IPhone жана iPad көптүгү деген эмне? RAE Schillerди колдойт

iPhone көптүк

Apple компаниясынын маркетинг боюнча вице-президенти Фил Шиллер биздин көпчүлүгүбүздүн күмөн санап жаткандыгыбызды ачыкка чыгарып, көпчүлүгүбүздүн iPhone жана iPad айторунун көптүгүн туура эмес колдонгонубузду ачык айтты. Биз "iPhone" же "iPad" колдонбошубуз керек, ошентсе да көпчүлүгүбүз колдонобуз. Бул өнүмдөрдү жазууда, алар жөнүндө сөз болгондо тилди туура эмес колдонбош үчүн, билишибиз керек болгон башка каталарга дагы жол беребиз. Төмөндө ушул сөздөрдүн туура колдонулушу жөнүндө Падышачылык Тил Академиясынын өзү бизге түшүндүрмө берет.

Фил Шиллер муну жөн эле айтты, бирок RAE аны көптөн бери тактап берди, бирок көпчүлүк (мен сыяктуу) ушул кезге чейин ушул макаланы жазыш үчүн маалымат издеп, түшүнүшкөн эмес. Буга чейин 2012-жылы RAE iPhone жана iPad сөздөрү менен көптүк мааниде колдонулганда, аларды аягына эч кандай "с" кошпоо керек деп түшүндүрөт, анткени алар соода белгилери.s:

Бул метонимияда колдонулган белгилер, алар белгилеген объекттерге шилтеме берип, түшүндүрүлгөндөй Академиялык грамматика. Аларды үндүү тыбыш менен аяктаганда ("IPad") көптүк санда өзгөртпөстөн сактап, ал эми тыбышка аяктаганда -s кошуу сунушталат ("iPhone").

Бирок анда биз чындыгында "iPhone" колдонушубуз керек. Жок, RAE кийинчерээк тактайт:

Бирок, Грамматика сыяктуу учурлар менен иштешпейт Iphone англис тилинде айтылып, -n (/ áiphon /) менен аяктагандыктан, ал өзгөрүүсүз калышы керек, бирок жазуу жүзүндө, ал тыбыш менен аяктап, -s көптүгүн талап кылат. Демек, колдонууну эске алганда, эки көптүктү тең ылайыктуу деп эсептесе болот: "iPhone" жана "iPhone"

Анан iPad'дерди көптүк деп атоо үчүн эч качан Ipad колдонбошу керек жана iPhone'ду көптүк түрдө колдонуунун туура жолу бирдей экендиги түшүнүктүү, бирок аягында үндүү менен жазылганда "iPhonе" туура деп кабыл алабыз. Бирок Фил Шиллерге көңүл буруп, белгилүү бир тектүүлүктү сактоо үчүн, эң туура нерсе, "айфон" менен көптүк жана сингулярдык маанини билдирүү керек.

Бирок издеп, издеп жатып, мен дагы бир жолу көп жолу кетирген катачылыкка туш болдум: IPhone жана iPad сөздөрүнүн ортосунда жүргөндө "жана" бирикмеси кандайча колдонулат?. Мен жазган макалаларымды издөөнүн кажети жок, анткени мен "iPhone жана iPad" ны бир нече жолу колдонгом, бирок RAE дагы бул жөнүндө ачык айкын:

Эреже боюнча, айтылышы талап кылынган туташууну коюңуз: «iPhone жана iPad», эгер сиз аны / aipad / деп айтсаңыз.

Башкача айтканда, "aipad" жана "aifon" деп айтканда, "жана" бирикмеси "e" эмес, ортосунда колдонулушу керек. Мындан ары мен аны туура эмес колдонууга эч кандай шылтоом жок, сен дагы.


Макаланын мазмуну биздин принциптерге карманат редакциялык этика. Ката жөнүндө кабарлоо үчүн чыкылдатыңыз бул жерде.

Комментарий биринчи болуп

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дареги жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар менен белгиленет *

*

*

  1. Маалыматтар үчүн жооптуу: Мигель Анхель Гатан
  2. Маалыматтын максаты: СПАМды көзөмөлдөө, комментарийлерди башкаруу.
  3. Мыйзамдуулук: Сиздин макулдугуңуз
  4. Маалыматтарды берүү: Маалыматтар үчүнчү жактарга юридикалык милдеттенмелерден тышкары билдирилбейт.
  5. Маалыматтарды сактоо: Occentus Networks (ЕС) тарабынан уюштурулган маалыматтар базасы
  6. Укуктар: Каалаган убакта маалыматыңызды чектеп, калыбына келтирип жана жок кыла аласыз.