Apple විසින් iOS 16.5 හි නව නිකුතු අපේක්ෂකයෙකු දියත් කරයි, එය පොදු අනුවාදයේ පූර්විකාවයි.

අපි උසුලාගෙන යනවා බීටා අනුවාද සමඟ සති කිහිපයක් iOS 16.5 හි, ඉදිරි දිනවලදී නිකුත් කෙරෙන iOS 16 හි නව අනුවාදය. ඇත්ත වශයෙන්ම, iOS 16.5 හි අවසාන අනුවාදය සෑම කෙනෙකුටම ලබා ගත හැකි වන තෙක් සියලු දෙනා බලා සිටි බැවින් අද සියලු බැලීම් මෘදුකාංග යාවත්කාලීන කිරීම් මත සකසා ඇත. කෙසේ වුවද, Apple විසින් අවසන් නිකුතුවට පෙර නව නිකුතු අපේක්ෂක අනුවාදයක් නිකුත් කිරීමට තීරණය කර ඇත ඉදිරි දින කිහිපය තුළ බලාපොරොත්තු වන.

iOS හි නව නිකුතු අපේක්ෂකයෙක් පොදු අනුවාදයෙන් දින 16.5ක් දුරින්

iOS 16.5 බොහෝ විට iOS 16 හි පළමු බීටා අනුවාදයන් පැමිණීමට පෙර iOS 17 වෙත අවසාන ප්‍රධාන යාවත්කාලීන කිරීම වනු ඇත, මීළඟ මෙහෙයුම් පද්ධතිය ජුනි 23 වන දින WWDC5 හිදී එළිදක්වනු ඇත. iOS 16.5 හි ප්‍රධාන නවෝත්පාදනයන් වූයේ මෙම 2023 ප්‍රයිඩ් සංස්කරණයේ නව බිතුපත, Apple News යෙදුමේ නව ක්‍රීඩා පටිත්තක්, Spotlight හි දෝෂ වලට විසඳුමක් සහ අවසාන වශයෙන් Podcasts යෙදුමේ දෝෂයකට විසඳුම බව මතක තබා ගන්න. CarPlay.

අදාළ ලිපිය:

මෙම නව විශේෂාංග සමඟ iOS 16.5 ලබන සතියේ නිකුත් කෙරේ

සති කිහිපයකට පසු iOS 16.5 පරීක්ෂා කිරීම ඇපල් පළමු නිකුතු අපේක්ෂක අනුවාදය (හෝ අනුවාද අපේක්ෂකයා) නිකුත් කළේය දින කිහිපයකට පෙර. මේ නම අ පාහේ සූදානම් අනුවාදය සංවර්ධකයින් සඳහා පමණක් නොව ලොව පුරා ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට. සාමාන්‍යයෙන් මෙම නිකුතු අපේක්ෂකයින්ට ඇත්තේ ගෝලීය නිකුතුවට පෙර අනුවාදයක් පමණි. කෙසේ වුවද, Apple විසින් එහි නිල නිකුතුවට පෙර iOS 16.5 සඳහා දෙවන නිකුතු අපේක්ෂකයෙකු දියත් කිරීමට තීරණය කර ඇත.

iOS 16.5 හි අවසාන අනුවාදය ඉදිරි දිනවලදී නිකුත් කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ. කෙසේ වෙතත්, මෙම අනුවාදය දියත් කිරීමෙන් පසු, iOS 16.6 හි පළමු බීටා ප්‍රකාශනය කරනු ලැබේ, ඊළඟ සම්පූර්ණ මෙහෙයුම් පද්ධතියට පෙර අවසාන අනුවාදය. සමහර ප්‍රවීණයන් පවසන්නේ, අපි පවසා ඇති පරිදි, iOS 17 පැමිණීමට පෙර චක්‍රය වසා දැමීමක් අපේක්ෂා කරන මෙම නව යාවත්කාලීනය දියත් කිරීමට Apple විසින් තෝරා ගන්නා ලද දිනය හෙට වනු ඇති බවයි.