salu2
    sonimik

  47.   andres dijo

    solo como aviso, cuidadito con jugar con ese archivo jajajaj yo me he llevado mi sustito.. de pronto habian desaparecido por arte de magia iconos como cydia installous y muchos otros, sbsettings los reconocia ya que te daba la opcion de ocultarlo.. aunque ya estaban ocultos jejejejje asi que he vuelto al archivo orginial y han aparecido de nuevo…

    y a modo informativo, he instalado el display out 1.3.4 para la version 4.3.1 crackeado y funciona perfectamento pero eso que decis que la calidad es mejor.. siento decir que no lo es y la calidad de los colores tampoco.. aunque realiza su funcion si lo que quieres es dar salida de video en full screen y es bastante aceptable la calidad.. pero ni color con la “nativa” del ipad…

  48.   andres dijo

    no se puede enviar ese archivo ya que cada ipad tiene uno con unas variables unicas en cada uno.. por eso no se te puede enviar, busca el software para windows y si no hazlo con el editor de texto como te explican mas arriba

  49.   sonimik dijo

    hola andres de donde os aveis intalado hack DisplayOut. 1.3.4 porque ami no me aparece en la repo de chacktouch solo la 1.3.3 y no me deja intalarlo gracias

  50.   andres dijo

    la he descargado de un foro de por ahi la he metido en el ipad y la he instalado con ifile… no se si quieres te mando el archivo, no se si hay algun problema en poner un link the megaupload aqui… Nacho… puedo??

  51.   Nacho dijo

    Por Políticas del blog, no podemos dejar que aparezcan enlaces a aplicaciones pago. Si queréis podéis intercambiar vuestros Correos. No son normas mías, lo siento. Un saludo!

  52.   sonimik dijo

    si vale te lo agradeceria mucho lo prove con la otra occion del tutorial pero seme ve muy pekeña la pantalla en mi imac quiero provar esta aver como va gracias
    sonimik

  53.   sonimik dijo

    ok nacho por mi sip te dejo mi correo andres y si no te importa me lo pasas migue.oriente@hotmail.com salu2

  54.   sonimik dijo

    muchisimas gracias andres encuanto llegue del trabajo lo intalo un salu2 amigo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *